Jekyll Despachos escritos por una máquina sobre cada reunión pública del condado de Boone, Illinois: 23 secciones en seis gobiernos, redactados a partir de la agenda, las actas y el video oficiales de cada reunión, con todas las fuentes enlazadas. 2026-11-02T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/feed/meetings.xml The Belvidere Wire 2026-11-02T00:00:00+00:00 2026-11-02T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/health/meetings/diligent-1659/

La Boone County Board of Health tenía programado considerar una solicitud de variación de zonificación para una propiedad en 4080 Tripp Rd. en su reunión de noviembre. No se incluyeron detalles sobre la naturaleza de la variación o el propietario de la propiedad en los materiales de la agenda.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>La junta tiene programado reconocer a la Dra. Lallas por su servicio y escuchar informes del departamento, incluyendo actualizaciones de la clínica de gripe y una sesión de escucha RAMP</li> <li>Una solicitud de variación de zonificación para 4080 Tripp Rd. está en la agenda para consideración</li> <li>La junta revisará una actualización y presentación de IPLAN, junto con un informe financiero del Behavioral Health Taskforce</li> <li>Hay programada una decisión sobre el software Board Docs/Diligent, junto con una discusión sobre la participación en Hometown Christmas</li> <li>Múltiples conjuntos de actas de las reuniones de septiembre y octubre están programados para aprobación</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <ul> <li>Aprobación de la agenda del 2 de noviembre de 2026</li> <li>Aprobación de las actas del 28 de septiembre de 2026 (sesión regular y ejecutiva) y de las reuniones especiales del 2 de octubre de 2026 (sesión regular y ejecutiva)</li> <li>Aprobación del informe financiero, incluyendo el estado de ingresos y gastos y el saldo del fondo de salud</li> <li>Aprobación de una factura de Dell Technologies</li> <li>Decisión sobre el software Board Docs/Diligent</li> <li>Solicitud de variación de zonificación para 4080 Tripp Rd.</li> <li>Posibles acciones después de la sesión ejecutiva</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Período de comentario público (2 minutos por persona con formulario de comentario completado)</li> <li>Informe del departamento que cubre asuntos administrativos</li> <li>Informes de los comités de la Board of Health, incluyendo finanzas</li> <li>Revisión de reclamos pagados durante el mes anterior</li> <li>Discusión sobre el evento Hometown Christmas</li> <li>Informe financiero del Behavioral Health Taskforce</li> <li>Actualización anual de IPLAN 2027 y presentación</li> <li>Sesión ejecutiva</li> </ul> 2026-11-02T00:00:00+00:00 2026-11-02T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20261102/

El City Council de Belvidere tenía programado reunirse el 2 de noviembre de 2026. No hubo agenda ni materiales de apoyo disponibles para indicar qué asuntos planeaba considerar el concejo. No se registraron detalles de ninguna acción tomada en la reunión.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <p><em>No hay contenido disponible. No se han proporcionado la agenda ni las actas de la reunión.</em></p> 2026-10-27T00:00:00+00:00 2026-10-27T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/zba/meetings/diligent-1658/

El Boone County Zoning Board of Appeals canceló su reunión del 27 de octubre. No se programaron apelaciones de zonificación ni variaciones de zonificación para consideración. La próxima reunión regular de la junta se fijó para el 24 de noviembre de 2026.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>Esta reunión ha sido <strong>cancelada</strong></li> <li>No hay apelaciones de zonificación ni variaciones de zonificación programadas para consideración</li> <li>La próxima reunión regular está fijada para el 24 de noviembre de 2026</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <p>No se enumeran asuntos en esta agenda. La reunión fue cancelada.</p> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <p>No se enumeran otros asuntos en esta agenda.</p> 2026-10-27T00:00:00+00:00 2026-10-27T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/bpd-board/meetings/bpd-20261027/

La Belvidere Township Park District Board of Commissioners tenía previsto votar tanto sobre su ordenanza de presupuesto y asignación del año fiscal 2027 como sobre su ordenanza anual de recaudación de impuestos. La junta también recibiría una actualización sobre el estado de los General Obligation Limited Tax Park Bonds, Series 2026.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>La Belvidere Township Park District Board of Commissioners tiene previsto considerar la ordenanza de presupuesto y asignación del año fiscal 27, junto con la ordenanza anual de recaudación de impuestos.</li> <li>La junta recibirá una actualización sobre los General Obligation Limited Tax Park Bonds, Series 2026.</li> <li>Una actualización sobre el progreso del ADA Transition Plan también está en la agenda.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <ul> <li>La junta tiene previsto votar sobre la Ordenanza No. 26-12-08A, la ordenanza anual de presupuesto y asignación para el año fiscal 27.</li> <li>Se planea una votación sobre la Ordenanza No. 26-12-08B, la ordenanza anual de recaudación de impuestos.</li> <li>La junta recibirá una actualización sobre el estado de los General Obligation Limited Tax Park Bonds, Series 2026.</li> </ul> 2026-10-27T00:00:00+00:00 2026-10-27T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/bpd-board/meetings/bpd-20261027-public-hearing-for-general-ordinance-bon/

El Board of Commissioners del Belvidere Township Park District tenía programado realizar una audiencia pública el 27 de octubre para recibir comentarios sobre la venta de hasta $1,375,000 en bonos de obligación general. Los ingresos del bono financiarían la adquisición de terrenos para parques, construcción y mantenimiento de instalaciones, mejoras a la propiedad existente del distrito y el pago de obligaciones pendientes.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El Board of Commissioners del Belvidere Township Park District programó una audiencia pública para el 27 de octubre de 2026, para discutir la venta de hasta $1,375,000 en bonos de parques de impuestos limitados de obligación general.</li> <li>Los bonos pagarían por terrenos comprados o expropiados para parques, la construcción y mantenimiento de instalaciones de parques, el pago de deudas existentes del distrito y gastos relacionados.</li> <li>La audiencia se fijó para las 4:45 p. m. en el Baltic Mill Annex en Belvidere Park.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <ul> <li>La junta planeó realizar una audiencia pública para recibir comentarios sobre la venta de bonos propuesta de $1,375,000.</li> <li>Se programó una sesión cerrada, aunque la agenda no especifica el propósito.</li> </ul> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <ul> <li>Los bonos propuestos no excederían $1,375,000 y están designados como bonos de parques de impuestos limitados de obligación general.</li> <li>Los ingresos de los bonos están destinados a múltiples propósitos: adquirir terrenos para parques, construir y mantener instalaciones, mejorar la propiedad existente del distrito, pagar obligaciones pendientes y cubrir gastos asociados.</li> </ul> 2026-10-26T00:00:00+00:00 2026-10-26T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-cow/meetings/belvidere-cow-20261026/

La Ida Public Library tiene programado solicitar una recaudación de impuestos de $895,340 para el próximo año, un aumento de $42,635 o 5 por ciento sobre el año anterior. Según la ley estatal, la junta de la biblioteca determina la cantidad requerida y el concejo de la ciudad debe recaudar los impuestos en esa cantidad. El concejo debe aprobar una recaudación de impuestos antes del último martes de diciembre.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El Committee of the Whole recibirá actualizaciones del Police Department y el Fire Department y del Finance Department</li> <li>El comité considerará renovar el seguro de propiedad, responsabilidad civil y compensación laboral de la ciudad con Illinois Municipal League Risk Management Association por $805,170, una reducción de $81,325 respecto a la única propuesta competidora</li> <li>La Ida Public Library está solicitando una recaudación de impuestos de $895,340 para el próximo año, un aumento de $42,635 o 5% sobre el año anterior</li> <li>El comité discutirá “Project Hawkeye” y podría entrar en sesión ejecutiva para discutir asuntos de negociación colectiva</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><strong>Actualizaciones de seguridad pública:</strong> El Police Department y el Fire Department tienen programado proporcionar actualizaciones.</p> <p><strong>Actualización del Finance Department:</strong> El Finance Department proporcionará una actualización.</p> <p><strong>Cobertura de propiedad, responsabilidad civil y compensación laboral:</strong> La Budget &amp; Finance Officer Sarah Turnipseed está recomendando la renovación con la Illinois Municipal League Risk Management Association (IML RMA) para 2027. La ciudad ha sido miembro de IML RMA desde 1981. Siguiendo una solicitud del concejo de cotizaciones competitivas, se envió una solicitud de propuestas de 22 páginas a tres empresas, pero solo Robertson Ryan Insurance presentó una propuesta. La prima de IML RMA es de $811,283 (o $803,170 con un descuento del 1% por pago anticipado antes del 13 de noviembre), en comparación con los $884,495 de Robertson Ryan sin descuento por pago anticipado disponible. IML RMA es un fondo de autoseguro propiedad de municipios de Illinois sin comisión de corredor. La prima de 2027 representa un aumento del 1% respecto a 2026.</p> <p><strong>Solicitud de recaudación de la Ida Public Library:</strong> La biblioteca está solicitando una recaudación de $895,340, lo que representa un aumento de $42,635 o 5%. Según la ley estatal, la junta de síndicos de la biblioteca determina la cantidad requerida, y el concejo de la ciudad debe recaudar los impuestos en esa cantidad. El concejo debe aprobar una recaudación de impuestos antes del último martes de diciembre.</p> <p><strong>Project Hawkeye:</strong> El asunto será discutido solo en discusión del concejo de la ciudad. No se proporcionaron detalles adicionales.</p> <p><strong>Sesión ejecutiva:</strong> El comité podría entrar en sesión ejecutiva para discutir asuntos de negociación colectiva bajo la Sección 2(c)(2) de la Open Meetings Act.</p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p>La propuesta de seguro de propiedad cubre más de 80 ubicaciones de la ciudad, 124 vehículos, inventario de equipo, nómina por clase de trabajo y ocho años de historial de reclamaciones. La cobertura de IML RMA incluye compensación laboral ($451,069), responsabilidad de automóviles y responsabilidad general integral ($222,563), propiedad ($101,197), daños físicos a automóviles ($28,901) y equipo portátil ($7,553), más $2,000 en cuotas de membresía de IML.</p> 2026-10-22T00:00:00+00:00 2026-10-22T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/board/meetings/diligent-1657/

La Boone County Board estaba programada para reunirse el 22 de octubre para considerar resoluciones, nombramientos y enmiendas al presupuesto, aunque la agenda no especificó qué puestos estaban abiertos o qué cambios de política estaban bajo consideración. La junta también estaba programada para aprobar las actas de su reunión de septiembre y escuchar informes departamentales.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>La junta está programada para considerar la aprobación de las actas de la reunión del mes anterior</li> <li>Los miembros están programados para revisar y votar sobre varias resoluciones y nombramientos</li> <li>La agenda incluye informes de varios departamentos y comités del condado</li> <li>Las enmiendas presupuestarias y asuntos financieros están listados para consideración</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <ul> <li>Aprobación de las actas de la reunión de la County Board del 24 de septiembre de 2026</li> <li>Varias resoluciones (no se proporcionaron detalles específicos en la agenda)</li> <li>Nombramientos a juntas o comités del condado (los puestos específicos no están listados en la agenda)</li> <li>Enmiendas o transferencias presupuestarias (no se especificaron detalles)</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Informes departamentales</li> <li>Informes de comités</li> <li>Período de comentario público (si está programado)</li> <li>Otros asuntos que puedan presentarse ante la junta</li> </ul> <hr /> <p><em>Nota: Esta agenda no incluye descripciones detalladas de asuntos específicos. Los detalles completos estarían típicamente disponibles en documentos de apoyo o en un paquete completo de la agenda.</em></p> 2026-10-21T00:00:00+00:00 2026-10-21T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-fpc/meetings/belvidere-fpc-20261021/

La junta estaba programada para reunirse en sesión ejecutiva para discutir asuntos de personal relacionados con un empleado específico, incluyendo posible disciplina, problemas de desempeño o despido. La agenda indicaba que la junta podría tomar acción sobre el estado de empleo o terminación después de la sesión ejecutiva, aunque no se divulgaron detalles sobre el empleado o la situación.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El Board of Fire &amp; Police Commissioners tiene programado revisar solicitantes de policía lateral, incluyendo aprobar resultados de polígrafo, realizar entrevistas y autorizar exámenes psicológicos y médicos.</li> <li>La junta también considerará solicitantes de policía de nivel inicial, con planes de aprobar verificaciones de antecedentes y autorizar exámenes de polígrafo.</li> <li>Está planeada una sesión ejecutiva para discutir asuntos de personal relacionados con nombramiento, empleo, compensación, disciplina, desempeño o despido de un empleado específico, seguida de una posible acción sobre el estado de empleo o terminación.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <ul> <li>Se espera que la junta reciba informes del jefe de policía y considere facturas por pagar.</li> <li>Múltiples pasos en el proceso de contratación de solicitantes de policía lateral están en la agenda, incluyendo revisar la lista de solicitantes, resultados de polígrafo, entrevistas y autorizar evaluaciones adicionales.</li> <li>Asuntos de contratación de policía de nivel inicial están programados para discusión, incluyendo aprobaciones de verificación de antecedentes y autorizaciones de polígrafo.</li> <li>Está planeada una sesión ejecutiva para discutir asuntos de personal, potencialmente llevando a una acción sobre el estado de un empleado o terminación.</li> </ul> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <ul> <li>Las facturas por pagar están listadas para consideración bajo comunicaciones.</li> </ul> 2026-10-20T00:00:00+00:00 2026-10-20T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/planning/meetings/diligent-1653/

La Boone County Regional Planning Commission canceló su reunión del 20 de octubre. No se programaron asuntos para consideración. La próxima reunión regular de la comisión estaba fijada para el 17 de noviembre de 2026.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>Esta reunión fue <strong>cancelada</strong> y no se llevó a cabo</li> <li>La próxima reunión programada de la Regional Planning Commission está fijada para el 17 de noviembre de 2026</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <p>No se programaron asuntos, ya que la reunión fue cancelada.</p> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <p>No se programaron otros asuntos, ya que la reunión fue cancelada.</p> 2026-10-20T00:00:00+00:00 2026-10-20T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/bccd/meetings/bccd-20261020/

El Boone County Conservation District iba a escuchar una presentación sobre el Long Prairie Trail Historic Agricultural Crossing de Renee Keeney en su reunión de octubre. La junta también planeaba revisar las estimaciones preliminares de recaudación y discutir un proyecto geotécnico de perforación de suelos de ComEd en la propiedad del distrito.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El Boone County Conservation District considerará aprobar tres conjuntos de actas de reuniones, incluyendo dos de sesiones ejecutivas que datan de septiembre de 2025.</li> <li>La junta escuchará una presentación sobre el Long Prairie Trail Historic Agricultural Crossing de Renee Keeney.</li> <li>Los miembros de la junta revisarán las estimaciones preliminares de recaudación y discutirán un proyecto geotécnico de perforación de suelos de ComEd.</li> <li>La junta planea entrar en sesión ejecutiva para discutir litigios pendientes y asuntos de empleados, con posible acción a continuación sobre asuntos de litigios.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p>La junta está programada para considerar:</p> <ul> <li>Aprobar actas de las sesiones ejecutivas celebradas el 18 de marzo de 2026 y el 16 de septiembre de 2025, además de la reunión de la junta del 15 de septiembre de 2026</li> <li>Aprobar la Resolución No. 10-2026A (no se proporcionan detalles en la agenda)</li> <li>Tomar posible acción después de la sesión ejecutiva con respecto a litigios</li> </ul> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <ul> <li>Presentación sobre el Long Prairie Trail Historic Agricultural Crossing por Renee Keeney</li> <li>Proyecto geotécnico de perforación de suelos de ComEd</li> <li>Presentación de estimaciones preliminares de recaudación</li> </ul> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <ul> <li>La junta revisará el informe financiero de septiembre de 2026</li> <li>Se presentarán a los miembros de la junta las estimaciones preliminares de recaudación</li> <li>Están programados informes del personal del Director Ejecutivo, el Director de Tierras e Instalaciones, el Director de Recursos Naturales y el Director de Educación</li> <li>La junta revisará las cuentas por pagar</li> </ul> 2026-10-19T00:00:00+00:00 2026-10-19T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-board/meetings/d100-1005/

La junta escolar de Belvidere iba a considerar la emisión de hasta 23 millones de dólares en bonos de obligación general para mejoras de prevención de incendios, seguridad, conservación de energía y seguridad en los edificios del distrito, además de refinanciar bonos existentes. Estaba programado que los bonos se vendieran a Stifel, Nicolaus & Company.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>Está programado que la junta realice audiencias públicas sobre dos solicitudes de exención: una para excusar a los estudiantes de coro de los requisitos de educación física, y otra para consolidar los días de mejoramiento escolar de seis medios días a tres días completos</li> <li>La junta va a considerar la emisión de hasta $23 millones en bonos de obligación general para mejoras de edificios relacionadas con prevención de incendios, seguridad, conservación de energía y seguridad escolar, así como refinanciar bonos existentes</li> <li>Está programada la aprobación de dos grupos importantes de licitaciones de proyectos de administración de instalaciones que cubren el District Administration Building y la South Middle School</li> <li>La junta va a revisar actualizaciones financieras sobre la Fase I del plan maestro de instalaciones y considerar propuestas de controles de nivelación de red en los edificios</li> <li>Está programado el reconocimiento de la Semana de Apreciación de Directores, los beneficiarios de subvenciones de Golden Apple Foundation y dos administradores que completaron el Leadership Academy de la Cámara de Comercio</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <ul> <li>Políticas revisadas de la junta sobre actividades extracurriculares (6:190) y crédito de escuela secundaria para experiencias fuera del distrito (6:310)</li> <li>Solicitudes de exención que permiten que los estudiantes de coro sean excusados de los requisitos de educación física y consolidan los días de mejoramiento escolar</li> <li>Resolución de bonos para hasta $23 millones en bonos de obligación general para mejoras de edificios y refinanciamiento de bonos, que se venderán a Stifel, Nicolaus &amp; Company</li> <li>Contratos del Bid Group 5 para trabajo en el District Administration Building y contratos del Bid Group 6 para trabajo en la South Middle School</li> <li>Propuestas de instalación de controles de nivelación de red</li> <li>Tarjetas de calificación escolares 2026-2027 que identifican metas y estrategias de mejoramiento</li> <li>Revisiones del manual de ESP (Educational Support Personnel)</li> <li>Aprobación del proyecto de subvención de mantenimiento 2027</li> <li>Designación del equipo de supervisión de conmociones cerebrales</li> <li>Aprobación de uso de instalaciones los domingos para Jr. Thunder Youth Basketball en el gimnasio de Belvidere North High School</li> <li>Solicitud de cuenta de actividades para BNHS HOSA (Health Occupations Students of America)</li> <li>Solicitudes de excursiones de una noche y recaudación de fondos</li> <li>Donación de un GMC Terrain 2015 para el departamento automotriz de Belvidere High School</li> <li>Proclamación para la Semana de la Educación Estadounidense (del 16 al 20 de noviembre de 2026)</li> <li>Posible acción sobre una apelación de una decisión del procedimiento uniforme de quejas</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Informes del consejo estudiantil de Belvidere High School y Belvidere North High School</li> <li>Informes de comités de la junta de Business Services, Educational Services y Policy &amp; Personnel</li> <li>Primera lectura de la Policy 7:30 sobre transferencias de estudiantes</li> <li>Revisión de las revisiones del catálogo de cursos de la escuela secundaria para el año escolar 2027-28 (aprobación programada para noviembre)</li> <li>Revisión de próximas renovaciones de contratos que superan los $25,000</li> <li>Resumen de subvenciones federales para el año escolar 2026-27</li> <li>Revisión de datos de crédito universitario temprano para el otoño de 2026</li> <li>Informes financieros mensuales, facturas e informes de cuentas de actividades estudiantiles</li> </ul> 2026-10-19T00:00:00+00:00 2026-10-19T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-board/meetings/d100-1004/

Se programó que la junta escolar de Belvidere recibiera actualizaciones sobre dos programas del distrito en una reunión de taller de octubre: el programa de educación especial y el programa multilingüe. No se programaron asuntos de acción para la reunión más allá de una moción para levantar la sesión, lo que la hace principalmente de naturaleza informativa.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>Se programó que la junta reciba una actualización sobre el programa de educación especial del distrito</li> <li>Se programó una actualización sobre el programa multilingüe</li> <li>Se asignó tiempo para comentario público al inicio de la reunión</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <p>No se programaron asuntos de acción para esta reunión de taller más allá de una moción para levantar la sesión.</p> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <p>La agenda incluye un período de comentario público limitado a tres minutos por orador.</p> 2026-10-19T00:00:00+00:00 2026-10-19T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20261019/

El City Council de Belvidere tenía previsto reunirse el 19 de octubre, pero no se proporcionó ninguna agenda ni documentación que mostrara qué asuntos planeaba tratar el concejo. Sin materiales de la reunión, se desconocen los asuntos que el concejo consideró esa tarde.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <p><em>No hay contenido disponible. No se proporcionaron la agenda ni las actas de la reunión.</em></p> 2026-10-15T00:00:00+00:00 2026-10-15T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/board/meetings/diligent-1648/

