City Council
16 mar 2026
Lo principal
- El City Council aprobó gastos de fondos generales y especiales de $2.64 millones y gastos de agua/alcantarillado de $528,000
- Aprobó ordenanza que establece espacios de estacionamiento para personas con discapacidad en Garden Drive cerca de la antigua Pope Chiropractic Clinic
- Adoptó resolución para unirse a Winnebago-Boone County Investigative Cooperative (renombrado de Integrity Task Force)
- Aprobó múltiples proyectos de infraestructura y obras públicas incluyendo recolección de ramas de primavera, programa de mantenimiento de calles y orden de cambio de la planta de tratamiento de aguas residuales con crédito de $82,393
- Primera lectura de ordenanza de presupuesto del año fiscal 2027 con reservas de aproximadamente un año
Decisiones y votos
Ordenanza #752H (segunda lectura) - Estacionamiento para personas con discapacidad en Garden Drive: APROBADA 9-0
- Establece dos espacios de estacionamiento para personas con discapacidad en el lado norte de Garden Drive al oeste de State Street
- Para instalación comprada por el District 100
Resolución #2026-7 - Memorándum de entendimiento de Winnebago-Boone County Investigative Cooperative: APROBADA 9-0
- Se une a cooperativa de aplicación de la ley multijurisdiccional para investigar incidentes que involucran a oficiales
- Nombre cambiado de “Integrity Task Force” por razones legales
Resolución #2026-8 - Acuerdo intergubernamental de transferencia jurisdiccional de Genoa Road con el Boone County: APROBADA 9-0
Recolección de ramas de primavera 2026: APROBADA 9-0
Programa de mantenimiento de calles MFT 2026: APROBADA 9-0
Proyecto de reemplazo de calentador de lodos de WWTP - Orden de cambio #1: APROBADA 9-0
- Crédito de $82,393.34 (orden de cambio de crédito inusual)
- Proyecto aún no completado, esperando elementos de seguridad de gas
Subvención del Regional Site Readiness Program de Illinois DCEO - costo adicional: APROBADA 9-0
- Porción de la ciudad: $61,540
Enmienda de autorización de trabajo - Modificaciones de ingeniería de CES, Inc.: APROBADA 9-0
- $48,900 de fondos de capital para el proyecto de subvención del Regional Site Readiness Grant Project
Restablecimiento del City-County Coordinating Committee: APROBADA 9-0
- Para reunirse trimestralmente
- La ciudad espera designar a tres concejales como representantes
Asuntos discutidos
Ordenanza de presupuesto del año fiscal 2027 (Ordenanza #753H) - Solo primera lectura; cambios del paquete del comité:
- La oficial de presupuesto Sarah Turnipseed eliminó dólares de transferencias operativas del Anexo A, página 1
- Ingresos reducidos a $25,830,395
- Saldo de efectivo final ahora $23,638,514 (aproximadamente un año de reservas)
- Cambios realizados después de consulta con auditores
City-County Coordinating Committee:
- La alcaldía señaló que el condado tiene una estructura de tarifas diferente (pago por reunión), creando incentivo pasado para reuniones innecesarias
- Tres concejales han expresado interés en servir
- Esperando acción del condado sobre el restablecimiento
Notas financieras y operativas
Gastos aprobados:
- Fondos generales y especiales: $2,642,372.56
- Fondo de agua y alcantarillado: $527,946.05
- Artículos específicos cuestionados: $6,830 a Automotive Solutions para equipo en Dodge Durango 2026; $11,173 a Arthur Gallagher para seguro de responsabilidad de tanque subterráneo de combustible
Presupuesto del año fiscal 2027:
- Reservas mantenidas en aproximadamente un año
- Cambios de metodología según guía del auditor (transferencias operativas eliminadas de la presentación de ingresos)
Proyecto de calentador de lodos de WWTP:
- Orden de cambio de crédito rara de $82,393.34
- El director Anderson señaló que los créditos son poco comunes
- La orden de cambio final aún puede incluir pequeños gastos adicionales
Modificaciones de subvención:
- Regional Site Readiness Program: contrapartida adicional de la ciudad de $61,540
- Enmienda de ingeniería: $48,900 para modificaciones de diseño
Comentario público
Kim Haley, representante de Growth Dimensions, leyó una carta solicitando una contribución de $20,000 de la ciudad (no se tomó acción).
La alcaldía leyó carta de agradecimiento de Boone County Fair Association por donación de compresor de aire Joy 1967.
Momentos destacados
El jefe de policía Shane Woody presentó premios:
- Oficial Joseph McDermott: Meritorious Service Award y Decorated Officer Award
- Detective Thomas “Steve” Jones: Decorated Officer Award (presentado por el subjefe Dan Smaha)
La invocación de la alcaldía incluyó extensas oraciones por el personal militar de Estados Unidos involucrado en operaciones contra Irán, descrito como “héroes en la guerra contra el mal en Irán, para detener un régimen malvado en esta región.”
El concejal Hoiness estuvo ausente de la reunión.
La oficial de presupuesto corrigió la metodología de presentación del presupuesto después de consulta con el auditor, demostrando gestión financiera receptiva.
Esta página es una traducción automática del original en inglés, que es el que prevalece. Leer el original en inglés. Esta traducción todavía no ha sido revisada por una persona que hable español.