Dos residentes hablaron durante el comentario público expresando preocupación sobre el potencial desarrollo de centros de datos y su impacto en los recursos hídricos. Una citó daños a corrales de engorde esta primavera y niveles de agua en descenso, señalando que los manantiales de su granja habían tenido agua abundante hasta este año. Un miembro de la junta instó a los residentes a observar la actividad de la legislatura estatal, diciendo que los legisladores habían eliminado el control local sobre tales proyectos.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>La junta colocó el presupuesto del año fiscal 2027 en revisión pública, con aproximadamente $24 millones en ingresos del fondo general propuestos y contingencias reservadas para negociaciones de contratos sindicales pendientes con el personal del sheriff, correccionales y despacho.</li> <li>La junta aprobó trasladar $1 millón de las reservas del fondo general al fondo de mantenimiento de propiedades para abordar la infraestructura envejecida, incluyendo manejadores de aire que datan de 1975 y 1991 en el edificio de seguridad pública y trabajo continuo en el techo del palacio de justicia.</li> <li>La junta aprobó un plano preliminar para State Solar Subdivision y cambió la zonificación de tres lotes en Mallard Point Subdivision para desarrollo residencial.</li> <li>Se anunció la renuncia del miembro de la junta Ryan Curry debido a obligaciones familiares y laborales, con el presidente Karl Johnson agradeciéndole públicamente por su servicio al condado.</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p>El presidente Karl Johnson convocó la reunión a las 6:31 p. m. Miembros de la junta ausentes: Sr. Patterson, Sr. Anliker y Ryan Curry. La junta aprobó la agenda y las actas de la reunión del 20 de agosto de 2026 sin discusión.</p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Asuntos de consentimiento general (transferencias de fondos, proyectos viales, donaciones, rifas):</strong> Aprobados sin discusión. Moción de Wiltse, secundó Schneider. Voto de viva voz, unánime.</p> <p><strong>Presupuesto del año fiscal 2027 en revisión:</strong> Aprobado colocar el presupuesto preliminar en exhibición pública para revisión. Moción de Riley, secundó Shoemaker. Voto de viva voz, unánime. La directora de finanzas Tobin destacó elementos clave incluyendo $42,500 para Growth Dimensions financiados por nuevos ingresos del impuesto hotelero-motel de alquileres a corto plazo, $120,000 para la oficina regional de educación (sujeto a ajuste), $50,000 para abogado de FOIA (pendiente de discusión de costos compartidos con la ciudad), y contingencia de $246,000 para tres contratos sindicales pendientes.</p> <p><strong>Resolución 26-30 (solicitud de subvención de capital para transporte público de IDOT):</strong> Aprobada la autorización para presentar la solicitud de subvención con fecha del 30 de octubre de 2026. Moción de Riley, secundó Thornberry. Pase de lista: todos a favor. Moción aprobada.</p> <p><strong>Resolución 26-31 (Illinois Emergency Management Mutual Aid System):</strong> Aprobada la participación en acuerdo intergubernamental de ayuda mutua. Moción de Riley, secundó Thornberry. Pase de lista: todos a favor. Moción aprobada.</p> <p><strong>PP-11-2026 (plano preliminar de State Solar Subdivision):</strong> Aprobado plano preliminar sujeto a 11 condiciones. El abogado Jim Hirsch representó al solicitante y señaló que se habían realizado correcciones, con un elemento restante relacionado con el acceso a Route 20 que requiere certificación de IDOT. Moción de Wiltse, secundó Shoemaker. Pase de lista: todos a favor excepto Thornberry (se abstuvo). Moción aprobada.</p> <p><strong>Ordenanza 26-37, MA-09-2026 (cambio de zonificación de Mallard Point):</strong> Aprobado cambio de zonificación de los lotes 19, 20 y 21 de Mallard Point Subdivision de R-1 Single-Unit Dwelling a R-E Residential Exurban District. El abogado Jim Hirsch representó a los solicitantes. Riley elogió a los solicitantes por acudir a la junta antes de proceder. Moción de Riley, secundó Shoemaker. Pase de lista: todos a favor. Moción aprobada.</p> <p><strong>Reclamaciones por un total de $1,803,129.09:</strong> Aprobadas con el presidente Johnson absteniéndose en todas las reclamaciones de William Charles, Northern Illinois Service Co., Core &amp; Main, Highway Department y departamentos del condado relacionadas con alcantarillado, aguas pluviales, construcción y excavación. Johnson también se abstuvo debido a que un cliente realiza trabajo de puentes para el condado. Moción de Walberg, secundó Schneider. Pase de lista: todos a favor excepto Johnson (se abstuvo). Moción aprobada.</p> <p><strong>Orden de Cambio #32 (Scandroli Construction, $10,935.39):</strong> Aprobada para el proyecto del palacio de justicia. Tobin explicó que incluía una deducción de $274.72 por revestimiento de pared, adición de cerradura para acceso a sala de jurado ($1,586.12), líneas de datos agregadas en sala de conferencias del defensor público, y tintado de ventanas resistentes a balas para puertas frontales de la oficina de seguridad ($8,623.99), siendo esta última la opción más económica aprobada por el sheriff. Moción de Walberg, secundó Wiltse. Pase de lista: todos a favor. Moción aprobada.</p> <p><strong>Ordenanza 26-36 (Surplus Equity Fund):</strong> Aprobada la creación de fondo conforme al estatuto estatal para la recaudación de tarifas relacionadas con la venta de impuestos de propiedad no pagados. Wiltse confirmó que esta era la solución legislativa para un problema de escrituras. Moción de Walberg, secundó Schneider. Voto de viva voz, unánime.</p> <p><strong>Calendario de reuniones de diciembre:</strong> Después de una discusión extensa, la junta programó la reunión organizacional para el 7 de diciembre de 2026, con ambas reuniones de los comités de administración y finanzas consolidadas el 10 de diciembre, y la reunión completa de la junta el 17 de diciembre.</p> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <p>La directora de finanzas Tobin proporcionó aspectos destacados del presupuesto: los ingresos del impuesto hotelero-motel del primer alquiler a corto plazo del condado irían a Growth Dimensions para actividades de turismo; el financiamiento de Regional Office of Education podría aumentar de los $120,000 mostrados; la transferencia propuesta de $1 millón al fondo de mantenimiento de propiedades no necesitaría gastarse completamente en un año fiscal pero estaría disponible para necesidades urgentes como equipos de HVAC envejecidos; la transferencia del fondo de relleno sanitario de la ciudad y el condado aumentaría de $25,000 a $30,000 cada uno; y el fondo de proyectos de capital se cerraría después de la finalización del palacio de justicia con uso total de reservas por debajo de los $7.5 millones proyectados.</p> <p>La directora ejecutiva de Growth Dimensions, Pam Fetters, reportó 124 proyectos activos con 46 comprometidos o en construcción y 18 completados, incluyendo una expansión de empresa de plásticos en Belvidere, reubicación de Garcia’s Tortilla Factory, instalación de cabina de pintura en Belvidere Auto Body, un banco de servicio completo en Genoa Road y una estación de combustible en US 20 e Irene Road. Describió trabajo continuo con Walmart en desarrollo de fuerza laboral incluyendo conexiones con programas de transporte de Rockford University, logística de Rockford Airport y vivienda/transporte para trabajadores. Growth Dimensions completó un estudio de ajuste de vivienda para compartir con entidades fiscales y está trabajando con organizaciones de desarrollo empresarial para ayudar a pequeñas empresas nuevas y existentes.</p> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p>Ruth Haberstich, 8227 Farm Road, Belvidere, leyó información de Ernie Babbage sobre patrones de desarrollo de centros de datos en múltiples estados, incluyendo desarrolladores ayudando a escribir ordenanzas, acuerdos de no divulgación, cambio de zonificación de tierra agrícola a industrial pesada sin evaluaciones de impacto, y empresas usando enmiendas de desarrollo de unidades planificadas. Cuestionó si el objetivo final era que las empresas tecnológicas “se conviertan en cuatrillonarias” y monopolicen la infraestructura futura.</p> <p>Julie Willis, 2201 Stone Quarry Road, Belvidere, cuestionó si un centro de datos era lo mejor para la comunidad, citando daños a los corrales de engorde de la granja de su familia esta primavera cuando el cemento se combó y hundió, lo cual otros atribuyeron a niveles de agua en descenso. Expresó preocupación sobre el uso de agua del centro de datos dado que los manantiales de su granja han tenido agua abundante hasta este año. También mencionó recibir un correo electrónico sugiriendo que los centros de datos eligieron el área porque los paneles solares necesarios están ubicados al norte del área en el lado de Chicago, aunque señaló que no tuvo tiempo para investigar esta afirmación.</p> <h2 id="momentos-destacados">Momentos destacados</h2> <p>El miembro de la junta Rodney Riley se dirigió directamente a los comentaristas públicos (con permiso del presidente), instándolos a observar la actividad de la legislatura estatal: “Si quieren tener un impacto, observen lo que hacen sus legisladores estatales. Nos estamos enfrentando a este asunto del centro de datos, lo mismo que enfrentamos con los problemas de energía solar. Nos quitaron nuestro control local para poder examinar estos proyectos en un panorama más amplio, en un panorama local. Observen lo que hace el estado. Observen qué leyes están aprobando. Observen qué derechos nos están quitando como gobiernos locales”.</p> <p>El presidente Johnson leyó una proclamación reconociendo octubre de 2026 como el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica, señalando que en el condado de Boone en 2024, el Sheriff’s Department y Belvidere Police Department recibieron aproximadamente 979 llamadas relacionadas con violencia doméstica y se solicitaron 363 órdenes de protección de emergencia.</p> <p>La discusión del calendario de reuniones de diciembre se volvió inesperadamente prolongada mientras los miembros de la junta debatían múltiples opciones. Schneider bromeó que el miembro recién electo Cordray “no estará aquí” si la reunión se programara el 3 de diciembre, ya que Johnson seguiría siendo presidente. Johnson más tarde bromeó que elegir la fecha de la reunión “habría sido nuestra decisión más difícil esta noche”. El miembro de la junta Schneider le recordó al presidente que las galletas tendrían que estar listas más temprano con el nuevo calendario, provocando risas.</p> <p>El presidente Johnson anunció la renuncia de Ryan Curry y le agradeció por su servicio: “El Sr. Curry puede ser muy apasionado y es muy apasionado y eso es algo grandioso para aquellos a quienes representa”.</p> 2026-10-13T00:00:00+00:00 2026-10-13T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-board/meetings/d100-1007/

La junta escolar del District 100 de Belvidere tenía programado votar sobre una resolución para aceptar una oferta por escrito de compra de bienes raíces escolares. La junta también tenía programado reunirse en sesión cerrada para discutir la posible adquisición de una parcela específica de propiedad para uso del distrito.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>La junta tiene programado reunirse en sesión cerrada para discutir la posible compra o arrendamiento de bienes raíces</li> <li>Una resolución para aceptar una oferta por escrito de compra de bienes raíces escolares está en la agenda para posible acción</li> <li>El comentario público está programado con un límite de tres minutos por persona</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <ul> <li>Aprobación de la agenda</li> <li>Posible acción sobre una resolución para aceptar una oferta por escrito de compra de bienes raíces escolares</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <p>La junta tiene programado comenzar en sesión ejecutiva cerrada bajo la Open Meetings Act para discutir si una parcela específica de bienes raíces debería ser adquirida para uso del distrito. Después de volver a reunirse en sesión abierta, la junta tiene programado revisar las normas de reunión y los protocolos de la junta y escuchar a los visitantes durante el comentario público.</p> 2026-10-13T00:00:00+00:00 2026-10-13T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/bpd-board/meetings/bpd-20261013/

El Belvidere Township Park District Board of Commissioners tenía programado revisar servicios de consultoría para la restauración exterior del edificio Baltic Mill en su reunión del 13 de octubre. La junta también recibiría actualizaciones sobre la recaudación de impuestos de 2026 para el año fiscal 2027, el próximo presupuesto y el cronograma para la emisión de bonos de obligación general.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El Belvidere Township Park District Board of Commissioners tiene programado reunirse el 13 de octubre de 2026 en Baltic Mill para revisar servicios de consultoría para la restauración exterior del edificio Baltic Mill.</li> <li>La junta considerará intercambiar una cortadora de césped con Cherry Valley Landscape y cambiar a un nuevo sistema de órdenes de trabajo llamado Maintain X.</li> <li>Se espera que los comisionados reciban actualizaciones sobre la recaudación de impuestos de 2026 para el año fiscal 2027, el presupuesto del año fiscal 2027 y el proceso y cronograma para la emisión de bonos de obligación general.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> 2026-10-13T00:00:00+00:00 2026-10-13T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-pzc/meetings/belvidere-pzc-20261013/

La Planning and Zoning Commission de Belvidere estaba programada para reunirse el 13 de octubre, pero no hubo agenda ni materiales de reunión disponibles para indicar qué asuntos la comisión planeaba considerar. La comisión revisa propuestas de desarrollo, solicitudes de zonificación y asuntos de uso de suelo para la ciudad.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <p><em>No hay contenido disponible. No se proporcionaron la agenda de la reunión ni las actas.</em></p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>No hay contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><em>No hay contenido.</em></p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p><em>No hay contenido.</em></p> 2026-10-12T00:00:00+00:00 2026-10-12T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-cow/meetings/belvidere-cow-20261012/

El Committee of the Whole de Belvidere estaba programado para reunirse el 12 de octubre, pero no había contenido de agenda disponible para adelantar qué asuntos planeaba considerar el organismo. El comité normalmente revisa asuntos antes de que avancen al concejo municipal completo.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> 2026-10-12T00:00:00+00:00 2026-10-12T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20261012/

Dos residentes se dirigieron al City Council durante el comentario público para expresar su oposición a un centro de datos y a un proyecto denominado Project Hawkeye. El concejo no tomó ninguna medida sobre ninguno de los dos asuntos durante la reunión, que incluyó aprobaciones rutinarias de infraestructura y actualizaciones departamentales.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El City Council aprobó $121,226 para servicios de construcción en el Allen Street Pond Outlet to River Project, que se espera que se ejecute desde el otoño de 2026 hasta la primavera de 2027.</li> <li>El concejo aprobó $244,500 en reparaciones a las juntas de expansión del Main Street Bridge, con el puente permaneciendo abierto durante la construcción, y $22,560 adicionales para servicios de ingeniería de construcción.</li> <li>Dos residentes hablaron en contra de un centro de datos y “Project Hawkeye” durante el comentario público.</li> <li>El concejo aceptó una donación de $750 de Townhomes of Cedar Village para suministros de la unidad K9 de la policía.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Allen Street Pond Outlet to River Project — Servicios de construcción</strong><br /> Aprobó una propuesta de CES, Inc. para servicios de construcción que no excedan $121,226, a pagarse con fondos de capital. Se espera que el proyecto comience en el otoño de 2026 y se complete para la primavera de 2027.<br /> Votación: 8–0 (Albertini, Frank, Gramkowski, Hoiness, McGee, Montalbano, Peterson, Stevens votaron a favor)</p> <p><strong>Main Street Bridge Expansion Joint Replacement — Resolución</strong><br /> Remitió al City Council una resolución para mejoras bajo el Illinois Highway Code para el reemplazo de juntas de expansión por un monto de $244,500, a pagarse con fondos MFT. El puente permanecerá abierto durante el trabajo.<br /> Votación: Aprobado por voto de viva voz</p> <p><strong>Main Street Bridge Expansion Joint Replacement — Adjudicación de licitación</strong><br /> Aprobó la oferta más baja de Path Construction Company, Inc. por $244,500, a pagarse con fondos MFT.<br /> Votación: Aprobado por voto de viva voz</p> <p><strong>Main Street Bridge Expansion Joint Repair — Servicios de construcción</strong><br /> Aprobó un acuerdo de servicios de ingeniería de construcción con Hampton, Lenzini &amp; Renwick, Inc. que no exceda $22,560, a pagarse con fondos MFT. La necesidad de reparación se identificó en un Bridge Condition Report durante inspecciones regulares.<br /> Votación: Aprobado por voto de viva voz</p> <p><strong>Donación para la unidad K9</strong><br /> Aceptó una donación de $750 de Townhomes of Cedar Village para suministros y equipo para la unidad K9 de la policía.<br /> Votación: Aprobado por voto de viva voz</p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p>Kevin Cavanaugh de Lauterbach &amp; Amen presentó valuaciones actuariales y solicitudes de recaudación de impuestos tanto para el Belvidere Police Pension Board como para el Belvidere Fire Pension Board. No se requirieron mociones; las presentaciones fueron solo para información.</p> <p>El Building Director Craig Wilcox, la Community Development Planner Gina DelRose y el Public Works Director Jordan Keck proporcionaron actualizaciones departamentales.</p> <p>El concejo canceló una sesión ejecutiva planeada sobre asuntos de negociación colectiva.</p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p>Las reparaciones del Main Street Bridge que totalizan $267,060 ($244,500 para construcción más $22,560 para servicios de ingeniería) se financiarán mediante fondos MFT (Motor Fuel Tax).</p> <p>Los servicios de construcción del Allen Street Pond Outlet to River Project con un costo de $121,226 se pagarán con fondos de capital.</p> 2026-10-08T00:00:00+00:00 2026-10-08T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/cotw-finance/meetings/diligent-1643/

El comité de finanzas revisó solicitudes de capital y propuestas de personal que incluyen una actualización del firewall de IT, personal adicional de libertad condicional y correccional, aumentos salariales para empleados del defensor público y del fiscal estatal, y un posible puesto compartido de abogado de FOIA con Belvidere. El paquete total recomendado se acerca a $600,000. El borrador del presupuesto se aplazará formalmente la próxima semana y permanece abierto a cambios antes de la aprobación en noviembre.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El comité revisó docenas de solicitudes presupuestarias para el año fiscal 2027, incluyendo solicitudes de recaudación de Senior Connections (aumento de $28,000 a $210,000), University of Illinois Extension (aumento de $10,000 a $130,000) y Growth Dimensions Economic Development (aumento de $5,000 a $45,000).</li> <li>La junta discutió casi $600,000 en solicitudes de capital propuestas y nuevos puestos de personal, incluyendo una actualización del firewall de IT, personal ampliado de libertad condicional y correccional, aumentos salariales para empleados del defensor público y del fiscal estatal, y un posible puesto compartido de abogado de FOIA con la ciudad de Belvidere.</li> <li>El comité aprobó crear un “Surplus Equity Fund” para manejar reclamaciones de ventas de impuestos a la propiedad tras una decisión de la Corte Suprema, aunque la tarifa de $20 por parcela generará solo cerca de $6,000 anualmente contra posibles reclamaciones que superan los $300,000.</li> <li>Los miembros debatieron si continuar aprobando la solicitud anual del Highway Engineer Justin Krohn de cobrar tiempo de vacaciones no utilizado ($5,600), con preocupaciones planteadas sobre equidad para otros empleados y la necesidad de descanso.</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p>El presidente Tom Walberg convocó la reunión a las 6:03 p. m. Presentes: Schneider, Cordray, Schumacher, Patterson, Riley, Reggano, Thornberry, Logan y Walberg (llegó a las 6:05 p. m.). Ausentes: Wilty, Curry, Johnson. El comité aprobó las actas de la reunión del 10 de septiembre de 2026 y la agenda de la noche sin objeción.</p> <h2 id="decisiones-y-votos-cada-una-con-recuento-de-votos-y-discusión-notable-o-disensión">Decisiones y votos (cada una con recuento de votos y discusión notable o disensión)</h2> <p><strong>Ordenanza 26-36: Surplus Equity Fund</strong><br /> Moción de Schumacher, secundó Patterson. Aprobada por voto de viva voz (no se registró oposición).<br /> La ordenanza crea un fondo para recolectar $20 por parcela vendida en venta de impuestos para pagar reclamaciones de propietarios que perdieron casas con valor mayor que los impuestos adeudados, tras una decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos. El tesorero Kurt Newport explicó que el condado enfrenta posibles reclamaciones alrededor de $300,000 de dos escrituras fiscales recientes, pero la tarifa generará solo $6,000 anualmente. La junta eligió depositar los ingresos de tarifas en el fondo general y pagar reclamaciones del fondo de responsabilidad civil en lugar de crear una cuenta separada. El miembro de la junta Schneider cuestionó si el programa “valía la pena” dado el desajuste entre ingresos y exposición. Newport reconoció: “Solo tomará 50 años recolectar suficiente dinero para pagar esas reclamaciones”.</p> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <p><strong>Presentación de la Regional Office of Education</strong><br /> El superintendente regional Scott Boomquist y la superintendente asistente Allison Pearson describieron los servicios incluyendo toma de huellas dactilares, pruebas de GED, capacitación de conductores de autobuses, inspecciones de salud y seguridad de vida para escuelas, y Summit Academy, escuela alternativa que atiende a 300 estudiantes en riesgo. Explicaron que un aumento solicitado de recaudación de $32,000 (a aproximadamente $152,000) proviene principalmente de perder su espacio en el ayuntamiento de Loves Park después de 35 años y mudarse a un edificio comercial con alquiler significativamente más alto ($140,000–$200,000 anualmente frente a $60,000–$70,000). Alrededor de $30,000 del aumento es un costo de capital único para la mudanza; el resto cubre aumento de alquiler y gastos operativos. La oficina ahora emplea a 140 empleados de tiempo completo, frente a 70 cuando Boomquist comenzó. Walberg preguntó sobre el aumento; Boomquist explicó que también son responsables de los impuestos a la propiedad en el nuevo edificio (alrededor de $45,000 anualmente) y están buscando alivio legislativo.</p> <p><strong>Informes financieros mensuales</strong><br /> El tesorero Newport reportó que los impuestos a la propiedad están 99% recolectados con 97% distribuidos a entidades tributarias; alrededor de $7 millones fueron al fondo de inversión del condado, con $3 millones invertidos en CDs a tasas de 4.7% o mejores durante dos años. Proyectó ingresos por intereses entre $1.5 millones y $1.6 millones para el año, por debajo de una estimación anterior de $1.7 millones. La administradora Becky Tobin reportó que el condado está al 83% del presupuesto con dos meses restantes; anticipa un superávit de $3 millones incluyendo los ingresos de la venta de Maple Crest (alrededor de la mitad del total) y quedando $200,000–$250,000 por debajo del presupuesto en gastos.</p> <p><strong>Solicitud de recaudación de Senior Connections</strong><br /> La directora ejecutiva Kelly Hillen solicitó $210,000, un aumento de $28,000 (15.4%) sobre los actuales $182,000. Citó aumentos de costos: salarios y nómina aumentaron 5%, servicios profesionales aumentaron 32%, seguro aumentó 15%, suministros y tecnología aumentaron 33%, servicios públicos aumentaron 15%. Hillen enfatizó que la organización sirve a residentes mayores de 50 años con información y asistencia, programación de centro para personas mayores, cuidado en el hogar y apoyo a cuidadores. Notó que mejoras recientes al edificio (pisos nuevos y pintura) fueron financiadas a través de un legado restringido del ex miembro de la junta Andy Rates, no con dólares de recaudación de impuestos. La organización ha servido al condado de Boone durante más de 50 años.</p> <p><strong>Solicitud de recaudación de University of Illinois Extension</strong><br /> La directora Linda Coyle solicitó un retorno a $130,000 (aumento de $10,000 desde los $120,000 aprobados el año pasado, que fue reducido de su solicitud de $130,000). Explicó que Extension opera bajo un modelo de costo compartido: los condados financian una oficina local y tres puestos de personal a cambio de fondos estatales equivalentes (históricamente 65%), beneficios y desarrollo profesional pagados por la universidad, y programación personalizada. Los costos operativos reales de la oficina de Boone son $172,000; el valor total del servicio es aproximadamente $428,000 cuando se incluyen las contribuciones de la universidad. Coyle notó que la recaudación alcanzó su punto máximo en $193,000 en 2008–2009 (2.2% de la recaudación total de impuestos a la propiedad) y los $120,000 del año pasado representaron solo 0.9%. Ajustada por un aumento del 54% en el índice de precios al consumidor desde 2008, la recaudación del año pasado equivale a solo $77,849 en dólares de 2008. El educador de desarrollo comunitario y económico Mike Delaney anunció su retiro el 31 de octubre. Extension está eliminando su puesto y combinando otros dos roles de educadores para ahorrar dinero. Extension sirve a más de 60,000 estudiantes en más de 100 edificios a través de los condados de Boone y Winnebago mediante programas de 4-H, Master Gardener y Master Naturalist, el Natural Resource Education Center, capacitación de liderazgo juvenil Hometown Leaders y desarrollo profesional para funcionarios locales.</p> <p><strong>Solicitud de recaudación de Growth Dimensions Economic Development</strong><br /> La CEO/COO Pamela Lopez-Fettes solicitó $45,000, un aumento de $5,000 desde los $40,000 del año pasado. Describió el trabajo de la organización reclutando negocios, apoyando el desarrollo de la fuerza laboral a través del Boone County Success Network (proporcionando certificaciones industriales a más de 200 estudiantes por semestre), coordinando la red de innovación automotriz, alineando prioridades de vivienda con necesidades de la fuerza laboral, gestionando el programa de emprendimiento, y administrando la zona empresarial. Notó que proyectos importantes recientes representan 4.3 millones de pies cuadrados de espacio recientemente ocupado, 4,700 nuevos empleos y casi $2.5 mil millones en inversión. Lopez-Fettes dijo que la organización es “muy pequeña” con tres empleados haciendo trabajo típicamente manejado por equipos del doble de tamaño, y que 70% de los ingresos provienen de fuentes privadas (solo 30% públicas). Citó costos crecientes incluyendo seguro de salud aumentado 9.8% y reservas agotadas. El miembro de la junta Thornberry preguntó por qué las reuniones no son abiertas; Lopez-Fettes explicó que se necesita confidencialidad durante negociaciones de propiedades y selección de sitios para prevenir inflación de precios cuando los propietarios aprenden la identidad de un comprador. Riley preguntó sobre la participación de la ciudad de Belvidere; Lopez-Fettes dijo que la ciudad no se ha comprometido a invertir, con algunos funcionarios de la ciudad creyendo que el financiamiento del condado es suficiente ya que Belvidere está en el condado. Notó que la mayoría de los proyectos importantes involucraron propiedades del condado anexadas a la ciudad, y el condado no recibe participación de ingresos fiscales anexados.</p> <p><strong>Soil and Water Conservation District y CASA</strong><br /> Ninguna organización envió representantes. Soil and Water Conservation District solicitó la misma cantidad que el año pasado; la directora ejecutiva Heather Muhlbach está en licencia de maternidad y presentó una carta. CASA (Court Appointed Special Advocates) también solicitó los mismos $10,000 que el año pasado, habiendo reducido su solicitud después de mudarse a un edificio del condado.</p> <p><strong>Borrador de recaudación de impuestos del año fiscal 2027</strong><br /> Tobin presentó un borrador de recaudación con un aumento máximo permitido de 3.3% o $453,126 basado en el índice de precios al consumidor y nueva construcción bajo reglas de límite de impuestos. La recaudación propuesta aumenta 2.87% ($393,866) e incluye: fondo general aumentado $125,000 (para seguro de salud y nuevos pagos de bonos totalizando $285,000 en el año fiscal 2027 además de los pagos anuales existentes de más de $300,000); fondo de carreteras aumentado $50,000 (para cubrir la parte de $90,000 del condado de un acuerdo de autopista de peaje con la ciudad, dividido en dos años); aumentos de fondos de puentes y equivalentes para restaurar niveles previos a la recesión; FICA aumentado $100,000 (debido a aumentos salariales); IMRF disminuido $45,000 (la parte del empleador disminuyó significativamente); responsabilidad civil estimada aumentada 10% (cifra final pendiente de reunión con la aseguradora Surma); University of Illinois Extension; Senior Connections; y Veterans Assistance Commission (sin aumento solicitado después de mudarse al edificio del condado, eliminando alquiler y costos de servicios públicos). El aumento solicitado de $40,000 del Health Department no se incluyó en el borrador y permanece bajo discusión.</p> <p><strong>Presentación del presupuesto de IT</strong><br /> El director de IT Joe presentó un presupuesto consolidado de IT similar al del año pasado con aumentos de costos de proveedores compensados por ahorros de cambiar algunas conexiones de fibra a Comcast. La línea de salarios de IT aumentó significativamente con la adición de Austin como cuarto empleado de tiempo completo. Joe solicitó dos nuevas iniciativas: (1) una actualización del firewall central de $20,000 (el sistema actual es antiguo y se ha quedado pequeño; el proveedor elegido fue el menos costoso e incluye cinco años de actualizaciones); y (2) dispositivos Microsoft Surface o similares para miembros de la junta del condado para estandarizar el acceso a sistemas del condado y permitir a IT proporcionar soporte remoto y software de seguridad. Los miembros de la junta cuestionaron la necesidad de dispositivos. Schumacher sugirió una política delineando el soporte de IT para dispositivos personales de los miembros de la junta en lugar de comprar equipo propiedad del condado. Logan dijo que parecía “dinero que no necesitamos gastar”. Thornberry apoyó la idea. Walberg se inclinó en contra, diciendo que es “agradable de tener, no un tiene que tener” y los arreglos actuales funcionan bien. Hubo discusión sobre si los dispositivos permanecerían en el edificio (derrotando los beneficios de acceso remoto) o serían llevados a casa (planteando otras preocupaciones). No se tomó decisión; el costo de $19,200 se movería a contingencias si no se aprueba.</p> <p><strong>Presentación de presupuesto de administración/forense</strong><br /> Tobin reportó sin aumentos significativos sobre el año pasado. El presupuesto de administración incluye mover a la empleada del secretario del condado Laura a la oficina de administración (reflejado bajo salarios de personal de apoyo), asume aumentos de 3%, y aumenta presupuestos de suministros de oficina y capacitación para el desarrollo profesional de Laura y cuotas de membresía. El presupuesto de la junta del condado aumentó debido a mayores costos de dietas aprobadas anteriormente este año (salario del presidente de la junta aumentado según ordenanza; presupuesto de dietas aumentado de $35,000 a $42,000) e incluye suministros de oficina para nuevos miembros de la junta (tarjetas de presentación, camisas). El presupuesto de mantenimiento de Logan Avenue muestra salarios aumentados para el personal de limpieza Mary y Bobby debido a espacio adicional en la nueva adición; el Boone County Automobile Club reembolsará $120 mensuales por limpieza, compensando algunos costos. Los suministros de mantenimiento y servicios públicos aumentaron modestamente para la adición; la eliminación de residuos continúa aumentando; el mantenimiento de equipo se redujo debido a falta de uso.</p> <p><strong>Salarios (no sindicalizados)</strong><br /> Tobin presentó el costo de un aumento de 3% para empleados no sindicalizados: $132,000 para el fondo general más cantidades adicionales para servicios de animales, GIS y carreteras, ya incorporadas en el borrador del presupuesto. Walberg notó que tres contratos sindicales importantes (incluyendo FOP) entran en negociación comenzando este otoño, con la primera reunión programada para finales de octubre, y advirtió que los empleados sindicalizados esperarán al menos 3% en el primer año si el personal no sindicalizado recibe esa cantidad.</p> <p><strong>Nuevas iniciativas</strong><br /> Tobin presentó dos páginas: todas las solicitudes departamentales totalizando $308,473, y las recomendaciones de administración totalizando $237,755. Las iniciativas recomendadas incluyen: aumento de asistente administrativa para libertad condicional (para hacer el salario comparable al de otros gerentes de oficina después de que los salarios de libertad condicional aumentaron); aumentos escalonados del personal de mando para el departamento del sheriff (tenientes 15% sobre la base de sargento, subjefe 10% sobre eso, para prevenir que sargentos que ganan horas extras igualen o excedan el pago de teniente); horas de enfermera de cárcel de medio tiempo aumentadas de 4 a 12 semanales ($15,775, la mitad de la solicitud original); un oficial correccional adicional de tiempo completo contratado a mitad de año en lugar de año completo (permitiendo tiempo para ver cómo se desarrollan las negociaciones contractuales); aumentos de abogados del defensor público (suma global de $4,500 para que el defensor público distribuya); aumentos de personal del fiscal estatal (suma global de $40,000 frente a la solicitud total de $70,000 para aumentos específicos y 2% general); aumento salarial del planificador del departamento de planificación a $98,000 ($7,958 sobre el 3%); puesto de especialista ambiental (parte del condado de $47,000; compensación de $30,000 con $15,000 cada uno de GIS y carreteras); y una asignación de contingencia de $50,000 hacia un posible puesto compartido de abogado de FOIA con la ciudad de Belvidere (si se pueden alcanzar acuerdos; cubriría aproximadamente la mitad de un salario de $85,000–$95,000 más algunos beneficios).</p> <p><strong>Solicitudes de capital</strong><br /> Las solicitudes departamentales totalizaron $748,264; $156,410 son obligaciones contractuales (pago final en el proyecto de mapeo geológico de University of Illinois y año cuatro de reemplazos de radios portátiles). La administración recomendó $596,610 en gastos de capital (o $577,410 si la junta rechaza la solicitud de IT de dispositivos para miembros). Las recomendaciones incluyen: actualización de firewall de IT ($20,000); subsidio equivalente para plantaciones nativas solicitado por planificación; estudio de tarifas para el secretario del condado; reemplazo de máquina de huellas dactilares live scan para correccional; y $350,000 en suma global para necesidades de capital del departamento del sheriff a su discreción. $600,000 adicionales en necesidades de mantenimiento de propiedades provendrían de mover el superávit del fondo general a un fondo de mantenimiento de propiedades en lugar de registrarse como capital: aproximadamente $150,000 para la parte del condado de reparaciones del Public Safety Building (tres manejadores de aire antiguos de 1975, 1991 y finales de los años 1980/principios de los años 1990, más reemplazo de tubería de hierro fundido; la ciudad de Belvidere pagaría una parte equivalente); aproximadamente $450,000 para mejoras a la cárcel incluyendo todos los reemplazos de ventanas (el condado solicitó un subsidio hasta $200,000; se espera decisión dentro de un mes), controladores de HVAC, controles de intercomunicador y alfombra; y un estimado de $250,000 para reparaciones del techo del palacio de justicia. El arquitecto Randy estimó costos para las secciones restantes del techo; la preocupación inmediata es un tragaluz con goteras y la sección de techo nueve, posiblemente relacionado con un techo plano (techo ocho). El tragaluz es arquitectónicamente significativo pero costoso de reemplazar, y contratistas anteriores han declinado trabajar en él. Se está preparando un informe completo del techo. Tobin notó que este es un momento oportuno para usar fondos de superávit (proyectados en $3 millones, incluyendo $1.5 millones de la venta y liquidación de Maple Crest) para abordar mantenimiento largamente diferido.</p> <p><strong>Ingresos del fondo general (borrador del año fiscal 2027)</strong><br /> Tobin presentó proyecciones de ingresos del borrador incluyendo el aumento de recaudación del fondo general de $125,000, fuerte desempeño del impuesto sobre ventas, nuevos ingresos del impuesto de hotel/motel ($760.97 primer trimestre de un alquiler a corto plazo/Airbnb), impuesto sobre la renta estable y aumento del impuesto de reemplazo de propiedad personal, continua disminución del impuesto de uso fuera del estado (ahora contado como impuesto sobre ventas regular, explicando ganancias del impuesto sobre ventas), $40,000 en tarifas de planificación del condado (anticipando un proyecto solar bajo 5 megavatios a $25,000), tarifas variables de tráfico/criminales/tribunal de circuito, aumento de tarifas de operación del sistema judicial e ingresos de alojamiento de cárcel (presupuestados en $80,000 frente a $81,750 ya recolectados este año), una nueva tarifa de cumplimiento financiero de $10,000 (un fondo previamente desconocido con $85,000 descubierto por la fiscal estatal Trisha; la tarifa ahora irá al fondo general para compensar costos de personal del fiscal estatal), cero alquiler de Maple Crest, ingresos consistentes del edificio Floyd, tarifas decrecientes de franquicia de TV por cable (a medida que más residentes cancelan cable), ingresos reducidos por intereses (menos efectivo disponible después de gastos de construcción, aunque todavía históricamente alto), ingresos contractuales de servicios de IT de la ciudad de Belvidere aumentados 3% a $113,300, y varias transferencias de fondos incluyendo $3 millones del impuesto sobre ventas de seguridad pública. Ingresos totales proyectados: $23,913,275.</p> <p><strong>Borrador de presupuesto del fondo general con nuevas iniciativas y capital</strong><br /> Tobin presentó un borrador completo de presupuesto del fondo general incorporando todos los ingresos y gastos previamente discutidos, nuevas iniciativas y solicitudes de capital, produciendo un presupuesto balanceado. La parte del empleador del seguro de salud aumentó de $2,945,000 a $3,060,000. El presupuesto incluye una transferencia de $125,000 al fondo de bonos de 2026 (el año pasado la junta movió $500,000 de reservas al fondo de bonos para suavizar el impacto del nuevo servicio de deuda). El fondo de subsidios (página 8) muestra Growth Dimensions en $40,000 (sujeto a decisión de la junta sobre el aumento), Veterans Assistance Commission en cero, CASA en $10,000 y Soil and Water en $20,000. La línea de Regional Office of Education (página 18) se actualizó a $120,000 basado en la presentación de la noche, pendiente de confirmación con el condado de Winnebago. Las contingencias (página 38) incluyen la posible asignación de abogado de FOIA de $50,000 y una reserva sustancial para próximos acuerdos de contrato de FOP y otros sindicatos (cantidades desconocidas). Tobin recomendó mover cualquier iniciativa nueva rechazada o gasto de capital directamente a contingencias. La junta votará la próxima semana para aplazar el borrador del presupuesto según lo requerido por estatuto, pero el presupuesto permanecerá como un documento de trabajo con posibles cambios en reuniones del comité de finanzas o administración en noviembre antes de la aprobación final en la reunión de la junta de noviembre.</p> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p>Sin comentarios.</p> 2026-10-08T00:00:00+00:00 2026-10-08T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-policy/meetings/d100-1002/

El Policy and Personnel Committee estaba programado para revisar cambios a la Board Policy 7:30 que rige las transferencias de estudiantes y asignaciones dentro del distrito. Las revisiones incluían formularios de solicitud de transferencia actualizados tanto en inglés como en español. El comité se reunió el 8 de octubre pero no hay registro que muestre lo que se decidió.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>El comité está programado para revisar el progreso del distrito en el Strategic Plan Goal 4 (Premier Workforce) mediante una actualización mensual y presentación de cuadro de mando</li> <li>Están programadas para revisión las revisiones a la Board Policy 7:30 sobre transferencias de estudiantes y asignaciones dentro del distrito, incluyendo formularios de solicitud de transferencia actualizados en inglés y español</li> <li>Están en la agenda actualizaciones al Educational Support Personnel (ESP) Handbook y el organigrama del distrito relacionado con la política de cadena de mando</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <p>No hay asuntos explícitamente marcados para decisión en esta agenda.</p> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Cualquier otro asunto que llegue a la atención del comité</li> <li>La próxima reunión está programada para el 5 de noviembre de 2026</li> </ul> 2026-10-07T00:00:00+00:00 2026-10-07T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-education/meetings/d100-1001/

El Educational Services Committee estaba programado para revisar una solicitud de exención que permitiría al distrito celebrar tres días completos de planificación para mejora escolar en lugar de seis medios días. La exención cubriría los años escolares 2027-2028 hasta 2031-2032 y estaba programada para una audiencia pública y votación de la junta el 19 de octubre.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>El comité está programado para revisar el cuadro de resultados del distrito 2026-2027, que rastrea el progreso de las metas del plan estratégico, junto con los cuadros de resultados de escuelas individuales alineados con las prioridades del distrito</li> <li>Una solicitud de exención está en la agenda que permitiría al distrito celebrar tres días completos de planificación para mejora escolar en lugar de seis medios días</li> <li>El comité está programado para recibir datos sobre los programas de crédito universitario anticipado, incluyendo cursos de doble crédito, cursos de Advanced Placement y el programa Running Start</li> <li>Las revisiones al catálogo de cursos de la escuela secundaria para el año escolar 2027-28 están programadas para revisión</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <p>El comité está programado para revisar asuntos que serán presentados al Board of Education completo para aprobación:</p> <ul> <li><strong>Cuadro de resultados del distrito escolar 2026-2027</strong> – identifica metas de crecimiento para indicadores clave de rendimiento en cinco metas del plan estratégico (se solicita acción de la junta en la reunión del 19 de octubre)</li> <li><strong>Cuadros de resultados de las escuelas 2026-2027</strong> – metas y estrategias individuales de mejora escolar alineadas con el cuadro de resultados del distrito (aprobación en la reunión del 19 de octubre)</li> <li><strong>Revisiones al catálogo de cursos de la escuela secundaria</strong> para el año escolar 2027-28 (aprobación en la reunión de noviembre)</li> <li><strong>Solicitud de exención para días de mejora escolar</strong> – para modificar el código escolar para permitir tres días completos de planificación para mejora escolar en lugar de seis medios días, cubriendo del 2027-2028 hasta el 2031-2032 (audiencia pública y aprobación en la reunión del 19 de octubre)</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Revisión de normas para colaboración</li> <li>Descripción general de subvenciones federales para el año escolar 2026-27</li> <li>Concussion Oversight Team</li> <li>Contratos académicos</li> <li>Próxima reunión programada para el 4 de noviembre</li> </ul> 2026-10-06T00:00:00+00:00 2026-10-06T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-business/meetings/d100-1000/

El Business Services Committee del District 100 de Belvidere tenía programado considerar ofertas para trabajos en el edificio de administración del distrito. El comité también estaba programado para revisar actualizaciones financieras sobre las mejoras a las instalaciones de la Fase 1 en curso y si integrar los proyectos de la Fase 2 con el trabajo actual.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>El comité está programado para recibir una actualización sobre el plan estratégico del distrito, enfocándose en la Meta 5: Recursos Operativos</li> <li>Varios asuntos relacionados con las instalaciones están en la agenda, incluyendo un proyecto de subvención de mantenimiento de 2027, controles de nivelación de red y ofertas para el District Administration Building</li> <li>El comité está programado para revisar actualizaciones financieras sobre los proyectos de mejoras a las instalaciones de la Fase 1 y considerar la integración de los proyectos de la Fase 2</li> <li>Dos solicitudes de actividades están listadas: uso de gimnasio los domingos en Belvidere North High School para Jr. Thunder Youth Basketball y una cuenta de actividades para el capítulo HOSA (Health Occupations Students of America) de BNHS</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <ul> <li>Aprobación del proyecto de subvención de mantenimiento de 2027</li> <li>Instalación de controles de nivelación de red, incluyendo propuestas de servidor e integración de niveles</li> <li>Grupo de Oferta 5 para el District Administration Building</li> <li>Solicitud de uso de instalaciones los domingos para el gimnasio de Belvidere North High School por Jr. Thunder Youth Basketball</li> <li>Solicitud de cuenta de actividades para HOSA (Health Occupations Students of America) de BNHS</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Actualización del plan estratégico enfocándose en la Meta 5: Recursos Operativos</li> <li>Actualización financiera de la Fase 1 sobre los proyectos de mejoras a las instalaciones al 30 de septiembre de 2026</li> <li>Actualización financiera e integración de la Fase 2 con los proyectos de la Fase 1</li> <li>Cualquier otro asunto que llegue a la atención del comité</li> <li>Próximas reuniones programadas para el 3 de noviembre en Meehan Elementary School y el 1 de diciembre en Belvidere Central Middle School</li> </ul> 2026-10-05T00:00:00+00:00 2026-10-05T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20261005/

El City Council de Belvidere tenía programada una reunión el 5 de octubre, pero no había información de la agenda disponible para adelantar lo que el concejo planeaba tratar. Sin acceso a la agenda de la reunión u otros registros, no se pudieron determinar los asuntos específicos ante el concejo.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> 2026-10-02T00:00:00+00:00 2026-10-02T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/health/meetings/diligent-1652/

La Boone County Board of Health estaba programada para entrar en sesión ejecutiva en su reunión del 2 de octubre, con posibles acciones públicas a seguir. La agenda no especificó la razón de la sesión cerrada. El comentario público estuvo disponible para los residentes que completaron un formulario, limitado a dos minutos cada uno.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>La Board of Health tiene programado aprobar la agenda de su reunión de octubre</li> <li>Hay una sesión ejecutiva en la agenda, con posibles acciones a seguir cuando la junta regrese a sesión abierta</li> <li>El comentario público está disponible para los residentes que completen un formulario de comentarios, limitado a 2 minutos cada uno</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <ul> <li>Aprobación de la agenda del 2 de octubre de 2026</li> <li>Moción para entrar en sesión ejecutiva</li> <li>Moción para reanudar sesión abierta</li> <li>Cualquier acción resultante de la sesión ejecutiva</li> <li>Aplazamiento</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <p>La próxima reunión programada regularmente está fijada para el 2 de noviembre de 2026.</p> 2026-10-01T00:00:00+00:00 2026-10-01T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/cotw-admin/meetings/diligent-1641/

El State's Attorney solicitó aumentos salariales del 5% para seis fiscales y aumentos mayores para tres puestos de alto nivel, citando salidas recientes hacia empleos gubernamentales mejor pagados en Rockford y el condado de McHenry. La oficina tiene una vacante de fiscal de delitos graves desde mayo y lleva 25 casos más que el año pasado a pesar de la vacante. Las comparaciones muestran que los fiscales de Boone ganan entre $20,000 y $50,000 menos que los condados vecinos.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El comité aprobó reclamaciones por un total de $1,062,342.32, con Karl Johnson absteniéndose de ciertos pagos relacionados con carreteras y construcción.</li> <li>Las presentaciones del presupuesto para el año fiscal 2027 dominaron la reunión, con varios departamentos solicitando aumentos salariales para mantenerse competitivos con los condados circundantes, particularmente las oficinas del State’s Attorney y del Public Defender.</li> <li>La junta avanzó una solicitud de cambio de zonificación para tres lotes en la subdivisión Mallard Point para permitir una propiedad combinada de 4.75 acres para una instalación ecuestre privada con residencia adjunta.</li> <li>Se aprobó un plano preliminar para la subdivisión State Solar sujeto a 11 condiciones, avanzando un proyecto solar en el lado sur de la Route 20 cerca de la línea del condado de Winnebago.</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p>Presentes: Karl Johnson, Josh Shoemaker, Dave Cordray, Ryan Schneider, David Wily, Alisa Patterson, Tom Wahberg, Rodney Riley, Dana Logston y Marian Thornberry.</p> <p>Ausentes: Mr. Curry y Matt Reggano (ambos señalados como no asistentes).</p> <p>El comité aprobó la agenda y las actas de la sesión ejecutiva del 6 de agosto de 2026 y de la reunión del 3 de septiembre de 2026.</p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Aprobación de reclamaciones ($1,062,342.32):</strong> Aprobada por voto de pase de lista (10-0) con Karl Johnson absteniéndose de las reclamaciones presentadas por William Charles, Northern Illinois Service Co., Core &amp; Main, todas las reclamaciones del Boone County Highway Department y cualquier reclamación de departamentos del condado relacionada con alcantarillado, aguas pluviales, construcción y excavación.</p> <p><strong>Resolución 26-30 (solicitud de subvención de transporte de IDOT):</strong> Aprobada por voto de viva voz sin oposición. La resolución autoriza la presentación de una solicitud fechada el 30 de octubre de 2026 para una Public Transportation Capital Assistance Grant.</p> <p><strong>Resolución 26-31 (Illinois Emergency Management Mutual Aid):</strong> Aprobada por voto de viva voz sin oposición. Autoriza la participación en el Illinois Emergency Management Mutual Aid System conforme a un acuerdo intergubernamental.</p> <p><strong>Plano preliminar PP-11-2026 (subdivisión State Solar):</strong> Aprobado por voto de viva voz sin oposición, sujeto a 11 condiciones recomendadas por el personal. El plano es para un proyecto solar en el lado sur de la Route 20 en la línea del condado de Winnebago. Tom Wahberg confirmó que los problemas de lenguaje y las correcciones en tinta roja serían abordados. El abogado Jim Hirs, representando al solicitante, señaló que su ingeniero ha estado de vacaciones pero están trabajando en las recomendaciones.</p> <p><strong>Caso de cambio de zonificación MA-09-2026 (subdivisión Mallard Point):</strong> Aprobado por voto de viva voz sin oposición. Cambia la zonificación de los lotes 19, 20 y 21 en Saddle Path Road de R-1 Single-Unit Dwelling a R-E Residential Exurban District para Tim y Alexa Nelac y Penny Adams. La propiedad combinada de 4.75 acres albergará una residencia de un solo piso adjunta a un tack house con establos y una pequeña arena cubierta para tres a seis caballos. El Zoning Board of Appeals recomendó la aprobación 5-0 y la Regional Planning Commission la encontró consistente con el plan integral 3-0. El presidente Johnson expresó preocupación sobre futuros propietarios y solicitó al personal que explore la limitación del número de caballos y los requisitos de manejo de desechos basados en mejores prácticas. El personal señaló que el distrito R-E permite el uso ecuestre privado en lotes de tan solo dos acres y las ordenanzas sobre molestias se aplicarían a números excesivos de animales.</p> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <p><strong>Orden de cambio #32 (proyecto del Courthouse):</strong> Omitido; todavía bajo consideración de Scandroli Construction por el monto de $20,802.51.</p> <p><strong>Presupuesto del año fiscal 2027 - Judges (presentado por Tom Jakeway):</strong> El presupuesto del tribunal elimina un puesto propuesto de abogado de personal de $75,000 y reasigna los fondos al rubro de rotación de servicios legales, presupuestando $200,000 (reducción de un pico de $300,000 en el año fiscal 2025). Los servicios de interpretación muestran un aumento de $44,000 debido a los costos de contratación después de perder al intérprete de español a tiempo completo; algunos costos son reembolsables por el estado. El puesto permanece presupuestado en caso de que la contratación tenga éxito. Un puesto de asistente administrativo aumenta de 20 a 30 horas temporalmente para manejar la programación adicional de intérpretes contratados.</p> <p><strong>Presupuesto del año fiscal 2027 - Building (presentado por Drew):</strong> Un presupuesto de mantenimiento con una disminución neta respecto al año pasado. Los aumentos salariales y nuevos rubros para uniformes del personal ($700 por fiscal para libros de estatutos) y equipo de oficina (estanterías envejecidas) se compensan con disminuciones en el mantenimiento de vehículos (camión de Enterprise pagado) y contingencia del inspector de plomería (reducida de $10,000 a $5,000 ya que Illinois actualmente proporciona inspecciones de plomería gratuitas).</p> <p><strong>Presupuesto del año fiscal 2027 - Planning (presentado por Jesse):</strong> Propone un puesto de especialista ambiental a tiempo completo para reemplazar al especialista en recursos hídricos a tiempo parcial, financiado conjuntamente por los departamentos de Planning, Highway y GIS. Dan Kaine enfatizó la importancia de implementar el proyecto de mapeo geológico tridimensional y expandir el plan regional de gestión de aguas pluviales a través de cinco condados. Una segunda iniciativa solicita aumentar el salario del planner y cambiar el título a Planning and Zoning Administrator para reflejar las credenciales de AICP y alinearse con el UDO; financiado por nuevas tarifas de solicitud solar (ahora $5,000 por megavatio hasta $25,000 para escala comunitaria, $125,000 para escala de servicios públicos). Una solicitud de capital busca $5,000 en fondos de contrapartida para una subvención ComEd Green Region (hasta $10,000) para plantaciones nativas y educación. Marian Thornberry apoyó firmemente el puesto ambiental dadas las preocupaciones sobre el nivel freático y los impactos potenciales de los centros de datos.</p> <p><strong>Presupuesto del año fiscal 2027 - Public Defender (Chris, interim public defender):</strong> Un presupuesto de mantenimiento excepto para salarios. Solicita un 2% adicional más allá del aumento estándar para ser competitivos con los condados de Winnebago y McHenry. Actualmente tienen dos vacantes de fiscales y tienen dificultades para llenar los puestos. La diferencia entre un aumento del 3% y del 5% es aproximadamente $9,100, parcialmente compensada por $88,000 en financiamiento estatal de AOIC. Las comparaciones salariales muestran que el primer asistente del public defender gana entre $20,000 y $50,000 menos que McHenry y aproximadamente $30,000 menos que Winnebago. El asistente de delitos graves con 10 años de experiencia también está por debajo de los condados vecinos.</p> <p><strong>Presupuesto del año fiscal 2027 - Probation (Amy Gallano):</strong> Se presentaron dos presupuestos. El fondo de Probation Services Fee (tarifas pagadas por clientes para asesoramiento, incentivos, viajes, equipo) aumenta los servicios profesionales en $10,000 debido al aumento de costos de servicios. El fondo del condado (Fund 69) muestra tres aumentos: capacitación y conferencias (aumento de $300 para capacitación de oficiales previos al juicio y almuerzos del personal), aumento salarial del 4% para oficiales, y un aumento mayor para la asistente administrativa para lograr paridad con puestos similares del condado y el 17th Judicial Circuit. El departamento tiene 10 empleados: seis puestos con ayuda de subvención (100% de reembolso salarial estatal), dos puestos con subsidio salarial ($12,000 de reembolso cada uno), un puesto del condado y la asistente administrativa. Reembolso estatal total presupuestado en aproximadamente $367,000.</p> <p><strong>Presupuesto del año fiscal 2027 - Circuit Clerk (Pam Kadlec):</strong> Se presentaron cuatro fondos. La Circuit Clerk’s Office aumenta los salarios según el contrato sindical de 2024 (50 centavos más 3% en general), elevando el salario inicial de $18.00 a $18.50 por hora. Los suministros de oficina aumentan $500 y el franqueo aumenta $500. Actualmente tiene dos vacantes entre 15 puestos; recibió 40 solicitudes a través de Indeed. El fondo de Document Storage mantiene la transferencia de salario de $15,000 al fondo general. El fondo de Court Automation (no financiado por el condado; proviene de tarifas de presentación y multas) aumenta la transferencia de salario de $5,000 a $10,000 y el presupuesto de $100,000 a $115,000 para tener en cuenta las subvenciones variables de tecnología de AOIC ($50,000 este año). El fondo de Maintenance and Child Support disminuye la transferencia de salario de $5,000 a $1,000 (saldo del fondo de solo $4,000 a septiembre; financiado por una tarifa anual de $36 para quienes pagan manutención infantil a través de la unidad de desembolso estatal). Transferencias salariales totales para el año fiscal 2027: $29,000 (aumento de $25,000).</p> <p><strong>Presupuesto del año fiscal 2027 - State’s Attorney (Trisha Smith):</strong> Presupuesto de mantenimiento excepto para salarios y un aumento de $700 para publicaciones (libros de estatutos para el fiscal adicional contratado hace años). Los fondos de automatización y decomiso cubren todas las necesidades tecnológicas. Las tarifas de cobro generan $8,000-$10,000 anualmente; debido a un descuido, se acumularon $84,000 y se transferirán al fondo general este año, luego $8,000-$10,000 anualmente en adelante. El estado reembolsa aproximadamente $43,000 para el coordinador de testigos víctimas; el condado paga aproximadamente $23,000 del salario de Smith (el resto financiado por el estado). Solicita un aumento del 5% para seis fiscales (versus 3% de COLA) con una diferencia de costo de $10,800. Tres puestos solicitan aumentos mayores (15-23%): primer asistente, jefe civil y paralegal, basándose en comparaciones salariales con los condados de Winnebago, DeKalb, McHenry, Kendall y las ciudades de Rockford y Belvidere. Un puesto de delitos graves vacante desde mayo con solo un solicitante no calificado. Salidas recientes de fiscales fueron a la City of Rockford, el McHenry County State’s Attorney y el State of Illinois. Un fiscal tiene otra oferta de empleo gubernamental. Dos fiscales de alto nivel cerca de la jubilación. La oficina lleva 25 delitos graves más que el año pasado a pesar de tener una persona menos.</p> <p>Una iniciativa separada propone un puesto de abogado de FOIA (no necesariamente ubicado en la oficina del State’s Attorney) para ser financiado conjuntamente con la City of Belvidere, abordando los aumentos dramáticos en las solicitudes de FOIA y la exposición a responsabilidad. Aaron (de administración) señaló que él y Carla pasan varias horas en solicitudes complejas a una tasa combinada de $90/hora, quitando tiempo de otras tareas. Cada departamento tiene su propio oficial de FOIA con requisitos de capacitación. El condado pagaría la mitad si se procede.</p> <p><strong>Techo del Courthouse:</strong> El presidente Johnson expresó preocupaciones sobre el techo envejecido en las secciones no remodeladas del tribunal que podrían filtrar agua en la nueva construcción. La junta expresó apoyo para traer a un consultor para estimaciones sobre completar todo el trabajo de techado. Ya han ocurrido filtraciones de tragaluz. No se esperan cargos por las estimaciones hasta ahora.</p> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p>Ningún miembro del público proporcionó comentarios.</p> <h2 id="momentos-destacados">Momentos destacados</h2> <p>Durante la discusión del cambio de zonificación de Mallard Point, el presidente Johnson bromeó que los solicitantes “podrían haber seguido votando como estaban votando” después de frenar las aprobaciones rápidas. El abogado Jim Hirs bromeó que vive “en Boy Road” y bromeó sobre lanzar estiércol de caballo “en el patio del Sr. Hershey” al otro lado de la calle en Saddle Path.</p> <p>La Circuit Clerk anunció que su oficina devolvería dinero al fondo general este año, lo que llevó al presidente a bromear: “Nos va a decir que encontró un montón de dinero. Todos nuestros problemas se terminaron”.</p> <p>Cuando Dave Cordray sugirió usar un martillo y una cinta métrica para la inspección del techo, el presidente respondió: “A menos que quieras sacar tu martillo y cinta métrica y tirar todas esas cosas”.</p> <p>El presidente recordó a la junta: “Solo porque podríamos tener algunos ingresos adicionales o ingresos extras, recuerden que no tenemos que gastar todo este dinero… no es nuestro dinero. Es el dinero de la gente”.</p> <p>La reunión procedió inusualmente rápido al inicio, con el presidente comentando “Estamos pasando por esto volando. Esto es increíble” antes de que Becky advirtiera “va a hacerse más lento”.</p> 2026-09-28T00:00:00+00:00 2026-09-28T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/health/meetings/diligent-1650/

La Boone County Board of Health tenía programado escuchar un informe sobre la jornada de puertas abiertas por el 60.° aniversario del departamento de salud en su reunión de septiembre. La junta también recibiría actualizaciones sobre programas de vacunación contra la gripe y una próxima clínica de gripe gratuita, junto con informes financieros de rutina y la aprobación de actas de varias reuniones de agosto.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>La junta considerará la aprobación de actas de cinco reuniones en agosto, incluidas dos reuniones especiales y una audiencia administrativa</li> <li>La junta revisará informes financieros y aprobará reclamaciones pagadas durante el mes anterior</li> <li>La junta tiene asuntos en la agenda sobre una actualización del edificio, el software Board Docs/Diligent, y un borrador de metas para el administrador de salud pública para el año fiscal 2027</li> <li>Están programados informes sobre programas de vacunación contra la gripe, una próxima clínica de gripe gratuita, y la jornada de puertas abiertas por el 60.° aniversario del departamento de salud</li> <li>La junta podría entrar en sesión ejecutiva</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <ul> <li>Aprobación de la agenda del 28 de septiembre de 2026</li> <li>Aprobación de actas del 3 de agosto de 2026 (audiencia administrativa), 3 de agosto de 2026 (reunión regular), 6 de agosto de 2026 (reunión especial), 6 de agosto de 2026 (sesión ejecutiva de reunión especial), y 31 de agosto de 2026</li> <li>Aprobación de actas del comité de finanzas del 31 de julio de 2026</li> <li>Aprobación del informe financiero que incluye el estado de ingresos y gastos y el saldo del fondo de salud</li> <li>Aprobación de reclamaciones (si corresponde)</li> <li>Asunto de Board Docs/Diligent</li> <li>Borrador de metas para el año fiscal 2027 del administrador de salud pública</li> <li>Moción para entrar en sesión ejecutiva y salir de la misma</li> <li>Aplazamiento</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Período de comentario público (2 minutos por orador con formulario de comentario completo)</li> <li>Informe del departamento que incluye información sobre vacunas contra la gripe, clínica de gripe gratuita, y jornada de puertas abiertas por el 60.° aniversario</li> <li>Informe del comité de finanzas</li> <li>Notificación de reclamaciones pagadas durante el mes anterior</li> <li>Actualización del edificio</li> <li>Hometown Christmas</li> <li>Reconocimiento de ex miembro de la Board of Health</li> <li>Autoevaluación de gestión del desempeño</li> <li>Acciones resultantes de la sesión ejecutiva (si las hay)</li> </ul> 2026-09-28T00:00:00+00:00 2026-09-28T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-cow/meetings/belvidere-cow-20260928/

El Committee of the Whole de la ciudad de Belvidere estaba programado para reunirse el 28 de septiembre, pero no había agenda ni detalles de la reunión disponibles al momento de la publicación. El comité normalmente revisa asuntos antes de que avancen al concejo municipal completo para votos formales.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> 2026-09-28T00:00:00+00:00 2026-09-28T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20260928/

Una docena de residentes de Belvidere se presentaron para oponerse a Project Hawkeye, un centro de datos y anexión propuestos, en la reunión del concejo municipal. Los oradores incluyeron a Billi Darenger, Michael Novak, Lloyd Roberts, Ruth Haberstich, Kay Wilson, William y Katie Boughton, Anne O'Haire, Teresa Stein, Jeff Hulsey, Rebecca Meyer y Lisa Fitzgerald. El concejo no tomó medidas inmediatas sobre la propuesta.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>Cinco oficiales de policía de Belvidere recibieron premios de Alliance Against Intoxicated Motorists por su trabajo en 2025, y el oficial Austin Smaha recibió su placa oficial después de completar su período de prueba.</li> <li>Doce residentes hablaron en oposición a “Project Hawkeye”, un centro de datos y anexión propuestos.</li> <li>El concejo aprobó un pago de $90,000 para reparaciones del puente de Irene Road, con costos futuros de mantenimiento divididos entre la ciudad, el condado de Boone, Flora Township y el Illinois Tollway.</li> <li>El concejo aprobó gastar $159,011 de la Sewer Depreciation Account para reparar dos de cuatro filtros de disco envejecidos en la planta de tratamiento de aguas residuales.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Acuerdos del puente de Irene Road</strong> – El concejo aprobó un acuerdo intergubernamental con el condado de Boone y Flora Township Road District para el mantenimiento del puente. La ciudad pagará $90,000 por las reparaciones actuales y compartirá las futuras mejoras de capital de la plataforma 50/50 con el condado de Boone. Flora Township se encargará del mantenimiento de rutina como quitar la nieve y rellenar baches, mientras que el Illinois Tollway mantendrá la superestructura. El concejo también aprobó un acuerdo intergubernamental separado para el intercambio de Irene Road entre el Illinois Tollway, la ciudad, el condado de Boone y Flora Township. Ambas mociones se aprobaron por voto de viva voz.</p> <p><strong>Reparaciones de filtros de disco de la planta de tratamiento de aguas residuales</strong> – El concejo renunció al proceso de licitación y aprobó una propuesta de $159,011.41 de Veolia Water Technologies para reconstruir los recipientes de filtros de disco #2 y #3. Los filtros de 15 años han excedido su vida útil de 10 años. Los filtros #1 y #4 se repararán más adelante y se presupuestarán durante los próximos dos años. El pago provendrá de la Sewer Depreciation Account. Ambas mociones se aprobaron por voto de viva voz.</p> <p><strong>Extensión de Kishwaukee Riverfront Path</strong> – El concejo aprobó una orden de cambio de ingeniería de diseño de $17,540 de ARC Design Resources para la extensión del sendero. El trabajo se pagará con fondos de subvención y fondos de capital. Los servicios de construcción se manejarán por separado a un estimado de 5-6% del monto del contrato. La moción se aprobó por voto de viva voz.</p> <p><strong>Proyecto de salida del estanque de Allen Street</strong> – El concejo aprobó la oferta más baja de N-Trak Group por $1,987,322.50 para el proyecto de salida del estanque de Allen Street al río, que se pagará con fondos de capital.</p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><strong>Oposición pública a Project Hawkeye</strong> – Doce residentes hablaron en contra de Project Hawkeye, un centro de datos y anexión propuestos: Billi Darenger, Michael Novak, Lloyd Roberts, Ruth Haberstich, Kay Wilson, William Boughton, Katie Boughton, Anne O’Haire, Teresa Stein, Jeff Hulsey, Rebecca Meyer y Lisa Fitzgerald.</p> <p><strong>Actualizaciones de departamentos</strong> – El jefe de policía Shane Woody y el jefe de bomberos Shawn Schadle presentaron actualizaciones sobre sus departamentos. El jefe Schadle también presentó un resumen del informe anual 2026 del departamento de bomberos. La directora de presupuesto y finanzas Sarah Turnipseed proporcionó una actualización del departamento de finanzas.</p> <p><strong>Sesión ejecutiva</strong> – El concejo no entró en sesión ejecutiva para discutir asuntos de negociación colectiva, aunque estaba listado en la agenda.</p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p>La ciudad pagará $90,000 por las reparaciones del puente de Irene Road con costos futuros de mejoras de la plataforma divididos 50/50 con el condado de Boone.</p> <p>Los $159,011.41 para las reparaciones de filtros de disco de la planta de tratamiento de aguas residuales no fueron un artículo presupuestado y se pagarán de la Sewer Depreciation Account.</p> <p>El proyecto de salida del estanque de Allen Street al río costará $1,987,322.50, pagado con fondos de capital.</p> <p>La orden de cambio de ingeniería de diseño de la extensión de Kishwaukee Riverfront Path de $17,540 se pagará con fondos de subvención y fondos de capital, con servicios de construcción estimados en 5-6% del monto del contrato.</p> 2026-09-22T00:00:00+00:00 2026-09-22T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/planning/meetings/diligent-1647/

La Regional Planning Commission tenía previsto considerar el cambio de zonificación de tres lotes en Mallard Point Subdivision de vivienda unifamiliar a distrito exurbano residencial. El cambio de zonificación afectaría los lotes 19, 20 y 21, todos ubicados en Saddle Path. Los materiales presentados incluían un replanteo, un inventario de recursos naturales y cartas de apoyo.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>La comisión tiene previsto considerar el cambio de zonificación de tres lotes en Mallard Point Subdivision de vivienda unifamiliar a distrito exurbano residencial</li> <li>Está programada la revisión de un plano preliminar para State Solar Subdivision</li> <li>La comisión tiene previsto aprobar las actas de su reunión del 19 de mayo de 2026</li> <li>Está programado el comentario público</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <p><strong>Cambio de zonificación - MA-09-2026</strong><br /> La comisión tiene previsto abordar el cambio de zonificación de los lotes 19, 20 y 21 de Mallard Point Subdivision de R-1 (Single-Unit Dwelling) a R-E (Residential Exurban District). Los materiales de apoyo incluyen un replanteo, un inventario de recursos naturales, cartas de apoyo y un memorándum sobre las ubicaciones en Saddle Path.</p> <p><strong>Plano preliminar - PP-11-2026</strong><br /> La comisión tiene previsto revisar un plano preliminar para State Solar Subdivision. Los materiales incluyen el plano preliminar con comentarios y revisiones de IDOT, y correspondencia sobre la circulación de acceso vial del departamento de carreteras e IDOT.</p> <p><strong>Aprobación de actas</strong><br /> La comisión tiene previsto aprobar las actas del 19 de mayo de 2026.</p> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Está programado el comentario público</li> <li>Asuntos pendientes</li> <li>Discusión</li> <li>Comunicaciones, incluido el aviso de que la próxima reunión está programada para el 20 de octubre de 2026</li> </ul> 2026-09-22T00:00:00+00:00 2026-09-22T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/zba/meetings/diligent-1646/

El Zoning Board of Appeals tenía previsto revisar una solicitud de cambio de zonificación de tres lotes en Mallard Point Subdivision de vivienda unifamiliar a distrito residencial suburbano. El caso incluyó cartas de apoyo, un replanteo y un inventario de recursos naturales entre los materiales de respaldo presentados para consideración de la junta.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>La junta considerará estatutos modificados que se pospusieron para la próxima reunión desde la reunión anterior</li> <li>Está programada la revisión de una solicitud de cambio de zonificación de tres lotes en Mallard Point Subdivision de vivienda unifamiliar a distrito residencial suburbano</li> <li>Las actas de la reunión del 25 de agosto de 2026 se presentarán para aprobación</li> <li>Está programado un período de comentario público</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <p><strong>Aprobación de actas</strong></p> <ul> <li>Actas de la reunión del Zoning Board of Appeals del 25 de agosto de 2026</li> </ul> <p><strong>Asuntos pendientes</strong></p> <ul> <li>Estatutos modificados del Zoning Board of Appeals</li> </ul> <p><strong>Asuntos nuevos</strong></p> <ul> <li>Caso MA-09-2026: Cambio de zonificación de los lotes 19, 20 y 21 de Mallard Point Subdivision de R-1 Single-Unit Dwelling a R-E Residential Exurban District. Los materiales de respaldo incluyen cartas de apoyo, un replanteo, solicitud de cambio de zonificación, memorándum del Regional Planning Commission y del Zoning Board of Appeals, e inventario de recursos naturales.</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <p>La próxima reunión está programada para el martes 27 de octubre de 2026 a las 6:00 p. m.</p> 2026-09-22T00:00:00+00:00 2026-09-22T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-hpc/meetings/belvidere-hpc-20260922/

La Historic Preservation Commission tenía programado discutir su programa de premios de 2026 en su reunión de septiembre, incluyendo la selección de ganadores y la elección de una fecha y ubicación para la ceremonia. La comisión también planeaba revisar las actas de agosto y continuar el trabajo en su plan de trabajo anual.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>La Historic Preservation Commission se reunirá el 22 de septiembre de 2026 para revisar las actas de agosto y trabajar en el programa de premios de 2026</li> <li>La comisión discutirá eventos promocionales y de recaudación de fondos, incluyendo un Victorian Picnic programado para el 26 de septiembre</li> <li>Actualizaciones sobre ventas de libros y regalías de publicaciones de historia local están en la agenda, aunque no se espera información nueva</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <ul> <li>La comisión continuará el trabajo en su plan de trabajo</li> <li>Los miembros discutirán el 2026 Awards Program, incluyendo la selección de ganadores y la elección de una fecha y ubicación para el evento</li> <li>Varios eventos promocionales y de recaudación de fondos están en la agenda: una búsqueda del tesoro que involucra bolsas del museo, una Chef’s Night en Texas Roadhouse y un Victorian Picnic programado para el 26 de septiembre de 2026</li> <li>Se determinará el estado de Friends of Preservation</li> <li>Discusión de libros de historia local incluyendo “Images of America: Belvidere and Boone County,” Boone County Journal Postcard Books y “A Walk Through Time” — las regalías y ventas de libros no tienen actualizaciones listadas</li> </ul> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <ul> <li>No se listan gastos para esta reunión</li> <li>La próxima reunión está programada para el 27 de octubre de 2026</li> </ul> 2026-09-22T00:00:00+00:00 2026-09-22T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-fpc/meetings/belvidere-fpc-20260922/

La Board of Fire and Police Commissioners tenía previsto celebrar una reunión especial para revisar investigaciones de antecedentes de solicitantes a la policía y autorizar exámenes poligráficos para candidatos. La comisión también tenía en su agenda para revisión cuentas por pagar y un informe del jefe de policía.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>La Board of Fire &amp; Police Commissioners programó una reunión especial para revisar antecedentes de solicitantes a la policía</li> <li>La junta planeaba autorizar exámenes poligráficos para candidatos a la policía</li> <li>Cuentas por pagar y un informe del jefe de policía estaban listados para revisión de la comisión</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> 2026-09-22T00:00:00+00:00 2026-09-22T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20260922/

El City Council de Belvidere estaba programado para reunirse el 22 de septiembre, pero no había agenda ni materiales de reunión disponibles para adelantar lo que el concejo planeaba tratar. El contenido de la reunión no pudo determinarse a partir de los registros públicos.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <p><em>No hay contenido disponible para esta reunión.</em></p> 2026-09-21T00:00:00+00:00 2026-09-21T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-board/meetings/d100-999/

El concejo escolar de Belvidere tenía programado realizar una audiencia pública sobre la venta de 18.5 millones de dólares en bonos de prevención de incendios y seguridad. Los bonos financiarían mejoras de seguridad en los edificios del distrito. La audiencia se fijó como parte de la reunión del 21 de septiembre del concejo, brindando a los residentes la oportunidad de comentar antes de cualquier autorización final.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>El concejo tiene programado realizar una audiencia pública sobre la venta de $18.5 millones en bonos de prevención de incendios y seguridad escolar</li> <li>El concejo está programado para revisar y actuar sobre el presupuesto final para el año escolar 2026-2027 después de una audiencia pública</li> <li>Seis políticas del concejo están programadas para votos de revisión, cubriendo temas desde la participación pública en reuniones hasta el uso de edificios por estudiantes</li> <li>El concejo está programado para considerar metas de la superintendencia enfocadas en eliminar el déficit presupuestario, implementar un plan maestro de instalaciones y mejorar las tasas de graduación y el logro académico</li> <li>Representantes del consejo estudiantil de ambas escuelas secundarias están programados para entregar informes sobre actividades estudiantiles</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <p><strong>Presupuesto y finanzas</strong></p> <ul> <li>Aprobación del presupuesto final 2026-2027</li> <li>Renovación de software Microsoft para 2026</li> <li>Licitación anual de suministro de combustible</li> <li>Licitación de papel para copias para el año fiscal 2027</li> <li>Informes financieros de agosto de 2026 y cuentas por pagar</li> </ul> <p><strong>Contratos y acuerdos</strong></p> <ul> <li>Acuerdo intergubernamental con el Boone County Board para una carretera de acceso a Caledonia (entrada y salida de padres)</li> <li>Renovación de contrato con Orland Park Dental Services para servicios dentales gratuitos a estudiantes calificados</li> <li>Aprobación de tarjetas de puntuación del distrito 2026-2027 que rastrean el progreso del plan estratégico</li> </ul> <p><strong>Políticas (segunda lectura/aprobación final)</strong></p> <ul> <li>Política 2:230 sobre participación pública en reuniones del concejo escolar</li> <li>Política 5:40 sobre enfermedades infecciosas comunicables y crónicas</li> <li>Política 5:240 sobre suspensión de estudiantes</li> <li>Política 7:30 sobre asignación de estudiantes y transferencia intra-distrito</li> <li>Política 7:330 sobre uso de edificios por estudiantes e igualdad de acceso</li> <li>Política 8:70 sobre acomodación de personas con discapacidades</li> <li>Documento de protocolos del concejo</li> </ul> <p><strong>Políticas (primera lectura)</strong></p> <ul> <li>Política 6:190 sobre actividades extracurriculares y cocurriculares</li> <li>Política 6:310 sobre crédito de escuela secundaria para experiencias fuera del distrito y sustituciones de cursos</li> </ul> <p><strong>Personal y propiedad</strong></p> <ul> <li>Informe de personal con recomendaciones de contratación y despido</li> <li>Disposición de propiedad excedente incluyendo libros de texto de Lincoln Elementary, dos pianos digitales y bancos de Belvidere North High School, y radios viejos, baterías y bases de cargador en todo el distrito</li> </ul> <p><strong>Actividades estudiantiles</strong></p> <ul> <li>Solicitud de excursión nocturna para una convención nacional</li> <li>Solicitud de uso de instalaciones en domingo para juegos de fútbol de Riiize FC en los campos de práctica 1 y 2 de CMS</li> <li>Pre-aprobación de recaudaciones de fondos para poms de escuela secundaria, equipo de baile, FFA y grupos de coro</li> <li>Aceptación de donaciones incluyendo bocadillos para el programa SSI, $100 para coro, y artículos para empleados del distrito</li> </ul> <p><strong>Gobernanza</strong></p> <ul> <li>Selección de una persona delegada para representar al distrito en la IASB Delegate Assembly el 21 de noviembre</li> <li>Aprobación de metas de la superintendencia incluyendo eliminación del déficit presupuestario, implementación del plan maestro de instalaciones, continuación del plan estratégico, asociaciones con familias, revisión del programa multilingüe, y objetivos para tasas de graduación y logro académico</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Informes de los consejos estudiantiles de Belvidere High School y Belvidere North High School</li> <li>Informes de comités de Business Services (1 de septiembre), Educational Services (2 de septiembre), Policy &amp; Personnel (3 de septiembre) y Parent Teacher Advisory (11 de septiembre)</li> <li>Reconocimiento de Belvidere High School como Promising Practices Professional Learning Community</li> <li>Reconocimientos del concejo al personal de mantenimiento por respuesta rápida a problemas de edificios</li> <li>Comentarios de la superintendencia y actualizaciones del plan estratégico alineadas con las metas del distrito</li> <li>Presentaciones sobre actualización del programa de educación temprana, rediseño de responsabilidad de ISBE, parámetros presupuestarios y cifras de matrícula del sexto día para 2026-2027</li> <li>Revisión de próximas renovaciones de contratos, informes de actividades escolares, aspectos destacados de departamentos y registro de FOIA</li> <li>Dos sesiones ejecutivas cerradas programadas para asuntos de personal, negociaciones, propiedad, disciplina estudiantil y litigios</li> </ul> 2026-09-21T00:00:00+00:00 2026-09-21T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20260921/

Varios residentes hablaron durante el comentario público para cuestionar Project Hawkeye, un centro de datos propuesto cerca de Genoa Road. Las preocupaciones incluyeron impactos en los valores de las propiedades, contaminación acústica, efectos en la salud por ondas electromagnéticas, consumo de agua, demandas de electricidad y tráfico. Los residentes solicitaron una votación por referéndum y preguntaron si ha ocurrido la anexión y si se ha comprado terreno.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El City Council celebró su reunión ordinaria el 21 de septiembre de 2026, con nueve miembros presentes y uno ausente.</li> <li>La mayor parte del comentario público se centró en preocupaciones sobre un proyecto de centro de datos propuesto llamado “Project Hawkeye” cerca de Genoa Road, con residentes planteando preguntas sobre valores de propiedades, impactos en la salud, uso de agua y presión sobre la infraestructura.</li> <li>El concejo honró a la oficial de cumplimiento del código Cara Wetzel, quien se jubila después de 20 años con la ciudad.</li> <li>El concejo aprobó casi $6 millones en gastos de fondos generales y especiales, incluyendo pagos de pensiones y un certificado de depósito de $2 millones.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Instalación de alto de cuatro vías (Ordenanza 783H) - Aprobada unánimemente 9-0</strong> El concejo aprobó convertir la intersección de East Perry Street y Webster Street de un alto de dos vías a una intersección de alto de cuatro vías.</p> <p><strong>Propuesta de ingeniería para Safe Routes to Schools - Aprobada unánimemente 9-0</strong> El concejo aprobó una propuesta de CES, Inc. que no exceda $31,000 para ingeniería preliminar y de diseño para el proyecto de 2025 Safe Routes to Belvidere Schools, a pagarse de fondos de beneficio público.</p> <p><strong>Auditoría del año fiscal 2026 - Aprobada unánimemente 9-0</strong> El concejo aceptó y aprobó la auditoría presentada por Sikich para el año fiscal que terminó el 30 de abril de 2026.</p> <p><strong>Proyecto de pisos de City Hall - Aprobado unánimemente 9-0</strong> El concejo aprobó una propuesta de Lonnie Carpet Max por $63,845 para pisos interiores en City Hall, a pagarse de tarifas de impacto.</p> <p><strong>Aterrizaje de helicóptero para jornada de puertas abiertas del departamento de bomberos - Aprobado unánimemente 9-0</strong> El concejo autorizó el cierre de State Street desde Meadow Street hasta el lado norte de State Street Bridge el sábado 10 de octubre de 2026 de 10:30 a. m. a 3:30 p. m., y autorizó el uso de State Street Bridge como lugar de aterrizaje de helicóptero médico para la jornada de puertas abiertas del departamento de bomberos.</p> <p><strong>Gastos de fondos generales y especiales - Aprobados unánimemente 9-0</strong> El concejo aprobó $5,972,955.49 en gastos.</p> <p><strong>Gastos de fondos de agua y alcantarillado - Aprobados unánimemente 9-0</strong> El concejo aprobó $1,197,959.18 en gastos.</p> <p><strong>Actas de la reunión - Aprobadas (por voto de viva voz)</strong> El concejo aprobó las actas de la reunión ordinaria del 8 de septiembre de 2026 y de la reunión del Committee of the Whole del 14 de septiembre de 2026.</p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><strong>Preocupaciones sobre el centro de datos:</strong> Varios residentes plantearon preguntas sobre Project Hawkeye, un desarrollo propuesto de centro de datos. Los residentes preguntaron si el proyecto había sido parte de la plataforma de campaña de la alcaldía, solicitaron una votación por referéndum, preguntaron sobre el estado de la anexión y compras de terreno, y plantearon preocupaciones sobre valores de propiedades, contaminación acústica, impactos en la salud por ondas electromagnéticas, consumo de agua, demandas de electricidad y tráfico en Genoa Road. Un residente sugirió que las personas presenten solicitudes bajo la Freedom of Information Act para obtener más información.</p> <p><strong>Consulta sobre gastos del fondo general:</strong> Alderman Burton preguntó por qué los gastos de fondos generales y especiales del mes totalizaron casi $6 millones, inusualmente alto para un solo mes. Finance Director Turnipseed explicó que esto incluía pagos a pensiones de bomberos y policía más la apertura de un certificado de depósito de $2 millones.</p> <p><strong>Reparaciones del camión de bomberos:</strong> Alderman Peterson preguntó sobre $13,055 en reparaciones a Engine 102. Fire Chief Shadel explicó que estos eran artículos de mantenimiento acumulados que se acumularon mientras Engine 101 estuvo fuera de servicio durante cuatro meses y medio tras un accidente, incluyendo mantenimiento anual regular, prueba de bomba, trabajo de frenos, reparación de sirena, reemplazo de espejos y reemplazo del asiento de la cabina.</p> <p><strong>Seguridad del aterrizaje de helicóptero:</strong> Discusión sobre protocolos de seguridad para aterrizar un helicóptero médico en la jornada de puertas abiertas del departamento de bomberos. Fire Chief Shadel delineó las directrices de la FAA, explicó que la tripulación de vuelo toma la decisión final de proceder o no, señaló que solo aterrizan con éxito aproximadamente un tercio de las veces debido al clima, y se comprometió a un retroceso de 200 pies (aumentado de los 150 pies anteriores) y una lista de verificación de seguridad que debe completarse antes del evento.</p> <p><strong>Ofertas de pisos de City Hall:</strong> Alderman Burton preguntó por qué Stateline Flooring, que había hecho trabajos previos en el departamento de bomberos, no se incluyó en las ofertas. El personal explicó que habían contactado a cuatro compañías pero Stateline no presentó una propuesta. Alderwoman Gracowski preguntó sobre compañías locales; el personal dijo que habían consultado a otra compañía local (Gary’s) pero no recibieron una propuesta.</p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p>Los gastos de fondos generales y especiales de casi $6 millones incluyeron el pago de pensión de bomberos, pago de pensión de policía y una inversión en certificado de depósito de $2 millones.</p> <p>El trabajo de ingeniería de Safe Routes to Schools se pagará de fondos de beneficio público.</p> <p>El proyecto de pisos de City Hall se pagará de tarifas de impacto. La oferta ganadora de $63,845 fue aproximadamente $20,000-$30,000 más baja que las otras tres ofertas recibidas.</p> <p>Las reparaciones de Engine 102 totalizaron $13,055, siendo los artículos más grandes los frenos traseros ($3,800) y la reparación de la sirena ($3,494).</p> <p>La ciudad usa Legacy Fire para reparaciones de camiones porque son un distribuidor autorizado de camiones de bomberos Alexus y tienen acceso directo a las piezas.</p> <p>La biblioteca reportó haber emitido 166 tarjetas nuevas de biblioteca durante septiembre (Library Card Signup Month).</p> <p>La acera frontal de City Hall en Day Street fue demolida para trabajo de reemplazo de cemento, con las puertas cerradas temporalmente. El trabajo se había retrasado porque los contratistas de cemento estuvieron ocupados durante todo el verano.</p> <p>La construcción del refugio del bibliobús de la biblioteca está completa y esperando trabajo eléctrico para cámaras de seguridad y luces con detector de movimiento.</p> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p><strong>Jeff Holy (7272 Huber Road):</strong> Preguntó qué beneficios proporcionaría el centro de datos a Belvidere, Boone County y Spring Township. Dijo que su propiedad colinda directamente con el sitio propuesto y expresó preocupación sobre valores de propiedades, impactos en el estilo de vida y disrupción del tráfico en Genoa Road durante cinco a ocho años. Preguntó si el proyecto podría colocarse en un referéndum para la boleta electoral de noviembre. Señaló que no pudo votar por la alcaldía y no escuchó sobre el centro de datos durante la temporada de campaña. Alentó a los residentes a presentar solicitudes bajo la Freedom of Information Act.</p> <p><strong>Kay Wilson (525 Appleton Road):</strong> Dijo que ha vivido en Boone County durante 87 años y está preocupada por los efectos del centro de datos en la familia y la comunidad. Pidió investigación sobre centros de datos existentes antes de construir más, incluyendo impactos en animales, vida silvestre, medio ambiente, calidad del aire y el agua, ruido y economía. Señaló preocupaciones sobre los peligros de la IA y mencionó una reunión en Cherry Valley donde Microsoft mostró un mapa indicando que la construcción comenzaría en 2027. Preguntó si la anexión ya ha ocurrido y si Project Hawkeye ha comprado terreno. Agradeció a la alcaldía por recopilar hechos y pidió que se mantenga informado al público.</p> <p><strong>Doug Weir (4623 Fernwood Road):</strong> Dijo que tiene 76 años con todo su dinero invertido en su casa y propiedad. Expresó preocupación de que los valores de propiedades “caerán en picada” y nadie querrá comprar su casa si se construye el centro de datos. Sugirió colocarlo en un área industrial como Route 20 cerca de Cherry Valley en su lugar. Cuestionó si los residentes obtendrían exenciones fiscales, señalando que los centros de datos típicamente reciben grandes incentivos fiscales. Dijo que su factura de impuestos nunca bajó cuando se construyeron Walmart, una estación de gasolina de peaje, General Mills y otros desarrollos. Llamó al proyecto “una monstruosidad total”.</p> <p><strong>Cheryl Buck (8635 Huber Road):</strong> Preguntó cómo beneficiaría el centro a Belvidere y Boone County y cuánto tiempo antes de que se realicen los beneficios. Preguntó sobre disminuciones de impuestos. Consultó si hay una ley local que aborde zonas de amortiguamiento debido a grandes generadores funcionando 24/7. Enumeró preocupaciones de salud incluyendo pérdida auditiva, estrés, insomnio, presión arterial alta, dolores de cabeza, riesgos respiratorios y cardíacos, y leucemia infantil vinculada a ondas electromagnéticas. Señaló que las escuelas están cerca del sitio propuesto. Planteó preocupaciones sobre impactos agrícolas, pérdida de hábitat de vida silvestre, disminución de disponibilidad de agua y aumento de demandas de electricidad. Dijo que ella y su esposo se jubilaron para vivir en el campo y quiere que sus nietos experimenten la vida silvestre.</p> <p><strong>Ruth Hobstich:</strong> Dijo que buscó en Google información sobre IA y centros de datos, encontrando problemas de “comunidad sistémica” incorporados en todo el sistema. Citó preocupaciones ambientales y de infraestructura de cientos de centros de datos operando o planeados en Illinois (las estimaciones varían de 164 a más de 244 proyectos). Enumeró problemas incluyendo consumo masivo de energía, facturas de servicios públicos altas, costos de actualización de la red trasladados a clientes residenciales, millones de galones de uso diario de agua, contaminación acústica de ventiladores de enfriamiento y emisiones de generadores diésel produciendo olores y partículas. Mencionó que Tailandia detuvo 166 centros de datos después de que uno filtró aceite en los desagües de la ciudad. Señaló que al menos seis condados y nueve ciudades en Illinois han promulgado moratorias temporales. Criticó la declaración de la alcaldía sobre no tener hechos, diciendo que los representantes deberían investigar por su cuenta. Criticó lo que caracterizó como el tratamiento poco profesional de la alcaldía a la pregunta de un concejal en la reunión de la semana anterior.</p> <p><strong>Teresa Stein:</strong> Reiteró las preocupaciones expresadas por los oradores anteriores y preguntó a la alcaldía por qué está “trayendo esto a nuestra atención” y tratando de hacer “cualquier cosa”.</p> <p>Un miembro de la audiencia también preguntó desde el piso “¿Siquiera nos escuchan aquí?” La alcaldía respondió que escuchaba bien pero que el comentario público no es un debate y el concejo tiene una reunión que dirigir.</p> <h2 id="momentos-destacados">Momentos destacados</h2> <p>Community Development Director Craig Wilcox anunció la jubilación de la oficial de cumplimiento del código Cara Wetzel después de 20 años con la ciudad. Elogió su trabajo como “tan fuera de lo común” porque es amable y no confrontacional, diciendo que ella “gana” a los propietarios “con su encanto” y para aquellos que no logra ganar “simplemente los encuentra en la corte”. La alcaldía estuvo de acuerdo, llamando al suyo “probablemente el trabajo más difícil en la ciudad” porque las personas no siempre ven las reglas de la forma en que están escritas y aplicadas. El anuncio recibió aplausos.</p> <p>Ida Public Library Director Mindy Long y Assistant Director Daisy dieron una presentación sobre programas y servicios de la biblioteca. Long recordó a los residentes del condado que pueden obtener tarjetas de biblioteca sin tarifa para servicios digitales y que los niños de 3 a 18 años en Boone County pueden obtener tarjetas gratis. Trajo bolsas de golosinas para los miembros del concejo conteniendo kits de manualidades, bolígrafos y chocolate del “cajón de estrés del personal” (la biblioteca tiene dos cajones de chocolate etiquetados “cajón de estrés del personal” - uno de chocolate regular, uno sin azúcar). Long bromeó sobre sus planes de jubilación: “ojalá en un año. Tal vez dos años. Podría terminar siendo dos años. Espero que sea un año”. También recordó a los asistentes que los eventos de la biblioteca son gratuitos y no se requiere tarjeta de biblioteca para asistir.</p> <p>Durante la discusión de un club de ajedrez, Alderman Burton señaló que Rockford Public Library ha estado promocionando el suyo. Long explicó que intentaron una noche de ajedrez durante seis meses pero obtuvieron muy baja asistencia de dos a tres personas, aunque dijo “tal vez podríamos intentarlo de nuevo en el invierno”.</p> <p>Fire Chief Shadel explicó extensos protocolos de seguridad para el aterrizaje del helicóptero en la jornada de puertas abiertas, señalando que el helicóptero solo aterriza con éxito aproximadamente un tercio de las veces debido a restricciones climáticas y que “la única forma de no tener ningún riesgo es no hacer nada”. Se comprometió a no permitir el aterrizaje si no se pueden cumplir los requisitos de seguridad, diciendo “Lo último que querría hacer es tomar un riesgo por algo que es un evento comunitario familiar y divertido y que vaya en contra de nuestra misión de salvar vidas y propiedades”.</p> <p>La reunión se abrió con una invocación que oró por los miembros del servicio militar “héroes en la guerra contra Irán con la esperanza de finalmente asegurar un futuro seguro para América, el Medio Oriente y el mundo entero”.</p> <p>La alcaldía señaló al final que todavía tenía esperanza de una sesión ejecutiva sobre un asunto no especificado pero “el progreso es lento”.</p> 2026-09-17T00:00:00+00:00 2026-09-17T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/board/meetings/diligent-1638/

La junta aprobó órdenes de cambio por un total de $140,042 para la renovación del palacio de justicia, con $101,345 destinados a abordar daños por agua y pilares de ladrillo deteriorados en el sótano. Los miembros de la junta cuestionaron por qué algunos trabajos eléctricos y mecánicos fueron omitidos por los consultores de ingeniería. El gerente del proyecto dijo que el condado recibiría aproximadamente 30 por ciento en créditos compensatorios por esas omisiones.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>La junta aprobó $140,042.66 en órdenes de cambio para el proyecto de renovación del palacio de justicia, con la porción más grande ($101,345) destinada a abordar daños por agua y reparaciones estructurales a pilares de ladrillo deteriorados en el sótano e impermeabilización</li> <li>Se aprobó una nueva licencia de licor para High Rollers Bar &amp; Slots LLC, reemplazando un negocio que había estado vacante durante un año y medio</li> <li>La junta aprobó $20,400 en nuevos trabajos de jardinería para el campus de administración de Logan Avenue, incluyendo plantaciones nativas y una característica de drenaje de arroyo seco en el lado este del edificio</li> <li>La diputada Michelle Young recibió el 2026 Alvira B. Long Memorial Award de la National Association of Housing and Redevelopment Officials por su trabajo en la Boone County Housing Authority Board</li> <li>El Northern Illinois Food Bank reportó haber servido casi 1 millón de comidas (977,000) en el condado de Boone en el año fiscal 2026, con aproximadamente 10,000 residentes atendidos mensualmente</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p>La reunión fue convocada a las 6:31 p. m. por el presidente Carl Johnson. El pase de lista mostró que todos los miembros estaban presentes, con Dana Logston participando electrónicamente. La junta aprobó una moción permitiendo a Logston unirse de forma remota. La agenda fue aprobada según lo presentado.</p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>John Wolf nombrado a la Regional Planning Commission</strong> (voto de viva voz, aprobado) La junta llenó una posición que había estado vacante durante algún tiempo. Johnson agradeció a Wolf por dar el paso adelante para servir.</p> <p><strong>Asuntos de consentimiento general aprobados</strong> (voto de viva voz, aprobados) Los asuntos de consentimiento incluyeron transferencias de fondos, proyectos de carreteras, aceptación de donaciones y rifas.</p> <p><strong>Orden de Cambio 31 para el proyecto del palacio de justicia aprobada, $140,042.66</strong> (pase de lista: 11-0) La orden de cambio cubrió cuatro asuntos separados: tomacorrientes eléctricos para el salón del defensor público ($3,124), trabajo mecánico para la entrada del jurado ($17,693), iluminación opcional para el paisajismo exterior ($9,977) y reparaciones de daños por agua a elementos estructurales del sótano ($101,345). Los miembros de la junta cuestionaron por qué algunos asuntos habían sido omitidos por los consultores de ingeniería. El gerente del proyecto Justin Darnell explicó que algunas omisiones resultarían en aproximadamente 30% en créditos compensatorios para el condado. La junta enmendó la moción para incluir PCO 112 (instalación completa de iluminación) en lugar de PCO 113 (solo preparación), razonando que completar el trabajo ahora sería más rentable que esperar. El daño por agua en el sótano incluyó pilares de ladrillo deteriorados con problemas estructurales visibles e infiltración de agua. La impermeabilización tiene una garantía de 10 años.</p> <p><strong>Propuesta de jardinería aprobada, $20,400</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó una propuesta de Lawn Maintenance Services para nuevos trabajos de jardinería en el campus de administración, incluyendo aproximadamente 174 plantas y árboles. El diseño presenta un sistema de drenaje de arroyo seco en el lado este y enfatiza especies nativas. El personal había obtenido tres propuestas y consultó con el Soil and Water Conservation District. El proyecto fue removido de la oferta de construcción original del campus para ahorrar dinero y permitir más flexibilidad.</p> <p><strong>Reemplazo de ventiladores de extracción aprobado, $12,768</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó el reemplazo de cinco ventiladores de extracción existentes en el palacio de justicia. El personal explicó que los ventiladores no estaban funcionando a capacidad y podrían causar que el proyecto no pase las pruebas finales de calidad del aire si no se reemplazan. El costo se consideró menor que incluir el trabajo en el contrato principal de construcción debido a gastos generales reducidos.</p> <p><strong>Muestreo de agua subterránea aprobado, $9,600</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó un contrato con Brownfield Environmental para muestreo adicional de agua subterránea en el Landfill #2 para los trimestres 3 (2026) y 1 (2027). Este muestreo se requiere bajo un nuevo permiso suplementario de la EPA y debe completarse antes del final de septiembre. La cotización fue $1,400 menos que una alternativa de PACE. El trabajo establecerá una línea base probando los cuatro trimestres consecutivamente en lugar del horario anterior de dos por año.</p> <p><strong>Resolución 26-29 enmendando el calendario de tarifas civiles aprobada</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó cambios a las tarifas de presentación civil requeridos por estatuto estatal. La legislación pasó en un proyecto de ley agrícola y entró en vigor el 1 de julio, aunque la oficina del secretario no fue notificada hasta mediados de agosto. Los cambios han estado en vigor desde el 4 de septiembre después de una actualización de software. La resolución agrega $5 a ciertas presentaciones de casos, con fondos destinados al fondo estatal de defensa de tutela. La secretaria del circuito Pam Kudro señaló que la Administrative Office of Illinois Courts cree que el calendario dos fue omitido por error y probablemente requerirá otra actualización en el futuro.</p> <p><strong>Licencia de licor aprobada para High Rollers Bar &amp; Slots LLC</strong> (voto de viva voz, aprobada) Chuck Robertson de Rockford explicó que el negocio está tomando un espacio que había estado vacante durante un año y medio.</p> <p><strong>Resolución 26-25 aprobada para solicitud de subvención de vehículo de paratránsito</strong> (voto de viva voz, aprobada) La resolución autoriza solicitar una subvención de asistencia de capital del Illinois Department of Transportation para vehículos de paratránsito.</p> <p><strong>Resolución 26-27 estableciendo salario interino del defensor público aprobada</strong> (pase de lista: 11-0) La resolución establece un salario anual para la posición de defensor público interino.</p> <p><strong>Acuerdo intergubernamental de paquete de puentes aprobado</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó un acuerdo para avanzar con un paquete de puentes financiado por el estado, con el estado pagando el 100% de los costos de construcción para un puente del condado de Boone, tres puentes de Boone Township y tres puentes del condado de McHenry. La aprobación fue contingente a la revisión del abogado del estado.</p> <p><strong>Acuerdo de servicios profesionales para Piscasaw Bridge Bundle aprobado</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó un acuerdo entre el estado y el condado para el proyecto del puente.</p> <p><strong>Ordenanza 26-35 para permiso de uso especial aprobada, 11635 Wange Road</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó un permiso de uso especial para vivienda de empleados agrícolas en 11635 Wange Road. El solicitante, Jim Schwans, planea convertir un edificio comercial existente en vivienda temporal para hasta 10 empleados que participan en el programa de trabajadores agrícolas H2A por un período de tres meses (marzo a mayo). La Zoning Board of Appeals recomendó aprobación 5-0 con 11 condiciones, incluyendo limitar la ocupación a 10 trabajadores del programa H2A, requerir revisión completa del plan por las agencias apropiadas, dirigir la iluminación exterior lejos de las propiedades adyacentes, pavimentar áreas de tráfico y publicar información de contacto del administrador de la propiedad. Curry señaló que el programa tiene requisitos estrictos incluyendo pruebas de drogas y remoción inmediata por violaciones, y expresó apoyo por el enfoque centrado en el trabajo.</p> <p><strong>Memorando de acuerdo con Rosecrance aprobado</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó un acuerdo para una posición de consejero comunitario involucrando al condado, departamento de salud, oficina del alguacil y Rosecrance, Inc.</p> <p><strong>Reclamaciones aprobadas, $766,215.50</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó reclamaciones con el presidente Johnson absteniéndose de votos sobre reclamaciones de William Charles, Northern Illinois Service Co., Core &amp; Main, reclamaciones del departamento de carreteras y reclamaciones de departamentos del condado relacionadas con aguas residuales, agua de tormenta, construcción y excavación.</p> <p><strong>Ordenanza 26-34 enmendando el calendario de tarifas de planificación aprobada</strong> (voto de viva voz, aprobada)</p> <p><strong>Arrendamiento de tierras agrícolas del condado a Aaron Bramstedt aprobado</strong> (pase de lista: 11-0) Cordray agradeció a Aaron Lewis por su trabajo en obtener ofertas para el arrendamiento de tierras agrícolas.</p> <p><strong>Acuerdo jurisdiccional del puente de Irene Road aprobado</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó un acuerdo intergubernamental con la Illinois State Toll Highway Authority, City of Belvidere y Flora Township respecto a la responsabilidad jurisdiccional del puente de Irene Road. El personal explicó que la autopista de peaje había realizado reparaciones y enviado una factura, lo que provocó negociaciones que redujeron significativamente los costos. El acuerdo aclara responsabilidades y coloca más obligaciones de mantenimiento en la autopista de peaje.</p> <p><strong>Acuerdo de responsabilidad financiera del puente de Irene Road aprobado</strong> (pase de lista: 11-0) La junta aprobó un segundo acuerdo respecto a obligaciones financieras y de mantenimiento entre el condado de Boone, Belvidere y Flora Township para el puente de Irene Road.</p> <p><strong>Mantenimiento del sistema de migración de gas aprobado, $10,800</strong> (pase de lista: 10-0-1) La junta aprobó una cotización de Helm Service para mantenimiento del sistema de mitigación de migración de gas en el Landfill #2. El personal reportó que el sistema se apaga diariamente y requiere reinicios manuales. El presidente Johnson se abstuvo debido a relaciones comerciales personales con Helm.</p> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <p>El Northern Illinois Food Bank presentó datos sobre la inseguridad alimentaria en el condado de Boone. Emily Frost, especialista en defensa, reportó que uno de cada siete individuos y uno de cada seis niños en el condado experimentan inseguridad alimentaria. El banco de alimentos distribuyó 977,000 comidas en el año fiscal 2026 a través de 21 agencias y programas miembros, sirviendo un promedio de 10,000 vecinos mensualmente. Aproximadamente 26% de los hogares del condado de Boone viven por debajo del umbral de supervivencia financiera. Después de la aprobación federal de HR1 en julio de 2025, aproximadamente 1,300 residentes del condado de Boone perdieron beneficios de SNAP entre septiembre de 2025 y junio de 2026.</p> <p>Amanda Marin del Boone County Health Department, sirviendo como presidenta de la Boone County Hunger Coalition, reportó sobre iniciativas locales incluyendo una campaña de capital para recaudar $100,000 para reemplazo de equipo en Empower Boone, incluyendo un congelador de tipo walk-in que está fallando. La iniciativa de seguridad de enfriamiento de la coalición, financiada por una subvención de la fundación comunitaria, compró cinco congeladores y 24 termómetros de refrigerador para despensas locales, resultando en un aumento del 155% en capacidad de almacenamiento de alimentos y sirviendo a 27,741 personas en cinco despensas desde abril hasta diciembre de 2025.</p> <p>La directora ejecutiva de Growth Dimensions, Pam Fettis, reportó sobre la recepción anual 2026 de la organización, que tuvo 320 asistentes y excedió las expectativas financieras. Anunció 4,700 nuevos empleos creados en 2026, casi 4.3 millones de pies cuadrados de desarrollo o espacio ocupado, y $2.5 mil millones en inversión. Growth Dimensions actualmente tiene 119 oportunidades y prospectos activos.</p> <p>El gerente del proyecto Justin Darnell reportó que el proyecto del campus de administración se completó a tiempo y por debajo del presupuesto. Agradeció a la junta por las decisiones oportunas que ayudaron al proceso.</p> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p>Ningún miembro del público ofreció comentario.</p> <h2 id="momentos-destacados">Momentos destacados</h2> <p><strong>Diputada recibe premio nacional</strong></p> <p>El presidente Johnson presentó a la diputada Michelle Young el 2026 Alvira B. Long Memorial Award for Commissioners de la National Association of Housing and Redevelopment Officials. El premio reconoce a un comisionado de autoridad de vivienda en el centro de los Estados Unidos que demostró excelencia en defensa y expansión de programas. El trabajo de Young incluyó crear una asociación con el 17th Judicial Circuit Court para un modelo de vivienda diferente para personas con discapacidades mentales y emocionales, lo que ayudó a reducir arrestos repetidos y costos administrativos. También estuvo involucrada en la rehabilitación de Pearl Place Apartments para personas mayores y discapacitadas y programas de vivienda para veteranos discapacitados sin hogar. Young agradeció a la junta por nombrarla a la autoridad de vivienda y por apoyar su posición actual con el departamento del alguacil, diciendo que estaba “agradecida de tener la oportunidad de continuar sirviendo al condado de Boone vistiendo café”.</p> <p><strong>Debate sobre orden de cambio del palacio de justicia</strong></p> <p>Los miembros de la junta presionaron al arquitecto Marco Roman y al gerente del proyecto Justin Darnell sobre omisiones de ingeniería que resultaron en costos adicionales. Curry cuestionó por qué se omitieron los tomacorrientes eléctricos para el salón del defensor público y si el condado pagaría por remendar y reparar paredes. Cordray expresó frustración de que un componente mecánico fue dibujado en los planos arquitectónicos pero omitido por el ingeniero MEP (mecánico, eléctrico, plomería), diciendo “este es un problema continuo en esta industria” donde “nadie mira los dibujos de las otras personas”. Señaló que el condado pagó por modelado para prevenir tales problemas. Cordray y Curry enfatizaron la responsabilidad de la junta de proteger el dinero de los contribuyentes mientras reconocían que los errores ocurren en proyectos complejos. Wahberg intentó negociar una división de costos 50-50 en las omisiones, aunque Darnell ya había establecido que aproximadamente 30% sería acreditado de vuelta al condado.</p> <p><strong>Momento de teleprompter</strong></p> <p>Después de que Curry tropezó con el lenguaje en una moción respecto a “aprobación del abogado del estado”, bromeó que era “una conferencia de teleprompter de presentador de noticias”, provocando risas de la junta.</p> <p><strong>Reporte del viaje a Washington</strong></p> <p>Johnson, Wahberg y Riley reportaron sobre su viaje a Washington con el United Counties Council of Illinois. Se reunieron con la senadora Duckworth, el senador Durbin y el representante LaHood. Johnson describió a LaHood siendo alejado repetidamente durante su reunión para votar sobre proyectos de ley, corriendo de ida y vuelta entre conversaciones y votos. El grupo recorrió la White House desde una azotea cercana y presenció el aterrizaje de Marine One. Johnson destacó haber obtenido información de contacto de Danny Gustoson en la oficina de asuntos intergubernamentales, quien ofreció ayudar a conectar al condado con recursos federales.</p> <p><strong>Casa abierta del campus de administración anunciada</strong></p> <p>El personal anunció un corte de cinta y casa abierta para el nuevo edificio del campus de administración el 24 de septiembre de 3:00 a 6:00 p. m. Johnson alentó a los miembros de la junta a asistir, señalando el tiempo y esfuerzo significativos invertidos en el proyecto. Cuando Johnson preguntó a qué hora se cortaría la cinta, hubo discusión sobre si hacerlo a las 3:00 o más tarde, con Lockston sugiriendo en broma que “5:05 sería mejor”.</p> <p><strong>Promoción de Cars for CASA</strong></p> <p>Curry promocionó el evento Cars for CASA programado para el 27 de septiembre de 12:00 a 3:00 p. m. en el estacionamiento de Rock Valley ATC, con registro de autos a $15 por adelantado o $20 el día del evento, registro de vendedor a $25 y boletos de rifa 50/50 disponibles.</p> 2026-09-15T00:00:00+00:00 2026-09-15T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/planning/meetings/diligent-1642/

La Boone County Regional Planning Commission estaba programada para reunirse el 22 de septiembre a las 5:15 p. m. después de ser trasladada de su fecha original del 15 de septiembre. La agenda incluyó la aprobación de actas anteriores, comentario público y tiempo para asuntos pendientes y nuevos, aunque no se especificaron asuntos en particular.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <ul> <li>La Regional Planning Commission está programada para reunirse el 22 de septiembre de 2026 a las 5:15 p. m. después de ser reprogramada desde el 15 de septiembre</li> <li>La comisión tiene previsto considerar la aprobación de actas de reuniones anteriores</li> <li>La agenda incluye tiempo para comentario público y asuntos pendientes</li> </ul> <h2 id="asuntos-para-decisión">Asuntos para decisión</h2> <ul> <li>Aprobación de la agenda</li> <li>Aprobación de actas de una reunión anterior</li> </ul> <h2 id="otros-asuntos">Otros asuntos</h2> <ul> <li>Asuntos pendientes (no se especificaron asuntos)</li> <li>Asuntos nuevos (no se especificaron asuntos)</li> <li>Discusión (no se enumeraron temas)</li> <li>Comunicaciones</li> </ul> 2026-09-15T00:00:00+00:00 2026-09-15T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/bccd/meetings/bccd-20260915/

El Boone County Conservation District tenía programado reunirse en sesión cerrada el 15 de septiembre para discutir la compra o el arrendamiento de bienes raíces para uso público, con posible acción a seguir. No se revelaron detalles sobre la ubicación, el tamaño o el costo de la propiedad bajo consideración en la agenda de la reunión.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El Boone County Conservation District tiene programado reunirse el 15 de septiembre de 2026, con una agenda extensa que incluye una posible compra de terreno.</li> <li>La junta revisará una Carta de Aseguramiento actualizada para un proyecto de banco de mitigación de humedales en Funderburg South Conservation Area que involucra al U.S. Army Corps of Engineers.</li> <li>La junta discutirá y potencialmente aprobará cambios en la política de inversiones, incluyendo autorizar al secretario Ken Hall a firmar una Declaración de Política de Inversiones.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p>La agenda de la junta incluye posibles votaciones sobre:</p> <ul> <li>Aprobar una Carta de Aseguramiento actualizada para el proyecto de banco de mitigación de humedales del U.S. Army Corps of Engineers en Funderburg South Conservation Area</li> <li>Aprobar la firma del secretario Ken Hall en una Declaración de Política de Inversiones relacionada con los objetivos de inversión de gestión patrimonial</li> <li>Aprobar las actas de la reunión del 18 de agosto de 2026</li> <li>Posible acción sobre una compra de terreno después de una sesión ejecutiva cerrada</li> </ul> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <ul> <li><strong>Banco de mitigación de humedales en Funderburg South Conservation Area</strong>: La junta discutirá una actualización de la Carta de Aseguramiento para un proyecto con el U.S. Army Corps of Engineers</li> <li><strong>Woodstock Road Bridge</strong>: Está programada una actualización para discusión</li> <li><strong>Objetivos de inversión de gestión patrimonial</strong>: La junta discutirá asuntos de política de inversiones</li> <li><strong>Sesión ejecutiva</strong>: La junta planea reunirse en sesión cerrada para discutir la compra o el arrendamiento de bienes raíces para uso público, con posible acción a seguir</li> </ul> <p>La junta también escuchará informes del Director Ejecutivo, el Director de Terrenos e Instalaciones, el Director de Recursos Naturales y el Director de Educación.</p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p>La junta revisará los informes financieros de agosto de 2026 y aprobará las cuentas por pagar.</p> 2026-09-14T00:00:00+00:00 2026-09-14T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-cow/meetings/belvidere-cow-20260914/

Tres residentes hablaron en contra de un posible centro de datos durante el comentario público, expresando preocupaciones sobre el uso de agua, impactos de ruido en tierras agrícolas y autoridad de anexión. La alcaldía dijo que no se ha presentado ninguna solicitud formal y que no ha hecho ningún compromiso más allá de expresar disposición para reunirse con desarrolladores. Cualquier proyecto requeriría revisión de la Planning and Zoning Commission y aprobación del City Council.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El Committee of the Whole remitió una recomendación para designar a Perry Elementary School como monumento histórico local, reconociendo el edificio de 1900 como una de las escuelas en operación continua más antiguas de Illinois y una de las pocas sobrevivientes de la época en que el crecimiento de National Sewing Machine Company impulsó la construcción de escuelas.</li> <li>El comité aprobó un contrato de ingeniería de $31,000 con C.E.S. Inc. para el proyecto Safe Routes to School de 2025, que reemplazará aceras alrededor de Washington Academy utilizando una subvención de $249,346.</li> <li>El comentario público se enfocó enteramente en preocupaciones sobre un posible proyecto de centro de datos, con residentes planteando cuestiones sobre uso de agua, ruido e impactos en tierras agrícolas, aunque la alcaldía enfatizó que no se ha presentado ninguna solicitud formal y los hechos siguen siendo desconocidos.</li> <li>El comité aprobó gastar $63,845 en fondos de tarifas de impacto para reemplazar alfombras y pisos de 20 años de antigüedad en todo el City Hall.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Designación de monumento histórico de Perry Elementary School</strong>: Remitida al concejo municipal con un voto de 9-0 (Albertini, Brereton, Fleury, Frank, Gramkowski, Hoiness, McGee, Peterson, Stevens votando a favor; Montalbano ausente). La escuela fue construida en 1897 y se cree que es la segunda escuela primaria pública en operación continua más antigua de Illinois.</p> <p><strong>Contrato de ingeniería de Safe Routes to School</strong>: Aprobado 9-0 (Brereton, Fleury, Frank, Gramkowski, Hoiness, McGee, Peterson, Stevens, Albertini votando a favor). El contrato con C.E.S. Inc. por $31,000 cubrirá ingeniería preliminar y de diseño para el reemplazo de aceras alrededor de Washington Academy, financiado por fondos de beneficio público.</p> <p><strong>Reemplazo de pisos del City Hall</strong>: Aprobado 9-0 (Fleury, Frank, Gramkowski, Hoiness, McGee, Peterson, Stevens, Albertini, Brereton votando a favor). El comité aceptó la oferta de Lonnie’s Carpet Max de $63,845 para reemplazar alfombra e instalar baldosas en áreas de alto tráfico, que se pagará con tarifas de impacto.</p> <p><strong>Cierre de calle para Open House del Fire Department</strong>: Aprobado por voto de viva voz. El cierre autoriza bloquear State Street desde Meadow Street hasta el lado norte del State Street Bridge el 10 de octubre de 2026, de 10:30 a. m. a 3:30 p. m., y permite el aterrizaje de un helicóptero médico en el puente, aunque el concejal Peterson planteó preocupaciones de seguridad sobre el aterrizaje del helicóptero que se discutirán más a fondo con el jefe de bomberos Schadle.</p> <p><strong>Aceptación de auditoría de Sikich CPA LLC</strong>: Aprobada por voto de viva voz. La auditoría para el año fiscal que termina el 30 de abril de 2026 recibió una opinión sin modificaciones (“limpia”).</p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><strong>Preocupaciones sobre centro de datos dominan el comentario público</strong>: Tres residentes hablaron en contra de un posible proyecto de centro de datos referido como “Project Hawkeye”. Teresa Stein dijo que el proyecto podría dañar a los animales de granja a través del ruido y agotar recursos de agua y electricidad. Bonita Gertis cuestionó si la ciudad se convertiría en “conejillos de indias” para lo que describió como un centro de datos de hiperescala de 500 megavatios y mencionó conversaciones que datan de finales de 2024. Ruth He desafió la jurisdicción de la alcaldía para anexar tierras en Genoa Township no incorporado al otro lado del puente de la autopista de peaje y mencionó torres de transmisión aprobadas por MISO (Midcontinent Independent System Operator).</p> <p>La alcaldía respondió que no tiene detalles sobre impactos de agua, energía o ruido y que no ha hecho ningún compromiso más allá de una carta del 22 de mayo de 2025 expresando disposición para trabajar con cualquier desarrollador. Enfatizó la necesidad de nuevas fuentes de ingresos para evitar aumentar los impuestos a la propiedad, señalando que la ciudad ha mantenido su recaudación de impuestos en cero durante cuatro de los últimos cinco años. Dijo que cualquier proyecto requeriría revisión de la Planning and Zoning Commission y aprobación del City Council, y pidió a los residentes que esperaran los hechos antes de juzgar. Morris señaló que un proyecto similar de centro de datos puede ser considerado por Cherry Valley el miércoles.</p> <p><strong>Historia y cierre de Perry School</strong>: La alcaldía proporcionó antecedentes extensos sobre Perry School, señalando que fue construida en 1900 para servir a hijos de trabajadores de National Sewing Machine Company. Dijo que el distrito escolar la cerró a pesar de recibir $520,817 en tarifas de impacto de la ciudad—dinero que estaba destinado a mejoras de capital pero se usó para “mantillo”. Morris argumentó que el cierre afecta los valores de las propiedades en un área desatendida y lo comparó con el edificio de la escuela secundaria, que permaneció vacante hasta que la ciudad lo adquirió y lo convirtió en vivienda para adultos mayores. El concejal Peterson estuvo de acuerdo en que la escuela podría ser un catalizador para el vecindario, diciendo que el abandono hundiría aún más los valores de las propiedades como ya lo ha hecho la pérdida de la escuela del vecindario y la piscina del parque.</p> <p><strong>Exclusión de recolección de ramas para Four Seasons</strong>: El concejal Albertini preguntó por qué el desarrollo Four Seasons, donde los residentes pagan impuestos a la propiedad de la ciudad, está excluido del servicio de recolección de ramas de otoño. La alcaldía explicó que el distrito de parques posee la propiedad y las calles, no la ciudad, por lo que la ciudad no tiene jurisdicción. Dijo que los residentes deberían llevar el asunto al parque, ya que la ciudad no limpia con quitanieves las calles, no repara aceras, no proporciona servicio de basura ni realiza otros servicios allí más allá de agua medida.</p> <p><strong>Seguridad del aterrizaje del helicóptero</strong>: El concejal Peterson expresó preocupación sobre el aterrizaje de un helicóptero médico en el State Street Bridge para el Open House del Fire Department, citando la necesidad de quitar globos de luz y el peligro potencial abajo. El capitán Swanson dijo que el departamento lo ha hecho tres o cuatro veces antes, usa barricadas para controlar el acceso y consulta con la tripulación del helicóptero sobre seguridad. Dijo que pueden solicitar que el helicóptero se acerque sobre el río para minimizar la exposición. La alcaldía dijo que él y el capitán discutirían las preocupaciones con el jefe Schadle antes de la reunión del concejo.</p> <p><strong>Proyecto de aguas pluviales de Fifth Avenue</strong>: La alcaldía explicó que el proyecto Safe Routes to School se alineará con la reconstrucción de Fifth Avenue, que es parte de una solución a largo plazo para aguas pluviales. Dijo que el proyecto creará un afluente para llevar agua pluvial desde el área de detención en Franklin Wire cerca de Allen Street, corriendo bajo West Locust Street hasta el río. Combinado con el canal de bajo flujo en Sixth Street, el trabajo abordará las inundaciones en Sheffield Green, áreas al sur hasta Bypass 20 y al este hasta Belvidere High School—un problema que data de 1993 a una fracción del costo previamente estimado de $45-46 millones.</p> <p><strong>Personal del Building Department</strong>: El director de construcción Wilcox informó que contrató una nueva asistente administrativa que pasará a cumplimiento de códigos cuando Cara se jubile el 24 de septiembre. Dijo que el departamento todavía está trabajando para llenar su puesto anterior y que ha estado manejando hasta tres trabajos. La alcaldía agradeció a Wilcox y al director de planificación DelRose por su paciencia durante la transición.</p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p>La ciudad recibió una auditoría limpia para el año fiscal que termina el 30 de abril de 2026, con un gasto total de subvenciones de $4.3 millones ($3.2 millones federales, $1.1 millones estatales). El gasto federal incluyó $1 millón en fondos finales de la American Rescue Plan Act y $2 millones a través de la Illinois Environmental Protection Agency para mejoras de agua potable. El auditor Nick Bava de Sikich CPA LLC no reportó instancias de incumplimiento o costos cuestionados.</p> <p>Los permisos de construcción en agosto totalizaron $41,080: 16 permisos comerciales generaron $16,500 y 110 permisos residenciales generaron $25,200.</p> <p>La ciudad ha mantenido su recaudación de impuestos en cero durante cuatro de los últimos cinco años, con una excepción cuando Lifeline Ambulance cesó el servicio con seis meses de aviso, creando un déficit de $1.6 millones para transporte de emergencia. La alcaldía señaló que la parte de la ciudad de los impuestos a la propiedad es aproximadamente 12%, con 68% yendo al distrito escolar.</p> <p>Las tarifas de impacto continúan financiando proyectos de capital. La subvención de Safe Routes to School de $249,346 cubre un costo estimado del proyecto de $247,011. El proyecto de pisos del City Hall costará $63,845 en tarifas de impacto. Las tarifas de impacto se establecieron bajo la alcaldía anterior de Peterson para asegurar que los desarrolladores—no los residentes existentes—paguen por la infraestructura necesaria para nuevos desarrollos habitacionales.</p> <p>El director de planificación DelRose informó dos casos el mes pasado (una variación de zonificación y la propuesta de 7-Eleven). Los casos próximos incluyen un permiso de uso especial para una guardería, una variación de zonificación para un corte de acera más ancho para acomodar tráfico de camiones en Americold, expansión en la gasolinera Mobile y trabajo en 220 West Locust (el YMCA). Las cartas de verificación de zonificación han aumentado significativamente, indicando que las propiedades están cambiando de manos rápidamente.</p> <p>El cumplimiento de códigos completó cuatro cortes forzados de césped con 15 casos aún en progreso por violaciones de malezas, pasto y basura.</p> <p>El proyecto Safe Routes to School de 2025 fue seleccionado para financiamiento con una adjudicación de $249,346 contra un costo estimado de $247,011, que se pagará con fondos de beneficio público.</p> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p>Teresa Stein dijo que ha amado Belvidere durante 20 años pero se opone al posible proyecto de centro de datos porque podría tomar cantidades significativas de agua y electricidad, dañar a los animales de granja con ruido constante y arruinar la belleza del pueblo.</p> <p>Bonita Gertis, quien ha vivido en 4777 Stone Quarry Road desde 1998, dijo que quiere mantener las granjas como están. Expresó alarma por la velocidad de los desarrollos, haciendo referencia a 200 páginas de registros municipales y discusiones que datan de finales de 2024. Cuestionó si los residentes serían “conejillos de indias” para lo que llamó un centro de datos de hiperescala conceptual de 500 megavatios más grande que cualquiera en los Estados Unidos. Citó preocupaciones de investigadores de Anthropic sobre sistemas de IA potentes que prueban la capacidad humana de mantenerlos bajo control. Dijo que el ruido desde dos millas de distancia ya es audible en tierras agrícolas y viajará desde el sitio propuesto.</p> <p>Ruth He desafió la jurisdicción de la alcaldía para anexar tierras en Genoa Township no incorporado, citando el estatuto de Illinois 65 ILCS 5/7-1-1 sobre anexión de territorios contiguos. Dijo que el puente de la autopista de peaje en Genoa Road separa la ciudad del condado y el territorio está “roto y separado”. Dijo que la alcaldía no ha divulgado planes para torres de transmisión altas o estructuras de transmisión de alto voltaje aprobadas por MISO para correr desde Rockford hacia Belvidere, o posible anexión de acres al este de Walmart. Preguntó por qué la alcaldía no informó a los residentes hace un año cuando “obviamente lo sabía” e instó al concejo a “salvar nuestras tierras agrícolas y nuestros sistemas de agua y nuestro estilo de vida”.</p> <h2 id="momentos-destacados">Momentos destacados</h2> <p>La alcaldía dedicó tiempo significativo respondiendo a las preocupaciones públicas sobre el centro de datos, enfatizando que no ha hecho compromisos y carece de detalles sobre agua, energía o ruido. Defendió su práctica de reunirse con todos los desarrolladores, diciendo: “Deberían esperar que cada alcalde haga eso porque de lo contrario no están haciendo su trabajo”. Divulgó que nunca ha aceptado donaciones de campaña, no le cobra a la ciudad por millaje y a menudo paga sus propias comidas con posibles desarrolladores para evitar conflictos de interés.</p> <p>Cuando el concejal Brereton preguntó al director de construcción Wilcox, al director de obras públicas Keck y al director de planificación DelRose “¿Qué pueden decirnos sobre Project Hawkeye?” en sucesión, cada uno confirmó información limitada. DelRose dijo que es “literalmente solo ha sido aquí hay una idea divertida sin detalles”. La alcaldía respondió: “Creo que eso es más o menos lo que le dije, concejal Brereton, pero es una lástima que pueda haber perdido su confianza”.</p> <p>La alcaldía señaló que Cherry Valley puede considerar un proyecto de centro de datos el miércoles por la noche en Boone County, a cinco millas y media a seis millas de Belvidere, diciendo “Tendría curiosidad sobre qué los hace…creer que hay algo para ellos para querer hacer eso”.</p> <p>La alcaldía describió a Perry School como un edificio que “no le debe a los contribuyentes ni un centavo” después de 126 años de servicio, contrastándolo con la decisión del distrito escolar de cerrarla y gastar $520,817 en tarifas de impacto de la ciudad en “mantillo” en lugar de reparaciones necesarias.</p> <p>La sesión ejecutiva sobre negociación colectiva fue cancelada. La alcaldía dijo al concejo: “Eso puede ser el día D” en la próxima reunión.</p> 2026-09-14T00:00:00+00:00 2026-09-14T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20260914/

Tres residentes se dirigieron al City Council durante el comentario público para oponerse a un posible centro de datos en Belvidere. La alcaldía respondió discutiendo la posibilidad de que tal instalación llegue a la ciudad. El concejo no tomó ninguna acción sobre el asunto durante la reunión.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El City Council votó 9-0 para designar a Perry Elementary School en 633 W. Perry Street como un punto de referencia local luego de la discusión sobre la historia del edificio.</li> <li>Tres residentes hablaron durante el comentario público oponiéndose a un posible centro de datos en Belvidere, lo que motivó a la alcaldía Morris a abordar la posibilidad de que tal instalación llegue a la ciudad.</li> <li>El concejo aprobó $63,845 para reemplazar el piso dentro del City Hall, que se pagará con tarifas de impacto.</li> <li>El concejo aceptó la auditoría anual de la ciudad para el año fiscal que finalizó el 30 de abril de 2026.</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Designación de punto de referencia para Perry Elementary School</strong> — El concejo votó 9-0 para designar el edificio escolar en 633 W. Perry Street como un punto de referencia local. (A favor: Albertini, Brereton, Fleury, Frank, Gramkowski, Hoiness, McGee, Peterson, Stevens)</p> <p><strong>Contrato de ingeniería para Safe Routes to Belvidere School</strong> — El concejo votó 9-0 para aprobar una propuesta de C.E.S. Inc. por hasta $31,000 para completar la ingeniería preliminar y de diseño para el proyecto Safe Routes to Belvidere Schools 2025, que se pagará con Public Benefit Funds. La subvención se financiará con dinero federal y de IDOT. (A favor: Brereton, Fleury, Frank, Gramkowski, Hoiness, McGee, Peterson, Stevens, Albertini)</p> <p><strong>Aprobación de auditoría de la ciudad</strong> — El concejo aprobó la auditoría presentada por Sikich CPA LLC para el año fiscal que finalizó el 30 de abril de 2026, por voto de viva voz. La discusión incluyó asuntos relacionados con Ida Public Library.</p> <p><strong>Reemplazo de piso del City Hall</strong> — El concejo votó 9-0 para aprobar una propuesta de $63,845 de Lonnie’s Carpet Max para el reemplazo del piso interior en el City Hall, que se pagará con Impact Fees. La discusión cubrió dónde se instalarán la alfombra y las baldosas. (A favor: Fleury, Frank, Gramkowski, Hoiness, McGee, Peterson, Stevens, Albertini, Brereton)</p> <p><strong>Cierre de calle para jornada de puertas abiertas del Fire Department</strong> — El concejo aprobó por voto de viva voz el cierre de State Street desde Meadow Street hasta el lado norte del State Street Bridge el sábado 10 de octubre de 2026, de 10:30 a. m. a 3:30 p. m., y autorizó el uso del State Street Bridge como lugar de aterrizaje para un helicóptero médico durante la jornada de puertas abiertas del Fire Department. La discusión abordó las preocupaciones de seguridad pública con el aterrizaje de un helicóptero en el puente.</p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p>Tres residentes—Teresa Stein, Bonita Gerdes y Ruth Haberstich—hablaron durante el comentario público en oposición a un centro de datos. La alcaldía Morris respondió hablando sobre la posibilidad de que un centro de datos llegue a Belvidere.</p> <p>El Building Director, el Community Development Planner y el Public Works Director cada uno presentó actualizaciones al concejo.</p> <p>El concejo no pasó a sesión ejecutiva a pesar de que estaba incluida en la agenda para discutir asuntos de negociación colectiva.</p> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <p>El contrato de ingeniería de $31,000 para el proyecto Safe Routes to Belvidere Schools se pagará con Public Benefit Funds, con la subvención real financiada con dinero federal y de IDOT.</p> <p>El reemplazo de piso del City Hall de $63,845 se pagará con Impact Fees.</p> 2026-09-11T00:00:00+00:00 2026-09-11T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-ptac/meetings/d100-986/

El District 100 de Belvidere está agregando dispositivos personales portátiles y lentes META a su política de teléfonos celulares y dispositivos electrónicos en el próximo manual para padres y estudiantes. El Parent Teacher Advisory Committee revisó el cambio de lenguaje propuesto en su reunión de septiembre. La actualización amplía las restricciones existentes a tecnología más nueva que puede grabar o transmitir datos.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>La reunión del comité se enfocó en la Meta 3 del plan estratégico: Asociaciones Familiares y Comunitarias, con discusión del progreso del distrito y posibles asociaciones comunitarias a explorar</li> <li>La administración presentó actualizaciones al Manual para Padres/Estudiantes 2026-27, incluyendo nuevo lenguaje que aborda dispositivos personales portátiles y lentes META en la política de teléfonos celulares/dispositivos electrónicos</li> <li>El comité recibió actualizaciones sobre detectores de vapeo en Belvidere North High School y en todo el distrito</li> <li>Se programaron reuniones futuras para el 22 de enero, 12 de marzo y 7 de mayo de 2027</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p>Frank Mandera, Director of Quality Assurance, fue listado como miembro de registro. La reunión se llevó a cabo a las 12:00 p. m. en 1201 5th Avenue, Belvidere, IL. Los miembros del comité realizaron presentaciones. Se revisaron las expectativas del comité, incluyendo requisitos de mantener respeto y civilidad, comenzar y terminar a tiempo, revisar materiales con anticipación y asumir intención positiva.</p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <ul> <li><strong>Revisión del Plan Estratégico</strong>: Dr. Schug y Jeanine Hadley presentaron sobre el progreso del distrito hacia las metas del plan estratégico, enfocándose en la Meta 3: Asociaciones Familiares y Comunitarias. Se solicitó al comité retroalimentación sobre el trabajo del equipo, los próximos pasos y sugerencias para asociaciones comunitarias que el distrito debería explorar.</li> <li><strong>Actualizaciones al Manual para Padres/Estudiantes 2026-27</strong>: La administración presentó actualizaciones al manual para el próximo año escolar.</li> <li><strong>Guía de Disciplina del District 100</strong>: Se revisó la guía de disciplina con el comité.</li> <li><strong>Días de Enfermedad, Exámenes Físicos e Inmunizaciones</strong>: Se presentó información sobre requisitos y políticas de salud estudiantil.</li> <li><strong>Actualización de Detectores de Vapeo</strong>: La administración proporcionó una actualización sobre dispositivos de detección de vapeo instalados en el distrito y en Belvidere North High School.</li> <li><strong>Actualización de la Política de Teléfonos Celulares/Dispositivos Electrónicos</strong>: Discusión sobre agregar lenguaje a la sección 6.80 del manual para incluir dispositivos personales portátiles y lentes META bajo la política de uso estudiantil para teléfonos celulares y dispositivos electrónicos.</li> </ul> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="momentos-destacados">Momentos destacados</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> 2026-09-10T00:00:00+00:00 2026-09-10T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/cotw-finance/meetings/diligent-1633/

El condado de Boone está finalizando un acuerdo con el Illinois Tollway, la ciudad de Belvidere y Flora Township que reduciría drásticamente los costos locales para el mantenimiento del puente de Irene Road. La parte del condado sería de $90,000, en comparación con más de $1 millón bajo el acuerdo anterior. El costo local total sería de $180,000 dividido entre el condado y la ciudad.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li><strong>El County Board aprobó la renovación del arrendamiento de tierras agrícolas</strong> con el arrendatario actual Aaron Bronstead a una tarifa aumentada después de un proceso competitivo de RFP</li> <li><strong>Se presentaron solicitudes importantes de capital</strong>: la oficina del Sheriff busca 5 patrullas nuevas ($383K), reemplazo de ventanas de la cárcel ($150K fase 1 de 4) y un oficial correccional adicional; el Assessor solicita software de verificación de exenciones True Roll por $30K</li> <li><strong>Discusión del acuerdo del puente con el Tollway</strong>: el condado está negociando un acuerdo mejorado de mantenimiento del puente de Irene Road con costo local reducido (parte del condado de $90K vs. más de $1M anterior)</li> <li><strong>Se completaron presentaciones de presupuesto</strong> para los departamentos del Treasurer, Assessor, County Clerk y Sheriff que muestran aumentos generales de costos y necesidades de personal</li> <li><strong>Se solicitó aumento de personal médico en la cárcel</strong>: expansión de puesto de enfermera de medio tiempo de 4 a 20 horas semanales para reducir visitas a la sala de emergencias y mejorar la atención de los reclusos</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p><strong>Presentes:</strong> Carl Johnson, Josh Shoemaker, Brian Schneider, David Wilty, Ryan Curry, Lisa Patterson, Tom Wahberg, Rodney Riley, Matt Reggano, Barry Thornberry, Mr. Lockton (remoto)</p> <p><strong>Ausentes:</strong> David Cordre</p> <p>Se aprobó moción para permitir que Mr. Lockton participe de forma remota. Se aprobaron las actas del 10 de agosto de 2025. Se aprobó la agenda según fue presentada.</p> <h2 id="decisiones-y-votos-cada-una-con-recuento-de-votos-y-discusión-notable-o-disenso">Decisiones y votos (cada una con recuento de votos y discusión notable o disenso)</h2> <p><strong>Moción para aprobar la Ordenanza 26-34 (enmiendas al anexo de tarifas de Planning):</strong> Aprobada por unanimidad para remisión al county board. Actualiza las categorías de zonificación para coincidir con la Unified Development Ordinance recientemente adoptada; no hay cambios reales en los montos de las tarifas.</p> <p><strong>Moción para aprobar el arrendamiento de tierras agrícolas con Aaron Bronstead:</strong> Aprobada por unanimidad para remisión al county board. Se recibieron cuatro ofertas; Bronstead (arrendatario actual durante 6 años) presentó la oferta más alta y tiene un buen historial de pago/cultivo en aproximadamente 60 acres propiedad del condado cerca del recinto ferial.</p> <p><em>No se realizaron otras votaciones; los asuntos restantes fueron discusiones o presentaciones de presupuesto.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <p><strong>Resolución 26-28 (Surplus Equity Fund):</strong> Se aplazó hasta el próximo mes para aclaración adicional sobre ingresos y gastos del State’s Attorney.</p> <p><strong>IGA del puente de Irene Road/Tollway:</strong> Discusión del acuerdo intergubernamental mejorado entre el condado, la ciudad de Belvidere y Flora Township con respecto al mantenimiento del puente. El nuevo acuerdo reduce significativamente la responsabilidad y el costo del condado/ciudad (de más de $1M a $180K total, dividido 50/50). El condado serviría como agencia principal recaudando la parte de la ciudad. Se confirmó apoyo a nivel de personal; se espera el acuerdo en la próxima reunión del county board. Calendario de pagos flexible durante 2 años dado los diferentes ciclos fiscales.</p> <p><strong>Presentaciones de presupuesto:</strong></p> <ul> <li> <p><strong>Treasurer (Newport):</strong> Presupuesto de status quo; los gastos más grandes son envíos por correo estatutarios para facturas de impuestos y avisos de morosidad. Explorando diferentes proveedores de correo para reducir costos. El Treasurer Automation Fund muestra un déficit planificado pero un saldo de fondo adecuado. Los costos de franqueo y publicación siguen siendo partidas significativas.</p> </li> <li> <p><strong>Supervisor of Assessments (Mjner):</strong> Solicitando software True Roll ($30K anualmente) para verificar la elegibilidad de exenciones a través de referencias cruzadas automatizadas de datos. El software ha demostrado ser efectivo en otros condados (Lake County recuperó millones; Massac County $250K en el primer año). El gasto mayor es $20K de publicación anual de avisos de cambio de evaluación; implementando opción de notificación electrónica para reducir costos futuros. El distrito escolar declinó compartir costos a pesar de ser el mayor beneficiario. La junta solicitó datos de McHenry County (adoptó el software el año pasado) antes de tomar una decisión.</p> </li> <li> <p><strong>County Clerk (Olsen):</strong> Solicitud de capital para estudio de costos ($6K vs. cotización alternativa de $33K) requerido por estatuto antes de aumentos de tarifas. El puesto de deputy clerk se transfiere al presupuesto de Administration. El año de elecciones consolidadas reduce el presupuesto significativamente. Se solicitó un proyecto importante de digitalización ($148K del Recorder Automation Fund) para registros de defunciones anteriores a 2009 y registros de matrimonios anteriores a 1970—actualmente un proceso manual de 25-35 pasos vs. recuperación digital simple. Los registros de tierras ya están completos desde 1838.</p> </li> <li> <p><strong>Sheriff (Yon):</strong> Se presentaron múltiples presupuestos departamentales:</p> <ul> <li><strong>EMA:</strong> Status quo, no se solicitaron cambios</li> <li><strong>McKinley Maintenance:</strong> Mantenimiento de propiedad reducido de $18.5K a $13.5K (proyecto de aislamiento del centro de capacitación)</li> <li><strong>Public Safety Building:</strong> Aumento de suministros de mantenimiento debido a espacio de oficina agregado; solicitando $35K para reemplazo de tubería de hierro (dos fugas costaron casi $10K este año); participación de costos 50/50 con la ciudad de Belvidere</li> <li><strong>County Buildings:</strong> Aumentos en múltiples partidas debido a adición de 15,000 pies cuadrados al palacio de justicia y 16-17 empleados adicionales; presupuesto de capacitación de $2,500 para personal de mantenimiento</li> <li><strong>Sheriff Patrol:</strong> Aumento de mantenimiento de vehículos a $125K (de $100K); aumento de policía comunitaria a $7,500 (de $2,500) debido a mayor participación de empleados</li> </ul> </li> </ul> <p><strong>Solicitudes de capital del Sheriff:</strong></p> <ul> <li>Cámaras planas ($20.5K, compensadas por subvención de robo minorista de $14.8K)</li> <li>Cinco patrullas ($382,744) para reemplazar vehículos con alto millaje</li> <li>Cinco AED ($2K cada uno) para patrullas e instalación de McKinley</li> <li>Reemplazo de rifles AR (25 rifles, $37.5K total o en fases durante 3 años)</li> <li>Estructura salarial de personal de mando (15% por encima de sergeant para lieutenants; 10% por encima de lieutenant para chief deputy)</li> </ul> <p><strong>Presupuesto de Corrections:</strong></p> <ul> <li>Horas extras aumentadas a $275K debido a desafíos de personal y oficiales experimentados (mejor pagados)</li> <li>Aumento de presupuesto de alimentos a $280K (de $225K) reflejando aumento de población diaria promedio de ~65 a 92 reclusos; las comidas cuestan $2.75 cada una bajo contrato de Aramark hasta marzo</li> <li>Múltiples solicitudes de capital: ventanas de la cárcel fase 1 ($150K de un estimado de $500K total para 4 fases); controladores HVAC ($43K); reemplazo de intercomunicador; reemplazo de alfombra ($30K); reemplazo de máquina de huellas dactilares live scan ($40K—la unidad actual falló después de 5 años)</li> <li>Nuevas iniciativas: oficial correccional adicional (segundo de dos solicitados el año pasado); expansión de enfermera de medio tiempo de 4 a 20 horas semanales ($42K) para reducir visitas a la sala de emergencias y apoyar a enfermera de tiempo completo</li> </ul> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p>David Wilty habló usando una gorra roja de “Freedom” conmemorando el aniversario de un año del asesinato de Charlie Kirk (10 de septiembre de 2025). Wilty reflexionó sobre la violencia política y el asesinato, comparando a Kirk con JFK, MLK y RFK. Señaló que Kirk quería ser recordado como cristiano. Wilty lamentó que la retórica violenta no ha disminuido desde el asesinato.</p> <h2 id="momentos-destacados-cualquier-cosa-colorida-tensa-o-inusual">Momentos destacados (cualquier cosa colorida, tensa o inusual)</h2> <ul> <li> <p>El Treasurer Newport bromeó que “no vio la necesidad de ponerse traje y corbata esta noche” debido a las modestas solicitudes presupuestarias, contrastando con el Sheriff Yon quien usó corbata y bromeó “Solo por Dave”</p> </li> <li> <p>El County Clerk Olsen alentó a los miembros de la junta a optar por avisos electrónicos de evaluación cuando los reciban: “Serán los primeros en la cuadra en saber qué tan malo estuvo”</p> </li> <li> <p>Los miembros de la junta cuestionaron por qué los distritos escolares (que reciben 2/3 de los ingresos del impuesto a la propiedad) no ayudarán a financiar el software True Roll de $30K que los beneficiaría; el Assessor Mjner señaló que la mayoría de los condados no han asegurado tales acuerdos de participación de costos</p> </li> <li> <p>La máquina de huellas dactilares live scan de Corrections falló durante la preparación del presupuesto; se hizo un arreglo temporal con el Belvidere PD que requiere transporte de arrestados a través del edificio, descrito como un desafío de seguridad. La máquina se reparó por ~$5K pero se espera que falle pronto nuevamente (vida útil de 5 años)</p> </li> <li> <p>La discusión sobre los costos de alimentos en la cárcel reveló un impacto significativo del Safety Act: los arrestados que anteriormente podían pagar fianza inmediatamente ahora deben quedarse durante el fin de semana, agregando 8+ comidas por persona a expensas del condado</p> </li> <li> <p>Múltiples discusiones sobre infraestructura envejecida (ventanas de la cárcel de 1972-1974, controladores HVAC de 26 años, tuberías de hierro que causaron $10K en daños por fugas)</p> </li> <li> <p>El Sheriff señaló optimismo sobre los costos de reemplazo de ventanas que llegan más bajos que la estimación de hace 2 años; un miembro de la junta bromeó sobre encontrar ofertas especiales de ventanas de “compre dos y obtenga una gratis”</p> </li> <li> <p>El Chairman Johnson señaló los próximos desafíos presupuestarios debido a pagos de bonos que comienzan el próximo año después de gastos significativos en construcción</p> </li> </ul> 2026-09-08T00:00:00+00:00 2026-09-08T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/bpd-board/meetings/bpd-20260908/

El Board of Commissioners del Belvidere Township Park District tenía previsto juramentar a la nueva integrante Carrie Lenzen en su reunión del 8 de septiembre. La junta también consideraría su calendario de reuniones de 2027 y renovaría la cobertura de seguro médico para el personal. Una actualización sobre un estudio de mercado y factibilidad deportiva permanecía en la agenda como asunto pendiente.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>Reunión de la junta programada para el 8 de septiembre de 2026 en las instalaciones de Baltic Mill</li> <li>La nueva integrante de la junta Carrie Lenzen será juramentada con el juramento del cargo</li> <li>La junta considerará el calendario de reuniones de 2027 y la renovación del seguro médico</li> <li>Actualización del estudio de mercado y factibilidad deportiva en la agenda como asunto pendiente</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Asuntos de la agenda que requieren acción:</em></p> <ul> <li>Aprobación de la agenda de la reunión y las actas de las reuniones general y especial del 10 de agosto de 2026</li> <li>Aprobación del informe de gastos que abarca del 6 de agosto al 3 de septiembre de 2026</li> <li>Fechas de reuniones de la junta para 2027</li> <li>Renovación del seguro médico</li> <li>Levantamiento de la sesión</li> </ul> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <ul> <li>Actualización del estudio de mercado y factibilidad deportiva (asunto pendiente)</li> <li>Informes del personal</li> <li>Correspondencia de la junta</li> <li>Sesión de comentarios del público</li> <li>Posibles asuntos de sesión ejecutiva</li> </ul> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <ul> <li>Se revisará el estado de ingresos de agosto de 2026</li> <li>Informe de aprobación de gastos que abarca el período del 6 de agosto de 2026 al 3 de septiembre de 2026</li> <li>Se requiere decisión sobre la renovación del seguro médico</li> </ul> 2026-09-08T00:00:00+00:00 2026-09-08T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-pzc/meetings/belvidere-pzc-20260908/

Se programó que la Planning and Zoning Commission celebrara una audiencia pública sobre un permiso de uso especial para Build Holding Company para agregar carriles de servicio al auto en una nueva sucursal de BMO Bank en 1862 Crystal Parkway. La propuesta solicita tres carriles de servicio más un carril de desvío para el edificio de aproximadamente 4,120 pies cuadrados en un lote vacante.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>Audiencia pública programada para Build Holding Company para agregar carriles de servicio al auto en una nueva sucursal de BMO Bank en 1862 Crystal Parkway (aproximadamente 1.2 acres en un Planned Business District)</li> <li>Se propuso enmienda de texto a la City Subdivision Ordinance que cubre el cumplimiento de la State Plat Act, tarifas de inspección y nuevo proceso de Plats of Consolidation</li> <li>Ambos asuntos recibieron recomendaciones de aprobación del personal</li> <li>La comisión revisará las actas de la reunión del 11 de agosto de 2026</li> </ul> <h3 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h3> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h3 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h3> <p><strong>Case 2026-19: Build Holding Company – 1862 Crystal Parkway Special Use</strong></p> <ul> <li>Solicitud de permiso de uso especial para operar carriles de servicio al auto para una sucursal propuesta de BMO Bank de ~4,120 pies cuadrados</li> <li>La propiedad es un lote vacante en Belvidere Retail Subdivision (anexada en 2022), zonificada como Planned Business District</li> <li>El servicio al auto incluiría 3 carriles de servicio más un carril de desvío, ubicados detrás del edificio lejos de los puntos de acceso</li> <li>La propiedad está ubicada a 1,200 pies de la residencia más cercana; el plano del sitio muestra que la fila está diseñada para prevenir el retroceso del tráfico</li> <li>El informe consultivo del personal encuentra que la propuesta cumple con los seis criterios de Special Use y recomienda la aprobación con tres condiciones (cumplimiento con el plano del sitio presentado, se requiere plano del sitio sellado antes de los permisos de construcción, cumplimiento del código)</li> <li>Boone County SWCD, Health Department y Fire Department presentaron sin comentarios/preocupaciones</li> </ul> <p><strong>Case 2026-20: City of Belvidere Text Amendment to Subdivision Ordinance</strong></p> <ul> <li>Propone enmiendas a cinco secciones: Jurisdiction, Definitions, Final Plat Submittal, Consolidation Plat Required y Consolidation Plat Submittal</li> <li>Los cambios clave incluyen: requerir cumplimiento de la ordenanza de zonificación para exenciones de la State Plat Act; reducir el lenguaje de tarifa de inspección de “cinco por ciento” a “tres por ciento”; crear nueva categoría de “Plat of Consolidation” para combinar lotes bajo propiedad común</li> <li>Excluiría dos exenciones de la State Plat Act para prevenir la creación de lotes no conformes</li> <li>El nuevo proceso de consolidación simplifica la combinación de lotes sin requerir el proceso completo de plano preliminar/final</li> <li>El personal recomienda la aprobación</li> </ul> <p><strong>Revisión de actas del 11 de agosto de 2026</strong></p> <ul> <li>Las actas muestran dos casos escuchados: variación de zonificación para retroceso de garaje en 410 Highland Street (aprobada 7-0), y uso especial para juegos de video de 7-Eleven en 707 Logan Avenue (aprobado 6-1)</li> </ul> <h3 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h3> <ul> <li>Se propone codificar la tarifa de inspección para mejoras públicas al tres por ciento del estimado aprobado del ingeniero (actualmente se cobra pero el código establece “cinco por ciento”)</li> <li>El cronograma de tarifas de plano de consolidación fue adoptado por el City Council (los montos específicos no se detallan en la agenda)</li> <li>Se requiere una tarifa de reintegro del 100% si el plano de consolidación no se registra dentro de los 90 días y necesita volver a presentarse</li> <li>El informe mensual muestra ocho planos de sitio y siete cartas de verificación de zonificación procesadas en agosto de 2026</li> </ul> 2026-09-08T00:00:00+00:00 2026-09-08T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/belvidere-council/meetings/belvidere-council-20260908/

Más de veinte residentes llenaron la sala del concejo y se desbordaron hacia el pasillo para expresar su oposición a un centro de datos propuesto, citando preocupaciones sobre el consumo de agua, la tensión en la red eléctrica, el ruido y la pérdida de tierras agrícolas. La alcaldía aclaró que no se ha presentado ninguna solicitud formal y enfatizó que cualquier acción futura requeriría audiencias públicas y aprobación del concejo.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El City Council llevó a cabo la primera lectura de una ordenanza para convertir East Perry Street y Webster Street en parada de 4 vías después de que varios residentes lo solicitaran en reuniones anteriores</li> <li>Aprobó un permiso de uso especial para 7-Eleven en 707 Logan Avenue para agregar un área de juegos de video con consumo de alcohol (6-0 con 2 abstenciones)</li> <li>La alcaldía se dirigió a una gran multitud preocupada por un proyecto de centro de datos propuesto, aclarando que no se ha presentado ninguna solicitud formal y que no se planea ninguna acción</li> <li>Eximió las tarifas de permisos de construcción para la Fase I de las renovaciones de YMCA</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Ordenanza #781H (Disposiciones de Licencia de Licor para Catering)</strong> – Segunda lectura<br /> Moción para aprobar: <strong>Aprobada 8-0</strong><br /> (Albertini, Breton, Frank, Gramkowski, Hoiness, McGee, Peterson, Stevens votando a favor)</p> <p><strong>Ordenanza #782H (Uso Especial para Juegos de Video de 7-Eleven)</strong> – Segunda lectura<br /> Moción para aprobar: <strong>Aprobada 6-0</strong> con 2 abstenciones<br /> (Albertini, Frank, Hoiness, McGee, Peterson, Stevens votando a favor; Breton y Gramkowski se abstuvieron)</p> <p><strong>Exención de Tarifas de Permisos de Construcción para Renovaciones de Fase I de YMCA</strong><br /> Moción del Committee of the Whole: <strong>Aprobada 8-0</strong><br /> (Todos los presentes votaron a favor)</p> <p><strong>Ordenanza #783H (Parada de 4 Vías en Perry y Webster)</strong> – Primera lectura<br /> Solo primera lectura; no se tomó ninguna acción</p> <p><strong>Aprobaciones de Actas</strong></p> <ul> <li>Actas del concejo del 17 de agosto de 2026: <strong>Aprobadas por voto de viva voz</strong></li> <li>Actas del Committee of the Whole del 24 de agosto de 2026: <strong>Aprobadas por voto de viva voz</strong></li> </ul> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <p><strong>Uso Especial de Juegos de Video de 7-Eleven (707 Logan Avenue):</strong></p> <ul> <li>El concejal Gramkowski expresó su preocupación por las instalaciones de baños compartidas entre el área de juegos y los clientes de la tienda en general, especialmente los niños</li> <li>El representante del solicitante (Matt Jones, Exel Entertainment) explicó que el área de juegos tendrá paredes de aluminio esmerilado de 8 pies, sistema de entrada con timbre que requiere verificación de identificación, y consumo limitado de alcohol (típicamente cobrando $8/cerveza para desalentar el consumo)</li> <li>El abogado de la ciudad aclaró que la ley estatal requiere disponibilidad de alcohol para juegos de video pero no exige niveles de consumo</li> </ul> <p><strong>Preocupaciones sobre el Centro de Datos:</strong><br /> La alcaldía entregó una declaración extensa aclarando la posición de la ciudad sobre un proyecto de centro de datos propuesto, enfatizando:</p> <ul> <li>Solo han ocurrido discusiones preliminares; no se han recibido solicitudes formales</li> <li>La ciudad no ha comenzado negociaciones sobre anexión o acuerdos de desarrollo</li> <li>El desarrollador acordó reembolsar los costos de la ciudad por cualquier estudio (ingeniería, ambiental, legal) para que los contribuyentes no asuman ninguna carga</li> <li>Cualquier acción futura requeriría aviso público, audiencias y aprobación del concejo</li> <li>La alcaldía declaró que no ha aceptado contribuciones de campaña, ni pensión, ni beneficios para mantener la independencia en la toma de decisiones</li> </ul> <p><strong>Comentarios Públicos sobre el Centro de Datos (21+ oradores):</strong><br /> Los residentes plantearon preocupaciones sobre:</p> <ul> <li>Consumo de agua (se citaron 250-500 millones de galones/día)</li> <li>Tensión en la red eléctrica (3 gigavatios vs. 0.039 gigavatios de uso actual de la ciudad)</li> <li>Contaminación acústica que afecta al ganado y la vida silvestre</li> <li>Devaluación de propiedades y anexión forzada de propiedades de Genoa Road</li> <li>Empleos temporales de construcción vs. empleo mínimo a largo plazo</li> <li>Pérdida de tierras agrícolas e impacto en Boone County Fair</li> <li>Empresas que abandonan instalaciones después de que expiran los incentivos fiscales</li> </ul> <p><strong>Preocupaciones sobre Infraestructura:</strong></p> <ul> <li>Carolyn Baski planteó problemas sobre aceras deterioradas, césped crecido en los pasillos y violaciones de exceso de velocidad/señales de alto, particularmente cerca de las escuelas</li> <li>El jefe Woody mencionó la posibilidad de desplegar un remolque de control de velocidad</li> </ul> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <ul> <li>Gastos del Fondo General y Especial: <em>No listados para esta reunión</em></li> <li>Gastos del Fondo de Agua y Alcantarillado: <em>No listados para esta reunión</em></li> <li>Exención de tarifa de permiso de construcción de YMCA aprobada para renovaciones de Fase I (cantidad no especificada)</li> <li>La alcaldía señaló que la ciudad enfrenta un proyecto de infraestructura de planta de tratamiento de aguas residuales de $87.5 millones con 84% siendo mandatos no financiados</li> <li>Acuerdo de reembolso del desarrollador vigente para cualquier costo de estudio relacionado con el centro de datos (no se comprometieron fondos de los contribuyentes)</li> <li>La alcaldía enfatizó que Chrysler/Stellantis es el segundo mayor usuario de agua, ayudando a mantener las tarifas de agua de Belvidere las más bajas del norte de Illinois</li> </ul> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p><strong>Proclamación de la Semana de la Constitución:</strong><br /> Kathy Hughes, Regente del Capítulo Asa Cattrell, Daughters of the American Revolution, aceptó la proclamación que designa del 17 al 23 de septiembre como Semana de la Constitución</p> <p><strong>Infraestructura:</strong></p> <ul> <li>Carolyn Baski (residente, 4 meses) solicitó enfoque en reparaciones de aceras/calles, señalando la imposibilidad de correr o andar en bicicleta de manera segura en la infraestructura actual</li> </ul> <p><strong>Oposición al Centro de Datos (múltiples oradores):</strong></p> <ul> <li>Michael Novak: Vive en una propiedad potencialmente sujeta a anexión forzada; expresó preocupación por la pérdida de la granja y el lugar de bodas</li> <li>Rhonda Settle (733 W. Locust): Citó preocupaciones sobre el agotamiento del agua, el calor, el ruido, la contaminación del agua</li> <li>Carter Huff (23 años, residente de toda la vida): Advirtió sobre “daño irreversible” al ecosistema agrícola, éxodo masivo si se construye</li> <li>Teresa Stein: Usuaria de silla de ruedas preocupada por el consumo de agua y el ruido</li> <li>John Ratcliffe: Agricultor preocupado por la pérdida de tierras agrícolas y el impacto en Boone County Fair; solicitó un comité para trabajar con la granja lechera de la familia Monday</li> <li>Lloyd Roberts: Calculó que el centro de datos usaría más de 100 veces la energía de toda la ciudad (26,000 personas)</li> <li>Múltiples oradores enfatizaron la oposición bipartidista al proyecto</li> </ul> <p><strong>Intersección de Perry Street/Webster Street:</strong><br /> Cuatro oradores en la reunión anterior (24 de agosto) apoyaron la instalación de parada de 4 vías</p> <h2 id="momentos-destacados">Momentos destacados</h2> <ul> <li>La reunión atrajo a una multitud de pie con desbordamiento hacia el pasillo, muchos creyendo que el centro de datos estaba en la agenda a pesar de no estar listado</li> <li>La alcaldía aclaró que una carta de hace un año (22 de mayo de 2025) recientemente circulada en Facebook creó confusión sobre la cronología</li> <li>La capacidad del código de incendios impidió que personas adicionales ingresaran a la sala del concejo</li> <li>La alcaldía reveló que nunca ha aceptado contribuciones de campaña, renunció a la pensión de la alcaldía y rechazó todos los beneficios (médico, dental, seguro) para mantener la independencia</li> <li>La alcaldía declaró: “Me postulé como independiente para no quedar atrapado como político partidista”</li> <li>Los oradores incluyeron a un joven de 23 años representando a la “generación futura” y residentes de mucho tiempo que abarcan varias décadas</li> <li>Múltiples residentes citaron datos específicos de consumo de agua (250-500M galones/día) y cifras de uso de energía (3 gigavatios)</li> <li>La reunión se levantó a las 7:29 p. m.</li> </ul> 2026-09-03T00:00:00+00:00 2026-09-03T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/cotw-admin/meetings/diligent-1632/

El condado aprobó un permiso de uso especial que permite que hasta 10 trabajadores agrícolas H-2A se alojen en 11635 Wange Road durante tres meses cada primavera en una operación de vivero de árboles. Un vecino se opuso al permiso, citando preocupaciones sobre los valores de las propiedades, el impacto en el agua y la preferencia por trabajadores locales. El solicitante explicó que primero se intenta la contratación local y que los trabajadores pasan por verificaciones de antecedentes e inspecciones.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li><strong>Se aprobaron presupuestos del año fiscal 2027</strong> para Animal Services, GIS, Highway y Health Department; sin financiamiento de impuestos a la propiedad para Animal Services (financiado mediante tarifas y donaciones)</li> <li><strong>Se aprobó permiso de uso especial</strong> para vivienda temporal de trabajadores agrícolas H-2A (hasta 10 trabajadores, de marzo a mayo) en 11635 Wange Road para operación de vivero de árboles</li> <li><strong>Se aprobaron acuerdos de financiamiento para puentes</strong>: paquete financiado al 100% por el estado para 7 puentes (proyecto de $15-20M) y acuerdo de servicios profesionales para diseño de Piscasaw Bridge ($592K, financiado completamente con subvenciones)</li> <li><strong>Se aprobó salario de defensor público interino</strong> y licencia de licor para High Rollers Bar &amp; Slots; se extendió memorándum de acuerdo con Rosecrance para consejero de adicciones (ahora 20% financiado localmente, 80% financiado con subvención para sostenibilidad)</li> <li><strong>Highway Department solicitó aumentos modestos de recaudación</strong> para fondos de puentes y contrapartida; Animal Services enfrenta costos veterinarios triplicados pero los compensa mediante asociaciones de rescate y donaciones</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p><strong>Presentes:</strong> Carl Johnson (Chair), Josh Shoemaker, David Cordray, Brian Schneider, Ryan Curry, Tom Wahberg, Rodney Riley (remoto), Pat Reagan, Marian Thornberry<br /> <strong>Ausentes:</strong> Lisa Patterson, Anna Logan<br /> <strong>Llegó tarde (6:48 p. m.):</strong> Dave Wiltie</p> <p>Se aprobó moción para permitir que Riley participara electrónicamente. Se aprobaron la agenda y las actas del 6 de agosto de 2026 sin discusión.</p> <h2 id="decisiones-y-votos-cada-una-con-recuento-de-votos-y-discusión-notable-o-disenso">Decisiones y votos (cada una con recuento de votos y discusión notable o disenso)</h2> <p><strong>Resolución 26-25 (solicitud de subvención para vehículo de paratransporte):</strong> Aprobada por unanimidad por voto de viva voz. Permite al condado solicitar subvención de asistencia de capital de IDOT para reemplazo de vehículo de paratransporte. Parte del programa consolidado de compra de vehículos.</p> <p><strong>Resolución 26-27 (salario de defensor público interino):</strong> Aprobada por unanimidad por voto de viva voz. Establece salario para Christopher Solder como defensor público interino (misma tarifa que su predecesora Kate Cross, ahora jueza asociada) para mantener elegibilidad de reembolso estatal. El puesto se ocupará permanentemente mediante proceso de selección judicial del 17th Circuit con solicitudes que cierran a finales de septiembre.</p> <p><strong>Acuerdo intergubernamental para paquete de puentes:</strong> Aprobado por unanimidad por voto de viva voz, sujeto a aprobación de State’s Attorney. Siete puentes en total (uno de Boone County, tres de Boone Township, tres de McHenry County) con 100% de financiamiento estatal para construcción (estimado en $15-20M). El condado fue el primero en el estado en participar en el programa de agrupación; el estado gestionará la licitación y construcción.</p> <p><strong>Acuerdo de servicios profesionales para Piscasaw Bridge Bundle:</strong> Aprobado por unanimidad por voto de viva voz. $592,000 para trabajo de diseño de fase 1 y 2 en tres puentes (Squapuri, Moringo, Lawrenville sobre Piscasaw). Financiado 100% federalmente pero subvención reembolsable que requiere que el condado adelante los costos. Estructuras de Boone Township; se anticipa proceso de 2-3 años.</p> <p><strong>Permiso de uso especial SUP-08-2026 (11635 Wange Road):</strong> Aprobado por voto de viva voz (pareció unánime). Permite vivienda temporal de trabajadores agrícolas H-2A para operación de vivero de árboles. Hasta 10 trabajadores por período de 3 meses (marzo-mayo). El solicitante (Goodmark Nursery) está convirtiendo un edificio de oficinas existente. Zoning Board of Appeals recomendó aprobación 5-0 con 11 condiciones que incluyen contacto en la propiedad cada 24 horas y limitaciones de desechos. Se plantearon preocupaciones públicas sobre valores de propiedades, impacto en la capa freática y preferencia por trabajadores locales. El solicitante explicó los requisitos del programa H-2A, verificaciones de antecedentes, inspecciones y que siempre se intenta primero la contratación local.</p> <p><strong>Licencia de licor - High Rollers Bar &amp; Slots LLC:</strong> Presentada para información; no hubo votación (se votará en reunión de la junta completa). Jeff Robertson está solicitando; actualmente es gerente de juegos en Levo Bar, asumirá ubicación de High Rollers que ha estado vacía 1.5 años. Cumple requisito de distancia de 100 pies de área para niños.</p> <p><strong>Aprobación de reclamos ($744,762.73):</strong> Pase de lista, todos los presentes votaron a favor excepto Carl Johnson quien se abstuvo según protocolo estándar de conflicto en reclamos relacionados con carreteras y servicios públicos. Moción aprobada.</p> <p><strong>Memorándum de acuerdo con Rosecrance (consejero de adicciones):</strong> Aprobado por unanimidad por voto de viva voz. Se continúa puesto de consejero comunitario que atiende la cárcel y la comunidad; ahora financiado 20% por Rosecrance (modelo de servicios facturables) y 80% financiado con subvención, avanzando hacia sostenibilidad a largo plazo. Anteriormente financiado 100% con subvención.</p> <p><strong>Presentaciones de presupuesto del año fiscal 2027</strong> (Animal Services, GIS, Highway, Health Department): Presentadas solo para información; no hubo votaciones. Los presupuestos se votarán más adelante en el ciclo presupuestario.</p> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <p><strong>Aclaración sobre centro de datos (declaración del presidente):</strong> El presidente Johnson aclaró que a pesar de reportes de noticias que sugieren participación del condado en discusiones sobre centros de datos, el condado no ha tenido contacto con desarrolladores de centros de datos y no tiene ninguno planificado. Cualquier discusión sobre centros de datos involucró municipalidades (Belvidere, Capron, Poplar Grove, Loves Park, Cherry Valley). Una vez que la propiedad es anexada a una municipalidad, el condado pierde todo control jurisdiccional.</p> <p><strong>Aspectos destacados del presupuesto del año fiscal 2027 de Animal Services:</strong></p> <ul> <li>Cuatro fondos: mantenimiento de propiedad (Fund 11), operaciones (Fund 12), esterilización/castración (Fund 100), donaciones (Fund 120)</li> <li>NO financiado por impuestos a la propiedad; opera con tarifas de registro, multas, adopciones</li> <li>Solo seguro de salud subsidiado por el condado</li> <li>Costos veterinarios se han “triplicado” desde que State Street Veterinary se volvió corporativo; administrador veterinario mensual reducido de $2,400 a $1,500</li> <li>Ahora transfiriendo animales a rescates 501(c)3 antes de esterilizar/castrar para evitar altos costos</li> <li>Colocados exitosamente perros “Hammer Time” y 45 gatos oriental de pelo corto mediante red de rescate</li> <li>Donaciones de casi $24,000 hasta la fecha del año (incluyendo $4,500 del evento Petals &amp; Paws)</li> <li>Nueva asociación de clínica de bajo costo con Snips Society (Joliet) para servicios básicos</li> <li>Comida 100% donada por la comunidad; sin fondos del condado gastados en comida</li> <li>Acuerdos de servicio municipal firmados con Poplar Grove y Caledonia; trabajando en Cherry Valley y Timberlane; Belvidere aún en discusión</li> <li>Completado sellado de asfalto y marcado de estacionamiento</li> </ul> <p><strong>Aspectos destacados del presupuesto del año fiscal 2027 de GIS:</strong></p> <ul> <li>Los ingresos ($163K) no cubren los gastos ($237K); reduciendo saldo de fondo de ~$300K</li> <li>Tarifa de GIS de $18 no ha cambiado desde ~2006-2008; primer estudio de tarifas en 20 años en curso mediante consultor de County Clerk</li> <li>Se solicitan $15,000 para nuevo puesto de especialista ambiental (compartido con Planning)</li> <li>Se solicitan $4,000 para pasante de verano</li> <li>Se espera que Dan Kaine (especialista en recursos hídricos) se vaya para finales de 2026</li> </ul> <p><strong>Aspectos destacados del presupuesto del año fiscal 2027 de Highway Department:</strong></p> <ul> <li>Cuatro fondos: carreteras (operaciones/salarios), puentes (compartido con municipios), contrapartida (subvenciones/capital), impuesto sobre combustibles para motores (impuesto a la gasolina, basado en vehículos registrados)</li> <li>Ingresos del impuesto sobre combustibles para motores aumentaron de $600K (hace 10 años) a $1.7M debido a aumentos del impuesto a la gasolina</li> <li>Tres de cinco trabajadores de mantenimiento graduándose de período probatorio a salarios completos</li> <li>Contrato sindical (aumento de 3.4%) vence; negociaciones comienzan el próximo año</li> <li>Proyectos principales: Woodstock Road Bridge (80% subvención, $400K contrapartida del condado), Popular Grove Road, ampliación de Hunter Road (puede posponerse a 2028), repavimentación de Angling Road (tiempo depende de construcción del paquete de puentes)</li> <li>Compras de equipo: chasis de camión con liebottom (~$170K), camión volquete con astilladora de servicio pesado ($115K), camión de servicio ligero, remolque de cama inclinable</li> <li>Agrupación de puentes: el condado fue el primero en el estado en participar; ahora sirve como modelo</li> <li>Continúa programa de pasantes; dispuesto a compartir con otros departamentos</li> </ul> <p><strong>Aspectos destacados del presupuesto del año fiscal 2027 de Health Department:</strong></p> <ul> <li>Presupuesto equilibrado justo por debajo de $3M</li> <li>Solo 12% financiado por recaudación local (bajó de 26% hace una década)</li> <li>47% financiado con subvenciones, 26% financiado con tarifas, resto de otras fuentes</li> <li>Se solicita aumento de recaudación de $40,000 (puede reducirse si refrigeradores médicos pueden cubrirse con subvención de infraestructura)</li> <li>Aumentos de tarifas ambientales (aprobados primavera 2026) van bien; comentarios públicos “amigables”</li> <li>Unidad de salud móvil: reevaluando operaciones después de 4 años; reduciendo algunos servicios, eliminando operaciones de invierno debido al frío, cambiando algunas clínicas de noche/fin de semana al nuevo edificio físico</li> <li>Programa de exámenes físicos escolares no está creciendo (30-40 anualmente) debido a cobertura de Affordable Care Act mediante proveedores de atención primaria</li> <li>Aumento de recaudación para financiar refrigeradores médicos, equipo de programas ambientales/enfermedades transmisibles (programas mandados por el estado con menos financiamiento)</li> <li>Puesto de consejero de adicciones Rose Crance ahora en división 20/80 (anteriormente 100% subvención) avanzando hacia sostenibilidad</li> <li>Puesto de cumplimiento de la ley transferido exitosamente a Sheriff’s Department</li> </ul> <p><strong>Sistema de mitigación de gas del vertedero:</strong> Necesita mantenimiento después de 5 años; sistema se desconecta frecuentemente (ahora diariamente). Estimado de Helm Electric ~$10,000. Fondos disponibles en fondo del vertedero. El sistema previene migración de gas al edificio de IDOT.</p> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p><strong>Deba Peekenpaw (11607 Wange Road, Capron):</strong> Testificó en oposición al permiso de uso especial SUP-08-2026. La propiedad (11635 Wange Road) rodea su hogar de 23 acres. Preocupaciones: (1) ¿Por qué no contratar trabajadores locales en lugar de subsidiar viajes internacionales y vivienda temporal? (2) ¿Qué garantía contra desarrollo futuro (vivienda adicional, solar, pozos que afecten la capa freática)? (3) ¿Cómo impactará los valores de propiedades agrícolas? Declaró que esto convierte granja en uso residencial en área agrícola.</p> <h2 id="momentos-destacados-cualquier-cosa-colorida-tensa-o-inusual">Momentos destacados (cualquier cosa colorida, tensa o inusual)</h2> <ul> <li> <p><strong>Aclaración enfática del presidente</strong> sobre centro de datos: Fuerte respuesta contra reportes de medios de noticias que implican que el condado estaba “engañando” sobre participación en centro de datos. Dejó claro que el condado no tiene “ningún control” sobre tierra municipal anexada.</p> </li> <li> <p><strong>Pasión de la directora de Animal Services Kelly Jesy:</strong> Cuando le preguntaron sobre su trabajo de rescate, respondió “Es solo pasión” después de explicar cómo salvó al condado de facturas veterinarias “horribles” al transferir 45 gatos oriental de pelo corto y todos los perros Hammer Time a organizaciones de rescate.</p> </li> <li> <p><strong>Riley unido remotamente recibe bromas:</strong> Después de aprobar la participación remota de Riley, múltiples bromas durante la reunión sobre verlo en varios puntos, con bromas generales de buen carácter.</p> </li> <li> <p><strong>Problemas con iPad:</strong> El miembro del comité Ryan Curry se disculpó al inicio por ser “un poco lento” porque olvidó su computadora portátil y estaba usando el iPad de su hijo de cuatro años.</p> </li> <li> <p><strong>Autodesprecio del ingeniero de carreteras Justin:</strong> Cuando le preguntaron sobre nombrar el programa de agrupación de puentes en su honor, bromeó sobre “50 años de calentar asiento” para sus sucesores ya que todos los puentes principales tendrán menos de 20 años.</p> </li> <li> <p><strong>Bromas sobre foco:</strong> Cuando el personal de GIS/Planning Tammy se presentó, múltiples bromas sobre el foco “brillante” sobre ella y su cabeza calentándose, con ella respondiendo que “quería ese foco”.</p> </li> <li> <p><strong>Apreciación de pasantes entre departamentos:</strong> Múltiples departamentos (GIS, Highway, Animal Services) elogiaron el programa de pasantes; Highway ofreció compartir pasantes con otros departamentos y mencionó interés de Growth Dimensions en conectar estudiantes con campos profesionales.</p> </li> <li> <p><strong>Broma sobre solicitud de presupuesto de tres millones de dólares:</strong> La directora de GIS Tammy bromeó que estaba solicitando “$3 millones” o “dinero gratis” antes de aclarar que solo quería $4,000 para un pasante.</p> </li> <li> <p><strong>“Vigilen sus recibos”:</strong> Al anunciar viaje de UCCI a Washington DC (Carl Johnson, Tom Wahberg, Rodney Riley), el presidente bromeó para “vigilar sus recibos”.</p> </li> </ul> 2026-09-03T00:00:00+00:00 2026-09-03T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-policy/meetings/d100-997/

El Policy and Personnel Committee continuó su discusión de agosto sobre la política 6:190, que rige los estándares académicos y los requisitos de cumplimiento para estudiantes que participan en actividades extracurriculares y cocurriculares. El comité aún no ha llegado a una decisión sobre posibles cambios a la política.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El comité revisó el progreso del Strategic Plan Goal 4: Premier Workforce con actualizaciones mensuales del tablero de puntuación</li> <li>Continuó la discusión sobre la política 6:190 (Extracurricular Activities) con respecto a los estándares académicos y las reglas de actividades, pospuesta desde agosto</li> <li>Revisó actualizaciones de políticas relacionadas con la exención de PE para estudiantes de coro y posibles revisiones al ESP Handbook y a la descripción del puesto de Director of Curriculum</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="decisiones-y-votos-cada-una-con-conteo-de-votos-y-discusión-notable-o-disidencia">Decisiones y votos (cada una con conteo de votos y discusión notable o disidencia)</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <p><strong>Strategic Plan Goal 4 - Premier Workforce</strong>: La administración proporcionó una actualización mensual sobre el progreso del distrito hacia el logro del Strategic Plan Goal 4, utilizando los tableros de puntuación del distrito y las escuelas.</p> <p><strong>Policy 6:190 - Extracurricular and Co-Curricular Activities</strong>: Continuó la discusión de la reunión de agosto para aclarar los estándares académicos y el cumplimiento de las reglas de actividades.</p> <p><strong>Policy 6:310 - High School Credit for Non-District Experiences</strong>: Se revisaron actualizaciones que reflejan cambios de la resolución de la junta de agosto que permite que estudiantes de coro sean excusados de los requisitos de PE, pendiente de aprobación de ISBE.</p> <p><strong>Policy 7:30 - Student Assignment and Intra-District Transfer</strong>: Se discutió a petición del Dr. Schug.</p> <p><strong>ESP Handbook</strong>: Continuó la discusión del mes anterior con respecto a aclaraciones y actualizaciones sugeridas al manual de Educational Support Personnel.</p> <p><strong>Director of Curriculum Job Description</strong>: Se revisaron las revisiones propuestas a la descripción del puesto.</p> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="momentos-destacados-cualquier-cosa-colorida-tensa-o-inusual">Momentos destacados (cualquier cosa colorida, tensa o inusual)</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> 2026-09-02T00:00:00+00:00 2026-09-02T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/swcd/meetings/swcd-20260902/

El Soil and Water Conservation District tenía programado revisar una solicitud solar para una propiedad identificada como PIN 05-10-100-007. La junta también planeaba discutir una carta de apoyo para el Region 1 SWCD Stormwater Committee y revisar el informe financiero anual del año fiscal 2026 del distrito.

<h2 id="adelanto-de-la-agenda">Adelanto de la agenda</h2> <h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>Reunión mensual programada para el 2 de septiembre de 2026 a las 8:00 a. m.</li> <li>La junta revisará el informe financiero anual (AFR) del año fiscal 2026 del distrito</li> <li>Se planea discusión sobre la elección de directores de 2027</li> <li>Revisión de solicitud solar en la agenda para propiedad específica (PIN 05-10-100-007)</li> <li>Se considerará carta de apoyo para el R1-SWCD Stormwater Committee</li> </ul> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="asuntos-discutidos">Asuntos discutidos</h2> <ul> <li>Revisión de las actas de la reunión de agosto</li> <li>Período de comentario público</li> <li>Revisión del informe financiero</li> <li>Hojas de tiempo y registros de kilometraje</li> <li>Informes del NRCS (Natural Resources Conservation Service) y del SWCD</li> <li>AFR (Informe Financiero Anual) del año fiscal 2026 del distrito</li> <li>Elección de directores de 2027</li> <li>Carta de apoyo para el R1-SWCD Stormwater Committee</li> <li>NRI 1833: Solicitud solar para PIN 05-10-100-007</li> </ul> <h2 id="notas-financieras-y-operativas">Notas financieras y operativas</h2> <ul> <li>Informe financiero programado para revisión de la junta</li> <li>Hojas de tiempo y registros de kilometraje serán revisados</li> <li>Informe financiero anual del año fiscal 2026 del distrito en la agenda</li> </ul> 2026-09-02T00:00:00+00:00 2026-09-02T00:00:00+00:00 https://belviderewire.com/es/bodies/d100-education/meetings/d100-996/

El Educational Services Committee revisó el cuadro de indicadores del distrito para 2026-2027 con ajustes propuestos a las metas de artes del lenguaje inglés y matemáticas. Los cuadros de indicadores establecen metas de crecimiento para indicadores de rendimiento alineados con las cinco metas estratégicas del distrito. Está programada la revisión de los cuadros de indicadores a nivel escolar en octubre, con acción de la junta esperada en la reunión de la junta escolar de octubre.

<h2 id="lo-principal">Lo principal</h2> <ul> <li>El comité revisó el cuadro de indicadores del distrito escolar para 2026-2027 con ajustes propuestos a las metas de artes del lenguaje inglés y matemáticas para aprobación</li> <li>Se presentó una actualización del programa de educación temprana al comité</li> <li>La administración proporcionó información sobre el rediseño de responsabilidad y designaciones sumativas de ISBE</li> <li>El comité revisó las normas de colaboración establecidas en el año escolar 2022-23</li> </ul> <h2 id="asistencia-y-asuntos-administrativos">Asistencia y asuntos administrativos</h2> <p><em>No hay detalles de asistencia o asuntos administrativos disponibles en los materiales de la agenda.</em></p> <h2 id="decisiones-y-votos">Decisiones y votos</h2> <p><strong>Aprobación de los cuadros de indicadores del distrito escolar para 2026-2027</strong></p> <ul> <li>La agenda incluyó una recomendación para aprobar los cuadros de indicadores del District 100 para 2026-2027 según lo presentado con ajustes propuestos a las metas de artes del lenguaje inglés y matemáticas</li> <li>Los cuadros de indicadores identifican metas de crecimiento para indicadores clave de rendimiento alineados con las cinco metas del plan estratégico del distrito</li> <li><em>El recuento de votos y detalles de la discusión no están disponibles en los materiales de la agenda</em></li> </ul> <h2 id="asuntos-discutidos-sin-votación">Asuntos discutidos (sin votación)</h2> <p><strong>Normas de colaboración</strong></p> <ul> <li>El comité revisó las normas de colaboración establecidas por primera vez en el año escolar 2022-23, incluyendo comenzar y terminar a tiempo, revisar materiales con anticipación, respetar el control del tiempo, asumir intención positiva y compartir el aire</li> </ul> <p><strong>Cuadro de indicadores del distrito escolar 2024-2025</strong></p> <ul> <li>La administración presentó una descripción general de los ajustes a las metas y los hitos clave para lograr las metas de crecimiento durante el año escolar</li> <li>Los cuadros de indicadores escolares estaban programados para revisión en la reunión del Educational Services Committee de octubre con acción de la junta solicitada en la reunión de la junta escolar de octubre</li> </ul> <p><strong>Actualización del programa de educación temprana</strong></p> <ul> <li>El personal proporcionó una actualización sobre el programa de educación temprana</li> </ul> <p><strong>Rediseño de responsabilidad y designaciones sumativas de ISBE</strong></p> <ul> <li>El comité recibió información sobre el rediseño de responsabilidad y designaciones sumativas del Illinois State Board of Education</li> </ul> <h2 id="comentario-público">Comentario público</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p> <h2 id="momentos-destacados">Momentos destacados</h2> <p><em>Sin contenido.</em></p>